산업

Porsche Panamera 4S Middle East Edition
세단

Porsche Panamera 4S Middle East Edition

Escrito por: David Taboada
31 January 2011
1 min.

Aprovechando la celebración del Salón de Qatar, Porsche ha presentado oficialmente una exclusiva edición especial del Panamera. Esta versión que se conocerá como Panamera 4S Middle East Edition presenta algunos cambios importantes en el exterior como en el interior. Así encontramos unas llantas de 20 pulgadas sacadas directamente del Porsche 911 Turbo o una tonalidad […]

Ya está a la venta el Citroën C-Zero
전기차

Ya está a la venta el Citroën C-Zero

Escrito por: Diego G. Moreira
30 January 2011
1 min.

Tal y como se esperaba para este año 2011 los eléctricos derivados del Mitsubishi i-MIEV, es decir el C-Zero e iOn, están listos para llegar al mercado. El primero de ellos fue el Peugeot iOn que se puso a la venta el 22 de diciembre pasado y ahora es el turno del Citroën C-Zero que […]

Mercedes벤츠는 2013년과 2014년 사이에 MFA 플랫폼 기반의 쿠페와 SUV를 출시할 예정이다
쿠페

Mercedes벤츠는 2013년과 2014년 사이에 MFA 플랫폼 기반의 쿠페와 SUV를 출시할 예정이다

Escrito por: Guillermo Arnal
30 January 2011
2 min.

*Automotive News Europe*와의 인터뷰에서 Mercedes벤츠의 글로벌 세일즈 및 마케팅 총괄 책임자인 요아힘 슈미트는 차세대 소형 모델군에 적용될 새로운 아키텍처에 대해 더 자세한 내용을 밝혔다. 이 라인업은 네 가지 제품으로 구성되며, 가장 먼저 출시될 모델은 당연히 A-클래스의 차세대 모델로, 올해 말 출시가 예정되어 있고, 그다음은 B-클래스의 차세대 모델로 2012년에 출시될 예정이다. 나머지 두 신차 역시 놀라운 […]

스페인의 1월 자동차 판매: 최근 10년 중 최악의 1월
산업

스페인의 1월 자동차 판매: 최근 10년 중 최악의 1월

Escrito por: Fernando Alvarez
29 January 2011
1 min.

이 추세는 계속 악화되고 있으며, 이를 막을 수 있는 사람이나 방법은 없어 보입니다. 스페인에서 자동차 판매량 기준으로 1월은 최근 10년 중 최악의 1월이었습니다. 2011년 첫 달의 등록 대수는 52,738대로, 2010년 1월과 비교해 23,5% 감소했습니다. 상황을 가장 잘 보여주는 것은 Faconauto 대표의 발언입니다: 이번 달 대리점 방문 고객은 거의 없었고, 이는 2월이 그보다 더 나쁠 것임을 […]

피닌파리나, 카타르 모터쇼에 Nido 컨셉트 출품
전기차

피닌파리나, 카타르 모터쇼에 Nido 컨셉트 출품

Escrito por: Fernando Alvarez
29 January 2011
1 min.

B0 Bluecar의 향방에 대한 새로운 소식이 없는 지금, Bolloré와의 프로젝트가 이번 주에 심각한 위기에 처했거나 이미 취소되었을 가능성이 있다고 추측할 수 있다. 하지만 피닌파리나에게는 아직 Nido EV라는 카드가 남아 있다. Nido EV는 피닌파리나가 자체 개발한 소형 전기차로, 주로 도심 주행을 위해 설계되었으며 작년 중반에 이미 공개된 바 있다. Nido EV가 이번에는 먼 카타르 모터쇼에서 다시 […]

Volkswagen está obligada a cerrar su fábrica por un día
흥미로운 이야기

Volkswagen está obligada a cerrar su fábrica por un día

Escrito por: JL Arboledas
29 January 2011
2 min.

Quizás el título de la entrada sea más curioso de lo que a priori me hubiese gustado, sobre todo debido a la terrible crisis que nos afecta ya que quizás en nuestro subconsciente estemos predispuestos a ver las cosas de manera más pesimista de lo habitual, algo que va completamente en contra de lo que […]

Volkswagen le proporcionaría motores V6, híbridos o diésel al Suzuki Kizashi
세단

Volkswagen le proporcionaría motores V6, híbridos o diésel al Suzuki Kizashi

Escrito por: Fernando Alvarez
29 January 2011
1 min.

¿No era que Volkswagen solamente se asoció con Suzuki para ayudar a producir coches como el Swift? Pues parece que no todo se quedará en una asociación menor, de las tantas que tiene Volkswagen. Ha surgido ahora el rumor de que Volkswagen estaría dándole motores a Suzuki, para el Kizashi. Volkswagen ha descubierto recién ahora […]

Mitsubishi 에클립스, 엔데버, 갤랑은 앞으로 3년 안에 미국에서 단종된다
산업

Mitsubishi 에클립스, 엔데버, 갤랑은 앞으로 3년 안에 미국에서 단종된다

Escrito por: Fernando Alvarez
29 January 2011
1 min.

글로벌 차량이라는 구상은 몇몇 업체만의 이야기가 아니다. Mitsubishi 역시 글로벌 전략을 채택하며 미국에서 생산하는 대부분의 모델을 단종할 계획이라고 발표했다. Mitsubishi의 사장 마스코 오사무는 2014년까지 글로벌 카 구상을 차근차근 도입해 나갈 것이라고 밝혔다. 새로운 글로벌 카가 공개되는 동안 에클립스, 엔데버, 그리고 갤랑마저도 시장에서 점차 사라지게 된다. 마스코 사장은 새 차가 태국에서 생산될 것이며 도심형 차량이 될 […]

Hyundai y Kia declaran aún más ganancias que en el 2009
산업

Hyundai y Kia declaran aún más ganancias que en el 2009

Escrito por: Fernando Alvarez
29 January 2011
1 min.

¿Qué es lo que hace que tanto Hyundai como Kia declaren que tuvieron el 55% más de ganancias que en el 2009? ¿o que no den abasto con la cantidad de modelos que venden y que tengan que desviar parte de la producción coreana a EEUU para abastecer el mercado? Posiblemente porque tanto una como […]

SEAT Exeo가 스페인에서 2.0 TDI CR 엔진용 Multitronic 변속기를 장착합니다
패밀리카

SEAT Exeo가 스페인에서 2.0 TDI CR 엔진용 Multitronic 변속기를 장착합니다

Escrito por: Fernando Alvarez
27 January 2011
2 min.

Seat는 143 CV 2.0 TDI CR 엔진을 탑재한 ST 변형 모델, Style 및 Sport 버전을 중심으로 디젤 라인업에 7단 순차식 자동 변속기 Mutitronic과 스티어링 휠 패들 시프트를 추가했습니다. 당사 테스트팀은 143 CV 엔진과 6단 수동 변속기를 갖춘 동일 모델을 시험한 바 있습니다(위 시험의 I, II, III편). 당시 우리는 이 변속기가 전체 회전 범위를 활용하기에 충분히 […]