行业

El Renault Megane III llega a Japón
紧凑型车

El Renault Megane III llega a Japón

Escrito por: Diego G. Moreira
30 May 2011
1 min.

Renault sigue completando su gama japonesa con la incursión del Megane III, hasta ahora estaba disponible sólo el Megane RS y la gama se ha completado con las variantes convencionales del compacto francés. En el país asiático sólo estará disponible con el motor gasolina de dos litros y 140 CV, con un equipamiento muy completo […]

新款 Fiat Panda 也将搭载 TwinAir 发动机,并且会推出更多版本
行业

新款 Fiat Panda 也将搭载 TwinAir 发动机,并且会推出更多版本

Escrito por: Guillermo Arnal
30 May 2011
1 min.

这家意大利品牌凭借这款小巧的 双缸发动机 完全打中了要害,非常适合当下几乎人人都在拼命寻求降低油耗和污染排放的时代。因此,难怪它要继续榨取这台”年度国际发动机”的价值——这台发动机在两周前刚刚荣获 “年度国际发动机”奖。 最明显的做法之一,是将它的应用范围扩展到集团的更多车型上。全新 Lancia Ypsilon 已成为下一个入选车型,并且在 2011 年结束之前,它还将出现在 Punto Evo 的产品线中。 另一方面,我们在去年年底得知,Alfa Romeo MiTo 将在 2012 年 搭载这台发动机。现在已经确认,下一代 Fiat Panda 也将采用它,而这一代车型公开亮相的时间也越来越近了。 不过,这款城市小车不会搭载大受好评的 TwinAir 涡轮增压版本。取而代之的是一台 自然吸气 版本,功率约为 66 匹马力,专为那些只需要一辆城市代步车、并希望尽可能降低车型售价和汽油开销的客户而设计。此外,这款发动机之后还将扩充家族阵容,推出其他版本,例如一款同样可以使用 天然气 的版本,以及一款功率接近 110 CV 的版本。 来源 | Autocar

No subirá el impuesto de matriculación, según Miguel Sebastián
行业

No subirá el impuesto de matriculación, según Miguel Sebastián

Escrito por: Diego G. Moreira
29 May 2011
1 min.

Según ha dicho el Ministro de Industria, Turismo y Comercio, el impuesto de matriculación no se verá incrementado. Esto lo ha respondido en el Senado ante un pregunta de un senador popular. Según Sebastián: “el Gobierno no tiene en estudio ningún pensamiento de subir el impuesto de matriculación, sino todo lo contrario”, refiriéndose a que […]

Chevrolet Corvette, Nissan Navara y Volvo XC90 a revisión
行业

Chevrolet Corvette, Nissan Navara y Volvo XC90 a revisión

Escrito por: JL Arboledas
29 May 2011
2 min.

Quizás hayan pasado varias semanas en las que no hemos tenido la posibilidad de hablar de esas peculiares, en ocasiones llamativas llamadas a revisión que tanto nos preocupan, sobre todo si entre los damnificados se encuentra nuestro vehículo. Como bien sabes, de ser así no deberías preocuparte demasiado ya que todos los constructores, a diferencia […]

Porsche 911 10th Anniversary Edition
行业

Porsche 911 10th Anniversary Edition

Escrito por: JL Arboledas
29 May 2011
2 min.

Como bien sabes, el 911 está a escasos meses de pasar a mejor vida debido a que Porsche está mucho más interesada en terminar de desarrollar la nueva generación que en mantener aun más la actual generación en el mercado. Aun así, tal y como puedes ver, a Porsche aún le queda tiempo para sacarse […]

El Cadillac SRX enchufable ha sido cancelado
混合动力汽车

El Cadillac SRX enchufable ha sido cancelado

Escrito por: Fernando Alvarez
28 May 2011
1 min.

GM comienza a cosechar los frutos del Chevy Volt y se enfoca a los modelos que continuarán al Volt y que se basarán en su plataforma. Cadillac había comenzado a ser blanco de los primeros rumores del próximo enchufable del grupo, pero desgraciadamente la marca de lujo no ha comenzado con buen pie ya que […]

萨博在特罗尔海坦恢复生产
行业

萨博在特罗尔海坦恢复生产

Escrito por: Diego G. Moreira
28 May 2011
1 min.

在特罗尔海坦,一切似乎正在逐步恢复正常。昨天我们得知,萨博已恢复生产,此前生产已停滞一个多月,原因是无法获得零部件,因为其供应商未获付款。 此后,萨博曾尝试与中国的海马汽车结盟,但未能成功,最终与中国最大的汽车经销商邦达汽车(Pang Da Automobile)建立合作,后者已支付3000万欧元,以尽快恢复生产。 矛盾的是,唯一在特罗尔海坦生产了一个多月的车型是9-3 ePower,因为其手工制造方式使工作得以继续。目前仍有待中国政府批准邦达汽车收购萨博24%的股份。 来源 | 萨博

Fiat controlará definitivamente Chrysler antes de que termine el año
行业

Fiat controlará definitivamente Chrysler antes de que termine el año

Escrito por: JL Arboledas
28 May 2011
1 min.

Poco a poco se va mascando la tragedia y es que Sergio Marchionne tiene entre cejas hacerse con el control definitivo de Chrysler sea como sea y lo que, en un principio parecía que iba a tardar años en cumplirse hoy hablamos de meses, concretamente Fiat se ha propuesto hacerse con el control definitivo de […]

截至4月欧洲汽车上牌数据:西班牙是跌幅最大的国家之一
行业

截至4月欧洲汽车上牌数据:西班牙是跌幅最大的国家之一

Escrito por: Fernando Alvarez
27 May 2011
1 min.

今年以来欧洲市场的走势相当不稳定,各国涨跌互现,而西班牙的情况没有好转,反而每况愈下。欧洲整体的上牌量总体增长了9.5%,不过也有例外。 法国下降了3%,而西班牙的跌幅达到了19%。如果不是卡车和商用车的销售情况尚可,西班牙的乘用车上牌情况将与希腊、葡萄牙、卢森堡和捷克这些同样录得负增长的国家相当。 增长主要出现在较为稳定的国家:德国上涨了12.2%,而英国则攀升至23.6%。立陶宛值得一提,其上牌量较去年同期增长了186%。 至于西班牙的情况,我们仍在等待去年年底预测的那场期盼已久的复苏。如果夏季之前没有明显改善,今年的年终业绩将面临很大压力,并且高度依赖12月的销量。 来源 | 西班牙汽车与卡车制造商协会

El Chevrolet Aveo para Europa se muestra por primera vez
轿车

El Chevrolet Aveo para Europa se muestra por primera vez

Escrito por: Fernando Alvarez
27 May 2011
1 min.

Hace pocos días, tuve la oportunidad de conducir un Chevrolet Aveo por primera vez y la verdad es que la experiencia resultó mejor de la esperada. Después de unos 400 kilómetros, el Aveo no es una berlina espectacular pero ofrece amplio espacio interior, es un coche cómodo de conducir y el motor va bastante bien. […]