GT3 레이서, 마카오에서 전복되고도 경주 우승

마카오 그랑프리는 네 번째 랩에서 라우렌스 반토르의 끔찍한 사고로 인해 취소되었습니다. 흥미로운 점은 경기 감독이 사고 이전의 순위를 유효한 것으로 인정했고, 이로써 이 벨기에 드라이버가 마카오의 우승자가 되었다는 것입니다.

https://www.youtube.com/watch?v=Il0mLYO0Ojo

GT 세계선수권은 기억에 남을 만큼 가장 기이한 경주 중 하나를 목격했습니다. 아우디 R8의 운전대를 잡은 라우렌스 반토르는 가장 예상치 못한 방식으로 마카오 서킷에서 처음으로 우승했습니다.

이 벨기에 드라이버는 네 번째 랩 결승선 통과 시점까지 선두를 달리고 있었지만, 한 바퀴 뒤 얼 밤버의 포르쉐 911에게 추월당했습니다. 순위를 되찾으려던 반토르는 한 코너에서 커브 가장자리(피아노)를 밟았고, 차량 통제력을 잃어 벽에 충돌한 뒤 공중으로 튕겨 나갔습니다.

사고 후 경기 위원들은 적색 깃발을 꺼냈고, 사고 이후 경주의 예정 시간이 초과되었기 때문에 경기는 취소되어야 했습니다. 이에 경기 감독은 네 번째 랩까지, 즉 사고 이전의 결과를 유효한 것으로 인정하기로 결정했습니다. 그 결과 경기 중단을 일으킨 드라이버인 라우렌스 반토르가 제63회 마카오 그랑프리의 우승자로 선언되었습니다.

경기가 끝난 후 이 벨기에 드라이버는 자신의 트위터 계정에 다음과 같이 글을 올렸습니다.

무엇을 써야 할지 모르겠어요.. 괜찮아요, 조금 충격을 받았을 뿐이에요. GT 월드컵에서 우승한 것 같지만 마땅히 그래야 할 느낌이 들지 않아요. 1/2

— Laurens Vanthoor (@VanthoorLaurens) 2016년 11월 20일

번역: “무엇을 써야 할지 모르겠습니다. 괜찮고, 그저 조금 충격을 받았을 뿐입니다. GT 월드컵에서 우승한 것 같지만 제가 느껴야 할 그런 기분은 들지 않습니다. 우리는 빨랐고 우승할 위치에 있었지만 제가 실수를 했습니다. 일이 이렇게 흘러간 것이 이상합니다. 제대로 된 승리를 얻기 위해 돌아오겠습니다.”

우승하면 언론의 주목을 받습니다. 큰 사고를 내도 언론의 주목을 받습니다. 둘 다 하면…. 트위터 폭발입니다.

— Laurens Vanthoor (@VanthoorLaurens) 2016년 11월 20일

번역: “우승하면 언론의 관심을 받는다. 큰 사고를 내도 언론의 관심을 받는다. 둘 다 하면…. 트위터 폭발.”