業界

G-Power、M6のインテリアをリデザイン
写真

G-Power、M6のインテリアをリデザイン

Escrito por: David Taboada
31 1月 2013
1 min.

ドイツのチューナーG-Powerは今週、BMW M6の特別版を発表し、私たちを驚かせました。ただし、このスペシャルキットはキャビン内装のみに関わるもので、より存在感と洗練さを高めています。

Renault Clio Grand Tour: llega en marzo al Salón de Ginebra
ファミリーカー

Renault Clio Grand Tour: llega en marzo al Salón de Ginebra

Escrito por: Fernando Alvarez
31 1月 2013
1 min.

Durante el mes de marzo será presentado en el Salón de Ginebra el Renault Clio Grand Tour, versión familiar de la actual generación del Clio de 5 puertas. El nuevo familiar llega con una capacidad de carga notablemente aumentada con respecto al modelo anterior y una nueva carrocería que deja de lado lo familiar para convertirse en shooting brake. Los detalles y precios para España se conocerán durante el salón.

Ferrari と Maserati が Alfa Romeo のエンジン開発を支援
スポーツカー

Ferrari と Maserati が Alfa Romeo のエンジン開発を支援

Escrito por: Fernando Alvarez
30 1月 2013
1 min.

セルジオ・マルキオンネは、近いうちにグループ内の合弁会社を発表すると明らかにした。これは Ferrari エンジンを今後の Alfa Romeo の車種に搭載するためのものだ。どのアルファ・ロメオのモデルに Ferrari のパワートレインが採用されるかはまだ分かっていないが、Maserati もアルファを救うためのこの戦略的な動きに関わっていることは確かだ。

Ya serán ocho los modelos de Mini en incorporar la tracción ALL4
コンパクト

Ya serán ocho los modelos de Mini en incorporar la tracción ALL4

Escrito por: Fernando Alvarez
30 1月 2013
1 min.

Mini ya tendrá ocho modelos con tracción total cuando en el mes de marzo se incorpore a su catálogo el Paceman y su variante Paceman John Cooper Works. El sistema permanente ALL4 es empleado en los Mini para mejorar la tracción en condiciones difíciles de conducción. Si bien no convierte al Mini en un Jeep, a pesar de las cualidades todo terreno del Countryman, nos sacará a flote de más de una situación difícil.

スペインで販売された乗用車の排出ガスが4.5%減少
業界

スペインで販売された乗用車の排出ガスが4.5%減少

Escrito por: Fernando Alvarez
30 1月 2013
1 min.

昨年スペインで販売された乗用車は、より小型のエンジンを搭載した車両が多く売れたことにより、2011年と比べて4.5%少ない排出量となりました。これにより燃費と排出量がさらに減少し、2015年までに新車の排出量を130 g/km未満にするというEUの推奨基準に、スペインは予想外にも適合する形となりました。

Llamada a revisión en la gama IS de Lexus en España
カブリオレ

Llamada a revisión en la gama IS de Lexus en España

Escrito por: David Taboada
30 1月 2013
1 min.

Lexus ha localizado un pequeño defecto en la gama IS, se trata de una tuerca mal apretada en el brazo del limpiaparabrisas lo que hace que en algunos casos estos puedan quedar inoperativos. Por ellos desde Lexus llamarán a revisión a los propietarios de las 8.221 unidades vendidas en nuestro país.

Caterham/Renault クーペ:新たな詳細が明らかに
クーペ

Caterham/Renault クーペ:新たな詳細が明らかに

Escrito por: Fernando Alvarez
30 1月 2013
2 min.

Caterhamは、Renaultと共同で開発中の新型スポーツカーについて、いくつかの詳細を発表しました。「アルピーヌの後継車」として知られるようになったモデルですが、実際にはアルピーヌとの共通点はほとんどないようです。このモデルは約300馬力を発生し、ターボ付き4気筒エンジンを搭載する予定です。最初のモデルは2015年のジュネーブモーターショーで発表される予定です。

El Mitsubishi Lancer ya es historia
セダン

El Mitsubishi Lancer ya es historia

Escrito por: Fernando Alvarez
29 1月 2013
1 min.

El Mitsubishi Lancer finaliza su comercialización en nuestro país, aunque continuará siendo vendido en algunos países de Europa, Japón y EEUU. Luego de vender tan solo 113 unidades en España, culmina el paso por nuestras carreteras de una de las berlinas más deseadas, pero que tal vez Mitsubishi no ha sabido posicionar de cara a la numerosa competencia.

Nissanが東京で新型乗用車の製造に関する合意に達
業界

Nissanが東京で新型乗用車の製造に関する合意に達

Escrito por: Fernando Alvarez
29 1月 2013
1 min.

Nissanの新型モデルは、本日、経営陣と労働組合が達した合意により、バルセロナ工場でついに生産されることになりました。新型モデルは昨年ジュネーブモーターショーで発表された「Invitation」で、生産においてPathfinderとPrimastarの後継となります。