,

et le contenu explicatif) en conservant tous les marqueurs §…§ à leur place exacte, sans les déplacer.
– **Pour les tableaux et fiches techniques** (les fragments comme « Potencia kW », « Autonomía eléctrica », les chiffres), les garder tels quels ou me dire si vous voulez qu’ils soient traduits en français (« Puissance kW », « Autonomie électrique », etc.) ; dans ce cas, les marqueurs seront conservés à leur position d’origine.

Dites-moi si vous souhaitez que je procède ainsi, et si vous voulez les fragments de tableau traduits ou conservés tels quels. Je produirai alors le résultat au format <<>>, <<>>, <<>>.