산업

Ranz es la nueva marca de Toyota en China
산업

Ranz es la nueva marca de Toyota en China

Escrito por: Fernando Alvarez
12 March 2013
1 min.

Toyota ha decidido dedicar una marca a sus modelos alternativos que serán vendidos en China, con la fundación de Ranz. Dicha marca será la encargada de desarrollar híbridos y eléctricos en China, con productos especialmente diseñados para este país. La asociación con FAW seguirá adelante, en el décimo aniversario de la entrada formal de Toyota en China.

Mercedes-Benz, 안(Anti)-A1 출시 계획
산업

Mercedes-Benz, 안(Anti)-A1 출시 계획

Escrito por: Guillermo Arnal
12 March 2013
2 min.

이 독일 제조사는 프리미엄 B세그먼트 열풍에 합류해 시장 점유율을 높이고 더 이상 입지를 잃지 않으려 합니다. 이를 위해 준비 중인 모델은 아직 매우 초기 개발 단계에 있는 Clase X로 알려져 있습니다. 이 차량에는 Renault-Nissan 출처의 엔진이 탑재되며, 얼라이언스와 함께 개발한 듀얼 클러치 변속기도 적용될 예정입니다. 출시는 2018년까지 기다려야 합니다.

El Peugeot RCZ se renueva con mínimos cambios estéticos
컴팩트

El Peugeot RCZ se renueva con mínimos cambios estéticos

Escrito por: Fernando Alvarez
12 March 2013
2 min.

La nueva generación del Peugeot RCZ llegará a España con mínimos cambios en el exterior, con un frontal un poco “menos notorio”, y algunas otras pequelas diferencias con respecto al anterior. Las motorizaciones se confirman como las mismas que el anterior modelo (confirmado el RCZ-R), comenzando en un precio de venta pra nuestro país que será de 28.050 euros.

Lexus CT 200h Move On White Edition
하이브리드 자동차

Lexus CT 200h Move On White Edition

Escrito por: Fernando Alvarez
11 March 2013
1 min.

Toyota는 스페인에서 CT 200h Move On White Edition의 출시를 준비하고 있습니다. 이 모델은 새로운 Move On 내비게이션에 최신 HD Traffic 기술을 탑재하여, 교통 상황, 대체 경로, 날씨 등에 대한 실시간 데이터를 수신할 수 있습니다. 스페인에서는 300대 한정 에디션으로 판매되며, 지원금이 이미 포함된 가격은 25,850유로입니다.

Seat 레온 SC: 제네바 모터쇼에서 Seat의 희망
산업

Seat 레온 SC: 제네바 모터쇼에서 Seat의 희망

Escrito por: Fernando Alvarez
8 March 2013
2 min.

Seat 쓰리도어 SC를 포함한 새로운 레온 라인업은 앞으로 회사가 중심을 두고 움직일 축이 될 것이며, 그 미래는 Volkswagen가 스페인 브랜드를 무너뜨리려는 의도로 위협받고 있습니다. 제네바 모터쇼에서 공개된 레온 SC는 Seat가 품은 큰 희망의 출발점입니다.

뉴 세대 Z4가 스페인에 출시됩니다
컨버터블

뉴 세대 Z4가 스페인에 출시됩니다

Escrito por: Fernando Alvarez
8 March 2013
2 min.

BMW는 스페인 판매점에서 새로운 Z4를 판매하기 시작했으며, 입문형 모델인 18i가 새롭게 추가되었습니다. 나머지 라인업의 디자인 변경은 많지 않지만, 여전히 생산 중인 가장 아름다운 컨버터블 중 하나로서 모델의 경쟁력을 유지하고 있습니다. BMW는 가격을 조금 더 합리적으로 조정했지만, 여전히 특별한 차량입니다.

Toyota estaría considerando un GT-86 híbrido
컴팩트

Toyota estaría considerando un GT-86 híbrido

Escrito por: Fernando Alvarez
6 March 2013
2 min.

En Toyota ya piensan cómo mejorar al GT-86 con una variante especial que contaría con más potencia. Se ha pensado en todas las opciones posibles, desde un turbo, un compresor o un sistema híbrido de apoyo, pero la marca aún no está en condiciones de afirmar el rumor. De salir al mercado un GT-86 semejante, no lo haría hasta la mitad de su vida comercial.

El Seat Exeo dejará de fabricarse en el verano
세단

El Seat Exeo dejará de fabricarse en el verano

Escrito por: Fernando Alvarez
6 March 2013
1 min.

Seat ha anunciado que el Exeo dejará de fabricarse en la planta de Martorell a partir del verano, seguramente reemplazado por el Audi Q3 con más coches. El modelo alemán comparte la línea de producción con el Exeo o al menos era así hasta hace cuatro meses. No se avizora ningún reemplazo y mucho nos tememos que el Toledo ha terminado de hundir al Exeo.

El Volkswagen Golf VII es el Coche del Año en Europa
컴팩트

El Volkswagen Golf VII es el Coche del Año en Europa

Escrito por: Fernando Alvarez
4 March 2013
1 min.

El Volkswagen Golf VII acaba de ser nombrado como Coche del Año en Europa, galardón que ha coseguido con una ventaha considerable con respecto a su competidor más directo en la votación. El jurado, proveniente de los principales medios de automoción europeos, ha elegido al Golf VII con una ventaja considerable con respecto a su rival más cercano en la votación.

Seat Mii ECOfuel: el Mii aún más eficiente llegará al Salón de Ginebra
산업

Seat Mii ECOfuel: el Mii aún más eficiente llegará al Salón de Ginebra

Escrito por: Fernando Alvarez
4 March 2013
1 min.

Seat presentará en Ginebra una versión mejorada del Mii, una versión ECO que podrá funcionar también con gas natural y sobr el cual Seat anuncia que tendrá unos costos operativos de un 50% menores a la versión menos potente del actual Mii. Su prcio de venta sería de unos 12.000 euros, al menos en Alemania.