산업

El Toyota Auris híbrido comenzará a venderse en Alemania en 2010
하이브리드 자동차

El Toyota Auris híbrido comenzará a venderse en Alemania en 2010

Escrito por: Fernando Alvarez
27 November 2009
1 min.

Siguiendo el suceso remarcable del Toyota Prius, Toyota no quiere perder la ventaja que tiene en el mercado de los híbridos y ahora presenta el Auris, con el mismo sistema híbrido que el Prius. Finalmente, la adaptación de la motorización ha sido lo exitosa que Toyota esperaba y eso llegará con el nuevo Auris. Basado […]

Ford와 지리(Geely)가 Volvo 매각의 첫걸음을 내딛다
산업

Ford와 지리(Geely)가 Volvo 매각의 첫걸음을 내딛다

Escrito por: Fernando Alvarez
27 November 2009
1 min.

Volvo를 중국 지리(Geely)에 매각하는 것이 아직 확정된 사실은 아니지만, 첫걸음은 이미 내디뎌졌습니다. Ford Motor Co.와 저장 지리 홀딩 그룹(Zhejiang Geely Holding Group)은 이미 기술의 지식재산권에 관한 합의에 도달했습니다. 즉, 지리는 Ford의 기술 일부를 , 이를 Volvo에서의 차량 제조 공정에 적용하는 조건으로 사용할 수 있게 됩니다. 미국 브랜드 기술의 지식재산권을 중국 브랜드가 사용하거나 보유하는 것은 과거 […]

시트로엥 ZX는 아직 살아 있다
컴팩트

시트로엥 ZX는 아직 살아 있다

Escrito por: Diego G. Moreira
27 November 2009
1 min.

프랑스 제조사의 가장 오래되고 잘 알려진 모델 중 하나인 시트로엥 ZX는 중국에서도 여전히 생산되고 있으며, 여러 버전이 있고 우리 시장에는 한 번도 들어오지 않은 세단 버전도 포함되어 있다. 그러나 이번에는 칠레에서 판매되는 시트로엥 ZX 기반의 작품(뭐라고 부르든)을 소개하려 한다. 측면 디자인만 봐도 ZX임을 쉽게 알 수 있으며, 바로 SMA R80이다. 중국 회사 Shanghai-Maple은 시트로엥 ZX를 […]

Saab 매각이 GM과 BAIC 간의 이견 때문에 무산되었을 수 있다
흥미로운 이야기

Saab 매각이 GM과 BAIC 간의 이견 때문에 무산되었을 수 있다

Escrito por: Diego G. Moreira
27 November 2009
2 min.

Koenigsegg가 GM으로부터 Saab 인수를 포기했다는 놀라운 소식이 전해진 뒤, Autoblog는 이번 무산된 스웨덴 브랜드 매각을 둘러싼 여러 의문점에 관한 매우 흥미로운 루머를 전하고 있습니다. 현재로서는 말씀드린 대로 루머일 뿐이지만, Saab 매각이 무산된 이유 중 하나가 GM과 BAIC 간의 마찰에 있을 수도 있다는 점에서 흥미롭다고 생각합니다. Koenigsegg의 Saab 인수라는 거액의 거래에는 또 다른 당사자가 있었습니다. 중국 […]

Fiat 500 및 500C용 95마력 신형 1.3 Multijet-II 엔진
컨버터블

Fiat 500 및 500C용 95마력 신형 1.3 Multijet-II 엔진

Escrito por: David Taboada
26 November 2009
1 min.

2003년 70마력의 1.3 Multijet을 내놓은 이후, Fiat은 95마력을 발휘하는 Multijet 기술의 새로운 세대를 발표했습니다. 이로써 500 및 500C 모델에 탑재되는 유일한 터보디젤 엔진이 됩니다. 이 신형 엔진에는 새로운 미립자 필터, 새로운 성층 연료 분사 방식, 그리고 가변 기하 터보차저와 같은 여러 개선 사항이 적용되었습니다. 4,000rpm에서 총 95마력의 출력을 내며, 1,500rpm에서 200Nm의 토크를 발휘합니다. 성능 면에서는 […]

MG 6: los datos oficiales
세단

MG 6: los datos oficiales

Escrito por: Diego G. Moreira
26 November 2009
1 min.

Después de traerlos las primeras imágenes del MG 6 que fue presentado en el Salón de Guangzhou 2009, desde la propia SAIC han dado más información acerca de los motores y de los planes de la marca para el MG 6, además de algunas fotos más del modelo. En cuanto a la gama de motores […]

El 29 de noviembre se presenta el Opel Astra en España
컴팩트

El 29 de noviembre se presenta el Opel Astra en España

Escrito por: Fernando Alvarez
26 November 2009
1 min.

Después de la introducción sobre precios y equipamientos del Opel Astra que diéramos hace pocos días, ya hay noticia de la fecha de presentación en España. El día 29 de noviembre, todas las versiones serán puestas a disposición de los clientes. El director general de General Motors España, Juan José Lillo, hizo la aclaración de […]

El Volkswagen Golf arrasa con las ventas en Europa
컴팩트

El Volkswagen Golf arrasa con las ventas en Europa

Escrito por: Fernando Alvarez
26 November 2009
1 min.

El Volkswagen Golf, sigue siendo el coche más vendido de Europa casi históricamente, por más que a algunos ya les moleste que el Golf siga ocupando un lugar en el catálogo de Volkswagen y quieran verlo desaparecer. Sin embargo, para muestra basta un botón; y son las 54.000 unidades que se llevan vendidas del modelo […]

Koenigsegg ya no comprará Saab
산업

Koenigsegg ya no comprará Saab

Escrito por: Fernando Alvarez
24 November 2009
1 min.

Ni siquiera los mismos ejecutivos de GM que estaban involucrados en la operación de compra de la marca Saab por parte de Koenigsegg se lo esperaban, ya que reaccionaron con sorpresa. Hace pocas horas, Koenigsegg anunció que desistía de comprar Saab y no se dieron los motivos de tal decisión. GM acusó el golpe, pero […]

Porsche comercializará baterías de litio de arranque
산업

Porsche comercializará baterías de litio de arranque

Escrito por: Eduardo Fortes
24 November 2009
1 min.

La fabricación de las baterías de litio se impone en los coches eléctricos como método de almacenamiento de la energía por encima de cualquier otra alternativa hasta el momento. Pero a nadie se le había ocurrido sustituir las viejas baterías de ácido de los coches por estos nuevos modelos, y Porsche ha sido el primero […]