산업

일본 시장용 Impreza WRX STI의 spec C 및 tS 버전
세단

일본 시장용 Impreza WRX STI의 spec C 및 tS 버전

Escrito por: David Taboada
22 December 2010
1 min.

Subaru는 현재 일본에서만 판매될 두 가지 서로 다른 버전의 Impreza WRX STI를 출시했습니다. spec C와 tS라는 이 두 버전은 5도어와 4도어 Impreza 모두에 외관과 기계적 개선을 더했습니다. 먼저 Impreza WRX STI tS는 두 가지 변형으로 제공됩니다. 첫 번째는 최고 출력 308 CV의 2.0 바이터보 엔진을 장착하고, tS A-Line 버전은 약 300 CV와 최대 토크 350 […]

El nuevo Toyota Yaris revelado en forma oficial
컴팩트

El nuevo Toyota Yaris revelado en forma oficial

Escrito por: Fernando Alvarez
22 December 2010
1 min.

El Toyota Yaris ya ha pasado las casi infranqueables barreras del gigante Toyota y llega hasta nuestras pantallas con una nueva generación que la compañía japonesa acaba de desvelar oficialmente. Pablo nos había mostrado un adelanto sobre el coche, que complementaremos con más datos que Toyota ha liberado. El Yaris es uno de los coches […]

Antes del salón de Tokio: Nissan Leaf Aero Style Concept
전기차

Antes del salón de Tokio: Nissan Leaf Aero Style Concept

Escrito por: Fernando Alvarez
22 December 2010
1 min.

Un mes antes de ser mostrado, se ha filtrado una imagen del Nissan Leaf Aero Style Concept, una variante casi deportiva del coche de moda y el primer ejemplo de lo que podríamos denominar tuning de un coche eléctrico. Dotado de un bodykit bastante imponente, este Leaf expresa una imagen de conducción futurista de un […]

El Subaru Justy pasa a la historia a partir de enero
컴팩트

El Subaru Justy pasa a la historia a partir de enero

Escrito por: Fernando Alvarez
21 December 2010
1 min.

A partir del mes próximo, Subaru dejará de comercializar en Europa al pequeño Justy, del cual las ventas habían caído estrepitosamente en los últimos meses. Sobraban los dedos de una mano para contar la cantidad de unidades vendidas en España el mes pasado, mientras que en Europa ha logrado vender solamente unas 10.000 unidades en […]

ABC에 따르면 올해 스페인 최고의 차는 Hyundai ix35입니다.
산업

ABC에 따르면 올해 스페인 최고의 차는 Hyundai ix35입니다.

Escrito por: Fernando Alvarez
21 December 2010
1 min.

Hyundai ix35는 ABC 신문이 실시한 투표에서 스페인 올해의 차로 선정되었습니다. 이는 이 상을 받은 첫 번째 SUV이며, 최근 몇 달간 판매, 모델, 수상 측면에서 거둔 성과에 더해 Hyundai가 또 하나의 별을 추가한 셈입니다. ix35는 최대 260점 중 201표를 얻어 최고 점수를 기록했으며, 41표를 얻은 Opel Meriva를 앞질렀고, 36표를 얻은 Citroën C3가 그 뒤를 이었습니다. 이 […]

El Toyota Land Cruiser saca su edición 60 Aniversario
산업

El Toyota Land Cruiser saca su edición 60 Aniversario

Escrito por: Fernando Alvarez
18 December 2010
2 min.

Puede decirse que el Toyota Land Cruiser es el “Jeep japonés” en toda la regla (aunque de Jeep poco tenga ya), ya que su origen fue casi similar al Jeep norteamericano de la Segunda Guerra Mundial, al ser encargado como vehículo de transporte para el ejército japonés, algunos años después de la contienda. De hecho, […]

Great Wall 확정 Haval M3 소형 SUV 내년 출시 발표
컴팩트

Great Wall 확정 Haval M3 소형 SUV 내년 출시 발표

Escrito por: Fernando Alvarez
18 December 2010
1 min.

Great Wall은 중국 내수뿐만 아니라 유럽에서도 자사 모델이 인기를 얻을 수 있도록 길을 닦고 있다. 이 중국 브랜드는 이번에 Haval M3라는 소형 SUV를 선보일 예정이며, 이는 2011년 유럽 공략을 위해 준비 중인 차량 중 하나로 스페인에도 들어올 수 있다. Haval M3는 16V 1.5리터 엔진과 109 CV 엔진으로 제공되며, 수동 또는 무단 변속기를 선택할 수 있고 […]

El Ariel Atom festeja sus 10 años e invita a Mugen a la fiesta
스포츠카

El Ariel Atom festeja sus 10 años e invita a Mugen a la fiesta

Escrito por: Fernando Alvarez
18 December 2010
1 min.

El Ariel Atom, el coche preferido de Jeremy Clarkson, va a cumplir 10 años de su andadura en el mercado y ha decidido festejarlo con una edición especial limitada, junto con la división europea de Mugen. Por si parece poco todo lo que se puede hacer con un Ariel Atom, imagínate lo que se podría […]

Se revela precio del Hyundai Sonata Hybrid
세단

Se revela precio del Hyundai Sonata Hybrid

Escrito por: Denns Albi
17 December 2010
1 min.

El año pasado no pudimos comentar mucho sobre la versión híbrida del Hyundai Sonata por obvias razones, sin embargo ha pasado el tiempo y ahora tenemos el placer de compartir información relevante sobre la berlina surcoreana. La versión estándar del coche podrá ser adquirido por 19.975 euros, mientras el modelo premiun tendrá un coste de […]

Opel 아무개 Ampera는 영국에서 더 저렴해질 것이다
전기차

Opel 아무개 Ampera는 영국에서 더 저렴해질 것이다

Escrito por: Denns Albi
17 December 2010
1 min.

지난달 우리는 유럽 시장을 위한 Opel Ampera의 일반 가격을 공유한 바 있다. 그러나 최근 딜러 네트워크의 보고에 따르면 영국 소비자들은 이 레인지 익스텐더 전기차를 약 34,247유로에 구입할 수 있을 것이라고 한다. 정부가 친환경 차량을 구매하는 모든 사용자에게 제공하는 보조금이 이러한 조치를 뒷받침할 것으로 보인다. 또한 영국 및 영어권 관심자들 사이에서 이 소식이 매우 좋은 반응을 […]