산업

La anterior generación del Saab 9-5 se seguirá vendiendo en China
세단

La anterior generación del Saab 9-5 se seguirá vendiendo en China

Escrito por: Diego G. Moreira
3 October 2009
1 min.

Son muchos los modelos que cuando en Europa reciben la segunda o tercera generación, se siguen fabricando y vendiendo en otros mercados. Pero el caso chino ya es especial, puesto que muchos modelos retirados del mercado reviven en China, al menos es mejor un coche veterano y seguro antes que uno nuevo local con lo […]

El Citroën C2 también se despide
컴팩트

El Citroën C2 también se despide

Escrito por: Diego G. Moreira
3 October 2009
1 min.

Desde Autoblog en español, vuelven a informar sobre otro modelo del Grupo PSA que deja de fabricarse. Hace unos días os adelantábamos que el Peugeot 1007 dejaba de fabricarse y se despedía. Pues bien ahora le ha tocado al Citroën C2, un modelo ya veterano. El éxito del modelo ha sido relativo, y por tanto […]

Oficial: General Motors cerrará Saturn al retirarse Penske de su compra
산업

Oficial: General Motors cerrará Saturn al retirarse Penske de su compra

Escrito por: Guillermo Arnal
2 October 2009
2 min.

El grupo automovilístico norteamericano ha comunicado hoy una triste noticia que ya había anunciado el propio grupo de concesionarios dirigido por Roger Penske, Penske Automotive Group. El que parecía hace unos cuantos meses que iba a ser el nuevo dueño de Saturn ha abandonado su adquisición porque no ha podido encontrar un fabricante que le […]

Peugeot 푸조 1007을 시장에서 철수합니다
컴팩트

Peugeot 푸조 1007을 시장에서 철수합니다

Escrito por: Diego G. Moreira
1 October 2009
1 min.

또 한 모델이 단종됩니다. Peugeot 1007은 도시형 차량 가운데 다른 콘셉트를 내세우며 등장했습니다. 그 당시 도시형 차량에서는 매우 새로웠던 전동 측면 슬라이딩 도어 덕분에 다목적성을 갖추고자 했습니다. 공간이 매우 좁은 상황이나 주차할 때 이 도어의 유용성을 보여주는 Peugeot 광고가 몇 편 기억납니다. 하지만 더 큰 문제는 가격이었습니다. 도시형 차량으로서 차별성이 있었고 새로운 도어와 풀옵션 기본 […]

Hyundai Equus Limousine
사진

Hyundai Equus Limousine

Escrito por: David Taboada
30 September 2009
1 min.

Hyundai ha presentado en Corea del Sur su nuevo modelo Equus Limousine, esto supone que la firma se meta de lleno en el mercado de las grandes berlinas de lujo, por lo que tendrá que competir, entre otros, contra el Mercedes Clase S o el BMW 7-Series. Este nuevo modelo mide 30 centímetros más que […]

El fondo de inversión kuwaití propietario de la mitad de Aston Martin tiene problemas financieros
산업

El fondo de inversión kuwaití propietario de la mitad de Aston Martin tiene problemas financieros

Escrito por: Guillermo Arnal
29 September 2009
1 min.

El fondo soberano kuwaití, Dar, poseedor del 51% de las acciones de Aston Martin declaró el domingo pasado que se encuentra en una situación financiera crítica al no poder enfrentarse a las deudas que tiene. Una de sus primeras medidas ha sido negociar con sus acreedores e inversores un aplazamiento de sus peticiones, según ha […]

El Seat Toledo se deja de comercializar
세단

El Seat Toledo se deja de comercializar

Escrito por: Diego G. Moreira
29 September 2009
1 min.

La mítica berlina de Seat se ha dejado de comercializar después de estar agonizando en el mercado. Las dos generaciones anteriores del Toledo tuvieron una buena acogida en el mercado, pero trás los últimos cambios en el diseño ya no fue tan bien recibido por los compradores. La tercera generación del Seat Toledo tenía pinceladas […]

Chrysler planea renovar cinco modelos en los próximos 18 meses
세단

Chrysler planea renovar cinco modelos en los próximos 18 meses

Escrito por: Diego G. Moreira
28 September 2009
1 min.

Las cosas en Chrysler van cambiando poco a poco para mejor, ahora la firma americana bajo la sombrilla de Fiat ha anunciado que renovará o actualizará cinco modelos en los próximos 12 ó 18 meses. Entre las novedades conocidas se encuentra la nueva generación del Chrysler 300, del que ya pudimos ver un adelanto o […]

Renault 아반타임(Avantime)이 10주년을 맞이하다, 시대를 앞서 간 차
Coches clásicos

Renault 아반타임(Avantime)이 10주년을 맞이하다, 시대를 앞서 간 차

Escrito por: Diego G. Moreira
28 September 2009
2 min.

어떤 자동차는 판매량보다는 디자인으로 역사에 남기도 합니다. 1999년 프랑크푸르트 모터쇼에서 Renault는 시대를 앞선 콘셉트카를 선보였는데, 바로 Renault Avantime입니다. 이 콘셉트카는 대중의 호평을 받았고, Renault Espace의 플랫폼을 사용하면서도 문이 세 개뿐인 미니밴이라는 매우 독특한 디자인에 상당한 크기를 갖추고 있었습니다. 2년 후인 2001년 Renault는 콘셉트카와 크게 다르지 않은 양산형 Avantime을 출시했습니다. 처음에는 매우 강력한 엔진인 207 CV의 […]

2009년 8월 Mitsubishi Motors 판매량
산업

2009년 8월 Mitsubishi Motors 판매량

Escrito por: Christian
28 September 2009
2 min.

일본 기업 Mitsubishi Motors는 오늘 8월에 이루어진 생산 및 판매 현황을 요약한 보고서를 발표했습니다. 이 보고서는 하락세를 보여 주며, 이는 위기에서 벗어나고 있다는 주장이 한낱 환상에 불과함을 보여 줍니다. 8개월 연속으로Mitsubishi의 차량 생산량이 감소했습니다. 이번에는 6,924대가 생산되어 2008년 8월보다 32% 줄었습니다. 일본에서만 이 브랜드의 주요 시장인 생산량이 42.9% 감소했습니다. 상용차 생산은 15.9% 증가했지만, 승용차 생산이 […]