산업

Se lanza el Audi A4 2.0 TFSI Flexible Fuel
세단

Se lanza el Audi A4 2.0 TFSI Flexible Fuel

Escrito por: Fernando Alvarez
19 January 2010
1 min.

Audi sigue siendo un cofre lleno de sorpresas, que mes a mes nos deleita con algo nuevo. Ahora, ve la luz una nueva variante del A4, equipado con el motor dos litros, pero esta vez del tipo Flexi Fuel. El nuevo modelo, llamado en honor a su motor, 2.0 TFSI Flexible Fuel, podrá funcionar indistintamente […]

Toyota GRMN Sport Hybrid Concept: 하이브리드 Toyota MR2
컨버터블

Toyota GRMN Sport Hybrid Concept: 하이브리드 Toyota MR2

Escrito por: Fernando Alvarez
17 January 2010
1 min.

22개 모델의 튜닝 작업을 Toyota는 도쿄 오토 살롱에서 선보였으며, 새로운 파트너 Gizmoo와 함께했습니다. Gizmoo의 아이디어에서 FT-86 G Sports Concept가 탄생했고, 이제 Toyota를 바탕으로 한 또 다른 변형 모델인 GRMN(Gazoo Racing Master of Nurburgring) Sport Hybrid Concept가 나왔습니다. 이는 하이브리드로 개조된 Toyota MR2입니다. 하지만 이 콘셉트가 다소 무해해 보일지 몰라도, 전혀 그렇지 않습니다. 이 회사의 기존 […]

General Motors entrega más de 652 millones de euros en ayudas a Opel y Vauxhall
산업

General Motors entrega más de 652 millones de euros en ayudas a Opel y Vauxhall

Escrito por: Guillermo Arnal
17 January 2010
2 min.

El grupo automovilístico estadounidense ha adelantado parte de los 3300 millones de euros que necesitan Opel y Vauxhall para llevar a cabo su reestructuración. En concreto ha sido la cifra de 938 millones de dólares (más de 652 millones de euros) que servirán como financiación temporal y que General Motors hubiera entregado en abril y […]

Alfa Romeo 제네바 모터쇼에서 159를 대체할 세 가지 콘셉트를 선보일 예정입니다
컨셉카

Alfa Romeo 제네바 모터쇼에서 159를 대체할 세 가지 콘셉트를 선보일 예정입니다

Escrito por: Fernando Alvarez
14 January 2010
1 min.

이탈리아 브랜드는 제네바 모터쇼에서 Alfa Romeo Giulietta와 함께, 다소 낡은 159를 대체하기 위한 세 가지 신규 콘셉트를 공개할 예정입니다. 흥미로운 점은 발표 방식입니다. 이탈리아를 대표하는 세 곳의 전통 있는 coachbuilder가 참여하기 때문입니다. 159의 차기 모델에는 고급 디자이너들이 참여합니다. Stile Bertone, Pininfarina, Italdesign Giugiaro는 각각 하나의 모델을 맡아 서로 다른 스타일을 담당할 예정입니다. 이에 따라 Bertone은 […]

El coche eléctrico arranca en España
전기차

El coche eléctrico arranca en España

Escrito por: Fernando Alvarez
14 January 2010
1 min.

En el Centro Técnico de Seat, en Martorell, se han reunido los representantes y especialistas de los centros de investigación, universidades y centros tecnológicos que participan en el CENIT Verde, el proyecto por el cual España se va a beneficiar de estos centros de investigación para crear una tecnología propia de baterías, puntos de recarga […]

Citroën, C3의 가격을 공개하다
산업

Citroën, C3의 가격을 공개하다

Escrito por: Christian
14 January 2010
2 min.

스페인의 Citroën 고객들은 이제 대리점에서 새로운 C3를 구매할 수 있습니다. 이 프랑스 브랜드는 소형차 부문에서의 새로운 도전인 이 모델의 가격, 버전 및 장비를 공개했습니다. 가장 저렴한 모델은 약 11.100€에 구매할 수 있으며, 다음과 같은 장비가 갖춰져 있습니다: Zenith 앞유리는 상단 시야각을 108º까지 넓혀 주고, HDi 90 엔진은 FAP 덕분에 CO2 배출량이 99gr/km에 머뭅니다. 많은 사람들이 […]

El V8 electromagnético del Verde Supercar
하이브리드 자동차

El V8 electromagnético del Verde Supercar

Escrito por: Fernando Alvarez
13 January 2010
2 min.

Hace unos días os habíamos mostrado un teaser del Verde Supercar, de Revenge, un casi ignoto constructor norteamericano que desvelaba su proyecto de V8 híbrido. El vehículo por cierto que no ha pasado inadvertido, gracias a su V8 electromagnético, una designación que bien puede ser clasificado como de ficción, pero que es perfectamente realizable, como […]

Saab는 여러 차례의 제안과 역제안이 오가는 가운데, 스웨덴에서 생산된 브랜드 최초의 컨버터블을 공개했습니다.
컨버터블

Saab는 여러 차례의 제안과 역제안이 오가는 가운데, 스웨덴에서 생산된 브랜드 최초의 컨버터블을 공개했습니다.

Escrito por: Fernando Alvarez
13 January 2010
1 min.

GM이 Saab를 몰락시키고 있는 방식에 대해서는 의견이 엇갈릴 수 있지만, Saab의 스웨덴 주력 공장에서의 작업은 계속되고 있으며 순조롭게 진행되고 있습니다. 어제 첫 번째 컨버터블이 유명한 Trollhattan Saab 공장에서 출고되었습니다. 안타깝게도 이 소식은 스웨덴 브랜드에게 기업적으로 큰 성과가 되었어야 마땅하지만, 스웨덴 브랜드의 향방에 대한 많은 의문에 묻혀 버렸습니다. 이번 컨버터블에 대해 말하자면, 이는 9-3 세단과 같은 […]

디트로이트에서 공개된 Mini Beachcomber 콘셉트의 추가 사진
컴팩트

디트로이트에서 공개된 Mini Beachcomber 콘셉트의 추가 사진

Escrito por: Fernando Alvarez
13 January 2010
1 min.

우리가 Mini의 크로스오버의 등장을 초조하게(?) 기다리는 동안, 애피타이저 격으로 모크(Moke)를 현대적으로 재해석한 이 버전이 공개되었습니다. 모크는 1960년대의 매우 눈길을 끄는 모델로, 지금도 해변 휴양지에서 나들이용 차량으로 사용되고 있습니다. Mini Beachcomber는 브랜드 이미지를 한층 더 젊게 만들기 위한 Mini의 시도로, 서퍼나 해변 나들이를 위해 제작된 프로토타입입니다. 솔직히 저라면 해변에 갈 때 다른 종류의 차를 선택하겠지만, 여기서 […]

Peugeot 새로운 로고를 공개하고 2015년 목표를 발표합니다
산업

Peugeot 새로운 로고를 공개하고 2015년 목표를 발표합니다

Escrito por: Diego G. Moreira
12 January 2010
1 min.

그룹 PSA 소속 프랑스 브랜드 는 브랜드로서의 존재 200주년을 앞두고 로고를 새롭게 바꾸기로 결정했습니다. 참고로 이 브랜드의 역사는 자동차 분야보다 훨씬 앞서, 처음에는 풍차(방아)를 만드는 것으로 시작했습니다. 또한 자전거, 스쿠터, 오토바이, 그리고 당연히 자동차도 생산해 왔고 지금도 생산하고 있습니다. 따라서 Peugeot는 새로운 이미지와 로고와 함께 한 해를 시작했으며, 새로운 슬로건 “MOTION & EMOTION”도 함께 선보였습니다. […]