车展

Escrito por: Guillermo Arnal
21 May 2010
3 min.

这场马德里汽车界的盛会今天向公众开放，它和巴利亚多利德等其他车展一样，也赶上了生态的潮流。今年的重点是那些能减少环境足迹的汽车。它们主要通过降低油耗和CO2排放的改进来实现这一点，或者采用替代能源，其中最受欢迎的是电力。 然而，这类车型在欧洲市场，尤其是西班牙市场的供应，仍并不十分成熟，因此本届车展只用了IFEMA的两个展馆（3号和5号）。此外，汽车厂商的展位面积被限制在约300平方米，因此其规模不到上届的三分之一。 就内容而言，马德里仅有一项全球首发，即全电动的大众高尔夫 blue-e-motion Volkswagen原型车。本田 CR-Z也首次在西班牙公众面前的展会上亮相，但我们在阿姆斯特丹的试驾中已详细介绍过它的全部细节，因此它几乎没有任何新意。最后是中国品牌BYD，将于今年通过Bergé集团进入西班牙市场，车型包括F3DM和e6。 其余新品已不算新鲜，因为它们早在之前的车展上就已亮相，如日内瓦车展，甚至有些是几年前的产品，例如电动版塔塔Nano。此外，一些厂商借此机会展示了其现有的部分车型，尽管它们并非最环保的车型。还有一些厂商趁机推出了限量版。 不过，最引人注目的是Acciona与戴姆勒宣布合作，共同建设电池充电桩网络；Mapfre推出奖励节能驾驶的生态保单；以及Ford竞赛，前拉力赛车手路易斯·莫亚、女拉力赛车手玛尔塔·苏里亚、幽默演员胡安·路易斯·卡诺和滑雪运动员布兰卡·费尔南德斯·奥乔亚在城市赛道上比拼谁的油耗更低。和往届一样，工业部长米格尔·塞瓦斯蒂安也出席了活动。 这次车展可以让人更细致地看到即将于今年年底上市的新车如何运作，但也留下了一些疑问，例如电动车充电插座将于何时、何地安装。目前西班牙仅有极少数城市确定了相关规划。我们希望品牌方、能源公司及相关市政府能尽快解答这些问题。 图片来源 | HighMotor

Escrito por: David Taboada
14 May 2010
1 min.

Volkswagen宣布，将以全球首发的形式展出Volkswagen Golf电动版的概念原型车，该车将在马德里汽车沙龙上亮相，借此希望全面进入电动汽车市场。不过，我们还需要等到2013年才能在市场上看到这款车。 至于其他方面，我们已经告诉过大家最重要的信息：该车将由一台电动机驱动，最大功率可达115 CV ，从静止状态即可输出 270 Nm的最大扭矩，续航里程为150 Km，最高速度为140 Km/h。相反，它的重量也更重，比搭载DSG变速箱的Golf BlueMotion TDI重约205公斤。更多图片请见跳转后内容。 Ver las 5 来源 | Volkswagen

Escrito por: Diego G. Moreira
11 May 2010
5 min.

Después de los avances que os hemos dado del Salón del Automóvil de Vigo, ahora nos vamos a centrar en las novedades más importantes que pudimos ver en la cita gallega y que estuvo cargada de importantes novedades a nivel nacional con presencia, incluso por sorpresa, de modelos que aún no habían sido presentados a […]

Escrito por: Diego G. Moreira
8 May 2010
1 min.

在深入介绍我们在加利西亚这场重要车展上看到的新品之前，我想谈谈一件观众们未曾留意的事：在2010年维哥汽车展上，还临时增加了一款原定之外的新车发布。 由于本周末，将展出全新改款的Porsche Cayenne，这款车型已全面焕新，所有参展者都能亲眼看到该车型，同时，我们也提醒那些正在寻找二手车的朋友，与汽车展同期还举办了二手车展。 本届维哥车展在此次展会上带来了许多有趣的新品，我们稍后将逐一分析，无疑这是近年来新品最为丰富的车展之一。 此外，许多原定的新品之外，又增加了一些未曾预告的参展车型，例如全新大众途锐，还有Megane CC，它也在第19届维哥汽车展上亮相。

Escrito por: Eduardo Fortes
27 April 2010
1 min.

Se ha hablado mucho del Renault Fluence Z.E. En Frankfurt 2009 fue presentado, pero todavía se desconocían la mayoría de detalles técnicos del sucesor del Mégane Sedán. Ahora ya tenemos esos detalles técnicos, además de saber que se trata del primer vehículo del segmento C que se venderá en serie. La versión eléctrica del Fluence […]

Escrito por: Diego G. Moreira
27 April 2010
1 min.

Como cada año, y ya van 19 ediciones, del próximo día 1 de mayo hasta el 9 de mayo se celebrará en Vigo el XIX Salón del Automóvil donde podremos ver las últimas novedades del mercado, en concreto con modelos como el Mercedes SLS o el nuevo Alfa Romeo Giulieta que acaba de ser presentado. […]

Escrito por: Fernando Alvarez
26 April 2010
1 min.

只有 Porsche 自己知道，要使 Porsche 918 Hybrid 的量产具有盈利性，需要多少客户。不过，就这款在日内瓦首次亮相的惊艳混动概念车所引发的关注而言，形势再好不过了，因为大约900位买家已表现出购买其 Porsche 混动车型的兴趣。 显然，如果意向客户数量达到1000人，Porsche 很可能会将其投入生产。这个神奇的数字，以及至少有限量生产的意向，是由 Porsche 研发负责人 Wolfgang Duerheimer 在北京车展期间透露的。看到已经达到900人，在斯图加特 已经认真考虑开始筹备生产线以应对订单，也并非不可能。我们能否在2015年之前看到它，即当初公布的原定上市日期之前？ 现在要说清楚哪些客户（以及什么类型的客户）已将 918 Spyder Hybrid 列入名单还为时尚早，但不难推测，要承担这款混动车型的价格，需要具备一定的经济实力。这款搭载 V8 发动机的插电式跑车的售价，Porsche 尚未公布，但希望在公布价格时，这份名单不会缩短。 来源 | Bloomberg

Escrito por: Fernando Alvarez
24 April 2010
1 min.

Ya comenzaron a circular las primeras imágenes del modelo a presentar por BMW en Pekín y que seguramente será uno de los más visitados por el público y por los medios. Hablamos del BMW Gran Coupe Concept, un nuevo modelo de la marca de Munich poco menos que impresionante por su presencia, por su fluidez […]

Escrito por: Fernando Alvarez
23 April 2010
1 min.

El primer coche deportivo exótico en la línea de Ferrari o Lamborghini tenía que llegar de un momento a otro, en un mercado que con el correr del tiempo se ha convertido en uno de los más importantes del mundo. Y parece que la primera que ha dirigido su interés hacia los deportivos, ha sido […]

Escrito por: Fernando Alvarez
23 April 2010
1 min.

如果从逻辑上推断，BMW 最终也不可避免地要进军豪华四门轿跑这一竞争激烈的领域，以回应 Porsche Panamera 和 Aston Martin Rapide。BMW 已在北京车展上展示了自己的此类车型原型，不得不说，它 完全符合 BMW 的传统，也是该品牌在此类车型上的一贯表现。 如果你还记得 BMW Concept CS，它最终被取消了，你会发现这款车借鉴了它的许多理念，不同之处在于 Gran Coupe 配备了后备厢，因此严格来说它不算真正的双门轿跑。至于这款概念车的其他线条，它的设计非常流畅且车身很低，车顶高度甚至比 7 系还低约 10 厘米。 BMW 很可能是在向我们展示未来 8 系的样子，或者干脆就是一款更豪华的 7 系。考虑到该品牌的过往记录，这款车型很可能真的会投产，因为 BMW 几乎总是会把其概念车推向量产。此外，我们看到的似乎并非原型车，而是一款可以直接销售的车型。 Ver las 15 来源 | Left Lane News