산업

Piden a Hacienda una aclaración sobre las compras de coches de más de 2.500 euros
산업

Piden a Hacienda una aclaración sobre las compras de coches de más de 2.500 euros

Escrito por: Fernando Alvarez
15 January 2013
1 min.

Ganvam ha pedido una aclaración de la disposición de Hacienda que no permite el pago de adelantos en efectivo, cuando se compre un vehículo a un concesionario. Dicha disposición está generando problemas en las operaciones de compra, ya que es demasiado restrictiva, según la asociación de vendedores.

El Opel Cabrio llegará a España: precio y acabados
컨버터블

El Opel Cabrio llegará a España: precio y acabados

Escrito por: Fernando Alvarez
15 January 2013
2 min.

En el mes de abril llegará a España el Opel Cabrio, nuevo descapotable de la marca alemana que se comercializará en nuestro país por 29.900 euros. El equipamiento será bastante completo, ya que estará a la venta únicamente en el acabado Excellence, con la motorización 1.4 Turbo gasolina de 140 caballos. El precio de venta recomendado en España será de 29.900 euros.

디트로이트 모터쇼: 마세라티 콰트로포르테
세단

디트로이트 모터쇼: 마세라티 콰트로포르테

Escrito por: Fernando Alvarez
14 January 2013
2 min.

Maserati 가 콰트로포르테를 새롭게 선보입니다. 이번 모델에는 두 가지 새로운 파워트레인이 탑재되는데, 3.8리터 트윈터보 V8과 3.0리터 트윈터보 V6이며, 두 엔진 모두 Maserati 가 개발했습니다. V8 버전은 이전 모델보다 무게가 100kg 줄어들었고, 최고 속도 307 km/h에 도달하여 어떤 스포츠카와 견주어도 손색없는 성능을 자랑합니다. V6 모델에는 사륜구동 시스템이 적용되며, 구동력을 순간적으로 재배분할 수 있는 시스템을 갖추고 있습니다.

Nuevo Mazda6: datos e imágenes
세단

Nuevo Mazda6: datos e imágenes

Escrito por: Fernando Alvarez
14 January 2013
2 min.

Mazda presenta la nueva generación del Mazda6, la apuesta de la marca nipona en berlinas y wagon de tamaño generoso. Los nuevos modelos mostrarán un rediseño, tanto estético como estructural, además de la presentación de los motores de la gama Skyactiv, que estarán presentes con cuatro variantes, dos diésel y dos a gasolina.

Toyota mantiene el Plan PIVE hasta el 31 de enero
산업

Toyota mantiene el Plan PIVE hasta el 31 de enero

Escrito por: Fernando Alvarez
14 January 2013
1 min.

Toyota ha decidido “garantice la “máxima satisfacción, tranquilidad y confianza entre los clientes” y continuará ofreciendo ayudas similares a las del Plan PIVE, en todas las compras y pedidos que se hagan antes del 31 de enero. Mientras tanto, todos están a la espera de que el gobierno apruebe un nuevo presupuesto de ayudas a la compra, para dar continuidad al Plan PIVE.

새로운 엔진 두 기를 장착한 Opel Zafira Tourer
산업

새로운 엔진 두 기를 장착한 Opel Zafira Tourer

Escrito por: Fernando Alvarez
11 January 2013
2 min.

Opel은 새해를 맞아 Zafira Tourer 라인업에 새로운 엔진 두 기를 추가했습니다. 이제 배기량 2리터의 바이터보 디젤 엔진을 선택할 수 있으며, 출력은 195마력으로 높아졌습니다. 여기에 170마력의 1.6i 가솔린 엔진도 함께 제공됩니다. 이 두 가지 새로운 엔진은 7인승 Excellence 트림에서만 선택할 수 있으며, 가격은 각각 29,602유로와 26,902유로입니다.

Grupo Fiat와 Repsol, 스페인 내 autogas 사용 촉진을 위한 협약 체결
산업

Grupo Fiat와 Repsol, 스페인 내 autogas 사용 촉진을 위한 협약 체결

Escrito por: Fernando Alvarez
11 January 2013
1 min.

그룹 Fiat와 Repsol은 스페인에서 Autogas의 개발 및 보급을 위한 협약을 체결했습니다. Repsol은 150곳의 주유소와 함께 기업 내 차량 연료 공급을 위한 여러 지점을 보유하고 있으며, Fiat는 가스로 구동되도록 설계된 다수의 모델을 판매하고 있습니다. 2015년까지 Repsol은 매년 100곳의 새로운 충전소를 개설하기로 약속했으며, 이를 통해 연료 공급이 보장될 것입니다.

Qashqai 360가 며칠 안에 대리점에 도착합니다
산업

Qashqai 360가 며칠 안에 대리점에 도착합니다

Escrito por: Fernando Alvarez
11 January 2013
1 min.

Nissan는 Qashqai를 위한 새로운 개인화 패키지의 출시를 준비하고 있습니다. Qashqai 360에는 차량 주변에 비디오 카메라가 설치된 360 비전 시스템 등 기술과 관련된 새로운 요소들이 포함되어 있습니다. 또한 멀티미디어 시스템은 Nissan의 Shazam 시스템을 활용하여 최신 스마트폰과 연결할 수 있습니다. 이 인기 크로스오버의 새로운 제품은 유럽, 그리고 아마 스페인에서도 며칠 내에 판매될 예정입니다.

긴급한 PIVE 계획 연장 요구
산업

긴급한 PIVE 계획 연장 요구

Escrito por: Fernando Alvarez
11 January 2013
1 min.

스페인 주요 산업 단체 대표들은 어제 정부에 PIVE 계획을 연장하고, 차량 구매의 일부를 보조금으로 지원하기 위한 새로운 예산을 편성할 것을 요청했습니다. 산업 단체들은 PIVE 계획이 스페인에 가져온 이익, 즉 연말 판매 수치가 따라주지 못했음에도 산업의 일부를 다시 가동시킬 수 있었다는 점을 언급했습니다.

El Chevrolet Spark presenta su más reciente actualización
컴팩트

El Chevrolet Spark presenta su más reciente actualización

Escrito por: Fernando Alvarez
11 January 2013
2 min.

El Chevrolet Spark recibe una actualización desde los primeros días de enero, presentando modificaciones que son exclusivamente estéticas. Se presenta una nueva parrilla y paragolpes, grupos y antinieblas renovados y un interior que ha sido puesto al día, con nuevos elementos decorativos y más espacio de almacenamiento de objetos pequeños. Los motores del Spark siguen intocables y solo se ha eliminado el nivel básico de equipamiento.