산업

2011년에 MG 6이 스페인에 출시됩니다
세단

2011년에 MG 6이 스페인에 출시됩니다

Escrito por: Diego G. Moreira
2 December 2009
1 min.

신형 MG 6에 관한 정보가 여전히 조금씩 나오고 있습니다. 며칠 전 저희는 이 모델의 첫 공식 사진과 SAIC가 영국에서 생산할 계획을 전해 드렸습니다. 그런데 이제 회사가 2011년에 MG 6이 스페인에 출시될 것이라고 발표한 것으로 보입니다. 구체적으로는 2011년 1분기에 출시될 것으로 알려졌습니다. 현재로서는 수입사가 누가 될지, 그리고 Ssangyong 판매망을 사용할지 아니면 다른 회사가 MG 6을 들여올지는 […]

Hyundai가 일본 시장에서 철수한다
산업

Hyundai가 일본 시장에서 철수한다

Escrito por: Fernando Alvarez
30 November 2009
1 min.

방금 해당 브랜드 대변인 Oles Gadacz의 성명을 통해 Hyundai가 일본 시장에서 공식적으로 철수한다고 발표되었다. 내일부터 일본의 모든 Hyundai 대리점은 어떤 종류의 차량도 판매하지 않게 된다. 이 한국 브랜드는 일본에서 순탄치 않았다. 일본 시장은 구매력 면에서 세계에서 가장 번영한 시장 중 하나임에도 그러했다. 멋진 Genesis조차, 그리고 상업용 Sportage 역시 위기라는 험난한 관문을 넘어서지 못했다. 사실 2001년 […]

Todavía no es tiempo para el restyling del Volkswagen Tiguan en Europa
산업

Todavía no es tiempo para el restyling del Volkswagen Tiguan en Europa

Escrito por: Fernando Alvarez
30 November 2009
1 min.

El Volkswagen Tiguan, el ya clásico SUV de la marca alemana, no recibirá ningún tipo de restyling ni de modificación estética inmediata como habíamos llegado a creer. Después de la presentación de un modelo creado exclusivamente para el mercado chino, el nuevo modelo tardará un poco más en Europa. Según un portavoz de la marca, […]

Volkswagen Polo “Coche del año en Europa 2010”
컴팩트

Volkswagen Polo “Coche del año en Europa 2010”

Escrito por: Diego G. Moreira
30 November 2009
1 min.

Ya conocemos el Coche del año en Europa 2010, se trata del Volkswagen Polo que ha sido elegido por el jurado con una puntuación de 347 puntos. Segundo ha quedado el Toyota iQ (337 puntos) y seguido del Opel Astra que ha quedado en tercera posición. El VW Polo ha supuesto un gran cambio si […]

Crisis en Europa del Este en la venta de coches
산업

Crisis en Europa del Este en la venta de coches

Escrito por: Eduardo Fortes
30 November 2009
1 min.

Hemos hablado largo y tendido, con diversos posts, acerca del éxito del Plan 2000E y de su ampliación hasta más allá de 2010 recientemente. Las ventas de coches mantienen unos buenos números y los puestos de trabajo en las fábricas y en los puntos de venta se han mantenido gracias al incremento de la actividad. […]

AMG는 디젤과 전기차를 주목하고 있다
전기차

AMG는 디젤과 전기차를 주목하고 있다

Escrito por: Fernando Alvarez
29 November 2009
1 min.

지난 몇 년간 디젤 엔진이 겪어온 진화는 점점 더 커지는 시장 점유율과 경기용으로 디젤을 사용하는 브랜드들의 등장 덕분에, 미래에 일부 모델에 적용될 수 있는 대안으로 AMG가 이 방식에 더 많은 관심을 기울이게 만들었습니다. Peugeot, Seat, Audi 같은 모델들이 그 예입니다. 전기차 역시 뒤처지지 않았으며, 우리는 이러한 모터가 스포츠카에 적용될 때 얼마나 큰 가능성을 가질 수 […]

프랑스에서 Citroën DS3의 출시가 준비되고 있다
컴팩트

프랑스에서 Citroën DS3의 출시가 준비되고 있다

Escrito por: Fernando Alvarez
28 November 2009
1 min.

1월에 Citroën C3의 공식 판매가 시작될 예정이며, 그 사이 행운의 블로거가 누가 될지 기다려 보자. 이 차에 대해 이야기할 . 첫 출시 시장은 자국인 프랑스가 될 것이다. 처음에는 다섯 가지 엔진 옵션으로 출시된다. 95 hp의 1.4 VTi, 120 hp의 1.6 VTi, 그리고 150마력의 1.6 THP 가솔린 엔진이다. 디젤은 같은 엔진에 출력이 다른 두 가지 옵션을 […]

Renault y el gobierno ruso al rescate de Avtovaz
산업

Renault y el gobierno ruso al rescate de Avtovaz

Escrito por: Fernando Alvarez
28 November 2009
1 min.

Avtovaz, el legendario fabricante ruso de los conocidos Lada, ha estado en la cuerda floja durante los últimos dos años y ahora estaba a punto de caerse y arrastrar al grupo automovilístico que construye un millón de vehículos anuales, con casi el 60% de descenso en ventas en su país. Sin embargo, Renault no podía […]

El futuro de Saab se decidirá el 1 de diciembre
산업

El futuro de Saab se decidirá el 1 de diciembre

Escrito por: Diego G. Moreira
28 November 2009
1 min.

La cuenta atrás para la marca sueca ya ha comenzado, después de la retirada de Koenigsegg en la compra de Saab ahora toca decidir que pasará con el futuro de Saab. Por lo visto General Motors está tirando de las firmas que estaban interesadas en Saab anteriormente y ver si se puede llegar a algún […]

Porsche pierde dinero por primera vez en 14 años
산업

Porsche pierde dinero por primera vez en 14 años

Escrito por: Fernando Alvarez
27 November 2009
1 min.

La crisis ha golpeado también a Porsche, que reporta una pérdida de 2.520 millones de Euros en el año fiscal que terminó en julio. Por ello, Volkswagen sigue intentando tomar el control de Porsche y ya lleva varios meses buscando la manera de obtenerlo, aunque el acuerdo final estaría cercano. Los términos del futuro acuerdo […]