ラインナップ/グレード

Ahora sí, ya es oficial, nuevo Opel Astra
コンパクト

Ahora sí, ya es oficial, nuevo Opel Astra

Escrito por: Daniel Valdivielso
1 6月 2015
2 min.

La nueva generación del Opel Astra ya es una realidad. Llega con un diseño completamente renovado tanto interior como exteriormente, con una carrocería mucho más musculosa y atlética y un interior con más calidad. La carga tecnológica aumenta, mientras que los motores son ahora más eficientes y prestacionales.

El Toyota Aygo X-Cite llegará a Europa en junio
ラインナップ/グレード

El Toyota Aygo X-Cite llegará a Europa en junio

Escrito por: Eduardo Murga
31 5月 2015
1 min.

Toyota presenta un nuevo AYGO x-cite, la variante más extrovertida de la gama con el que añadir aún más estilo a la línea de modelos. Esta variante se caracteriza por equipar un nuevo color exterior Cian Splash combinado con inserciones en negro y equipamiento con tecnologías de seguridad activa. La versión saldrá a la venta en junio pero no sabemos si llegará a nuestro mercado.

新型のToyota Auris 2015がスペインで発売
コンパクト

新型のToyota Auris 2015がスペインで発売

Escrito por: Guillermo Arnal
30 5月 2015
2 min.

このコンパクトカーは、デザインをブランドの最新モデルと調和させ、エンジンを排出ガス規制Euro 6に適合させました。ガソリンエンジン1基、ディーゼルエンジン2基、そしてハイブリッド仕様があり、遮音性と走行性能が向上しています。価格は20,180ユーロからです。

208を含むGT Lineシリーズは、ラインナップの魅力をさらに高めています。
ラインナップ/グレード

208を含むGT Lineシリーズは、ラインナップの魅力をさらに高めています。

Escrito por: Victor Alós Yus
28 5月 2015
2 min.

プジョーのGT Lineシリーズに、新たにPeugeot 208 GT Lineが加わりました。この最上位グレードには、同シリーズのすべての特徴が盛り込まれており、Peugeot 308、508、RCZも含めたこのファミリーが、現時点でのラインナップを完成させています。

フォルクスワーゲン・ティグアンは、新しいディーゼルエンジンと、インフォテインメントシステムを搭載して改良されます
ラインナップ/グレード

フォルクスワーゲン・ティグアンは、新しいディーゼルエンジンと、インフォテインメントシステムを搭載して改良されます

Escrito por: Victor Alós Yus
28 5月 2015
2 min.

次世代のフォルクスワーゲン・ティグアンは来年9月にフランクフルトモーターショーで発表される予定ですが、このドイツのブランドは、現行モデルの寿命が尽きるまでの間も購入希望者の関心を引き続けられるよう、現行モデルにいくつかの変更を加えて魅力を高めました

新しいFord Galaxy、インテリジェント・オールホイールドライブ搭載
ラインナップ/グレード

新しいFord Galaxy、インテリジェント・オールホイールドライブ搭載

Escrito por: Francisco Javier
27 5月 2015
3 min.

先月4月に発表された新しいFord Galaxyのラインナップに、インテリジェント・オールホイールドライブシステムが加わりました。150 CVの出力を持つ2.0 TDCiディーゼルエンジンと6速マニュアルトランスミッションの組み合わせ、そして180 CVの2.0 TDCiディーゼルエンジンと6速パワーシフトオートマチックトランスミッションの組み合わせに対応し、いずれもTitaniumグレードで設定されています。

Un RS6 Avant en color Audi Exclusive ‘Mocha Latte’
ファミリーカー

Un RS6 Avant en color Audi Exclusive ‘Mocha Latte’

Escrito por: Aarón Pérez
27 5月 2015
2 min.

Este RS6 Avant se encuentra expuesto en el Audi Forum de Neckarsulm y presenta un color Audi Exclusive ‘Mocha Latte’. La exclusiva tonalidad de su carrocería contrasta perfectamente con un interior sumamente cuidado y la mecánica TFSI que lo convierte en el familiar más potente del mercado.

Audi A8 L Chauffeur と A8 Sport、日本市場向けの2つの豪華仕様
セダン

Audi A8 L Chauffeur と A8 Sport、日本市場向けの2つの豪華仕様

Escrito por: Victor Alós Yus
27 5月 2015
2 min.

Audi A8には日本市場向けの2つの特別仕様が設定されます。この豪華セダンをさらに特別な一台にするもので、この国の顧客わずか55名のみに提供され、A8 L Chauffeurと、2基のエンジンを搭載するA8 Sport Editionに分けられます。

HR-Vのデザイナーが、このモデルに対する自身の印象について語ります。
ラインナップ/グレード

HR-Vのデザイナーが、このモデルに対する自身の印象について語ります。

Escrito por: Victor Alós Yus
26 5月 2015
3 min.

Honda HR-Vは、SUVとクーペの融合を体現しています。運転を楽しむドライバーにとっても、家族との生活を大切にする人にとっても、同じように役立つクルマを目指しました。エンジニアとデザイナーのチームが協力し、小林正樹の指揮のもとで開発が進められました。

El Audi R8 y el Lamborghini Huracan podrían montar un 2.5 TFSI…solo en China
ラインナップ/グレード

El Audi R8 y el Lamborghini Huracan podrían montar un 2.5 TFSI…solo en China

Escrito por: Daniel Valdivielso
26 5月 2015
2 min.

Tanto el Audi R8 como el Lamborghini Huracan tienen, más que nunca, la posiblidad de montar un propulsor más pequeño, concretamente el 2.5 TFSI de 5 cilindros en línea. Este hecho, que se dará sólo en China, viene motivado por la fuerte carga impositiva que sufren los vehículos con motores de grandes cilindradas.