Hyundai Coupé による「The revisión」――お金の使い道に困っている人のための一台

JL Arboledas     9 10月 2010     1 min.
Hyundai Coupé による「The revisión」――お金の使い道に困っている人のための一台

galatea-hyundai-tiburon-01.jpg

Hyundai Coupé のようなモデルについて語るまでもないでしょう。私たちの街でもとてもよく見かけるスポーツクーペで、むしろ多すぎて、「貧乏人のスポーツカー」と呼ぶ人を一度は耳にしたことがあるはずです。道路を走る台数があまりにも多いからです。

さて、もしあなたのガレージにHyundai Coupé があるなら――そうでないことを心から願いますが――小さなクーペの見た目を、Galatea の手によって、悪い方向に変えたくなるかもしれません。今回この会社が発表したのが、The Revision と名付けられたプロジェクトです。写真をご覧いただければおわかりのとおり、私の控えめな好みから言えば、これは完全に「大惨事」です。

frontales.JPG

好みは人それぞれですが、ここにあるこの見事なHyundai Coupé は、Galatea がイタリア風に仕立てようとし、Alfa Romeo や Ferrari のような車種に見られる線を取り入れようとしたものです。しかし本来はHyundai なのに、写真でご覧のとおり、実験はまったくうまくいっていません。

一方で、外装に施された作業は室内には反映されておらず、インテリアで唯一の新しい点は、Galatea のロゴが入り一新された新しいステアリングホイールだけです。

llantas.JPG

ここでお金の話をしなければなりません。Hyundai Coupé に加えて、Galatea に新しいフロントバンパー、ライト、車体の全体的なバランスを整えるために必要なボンネット、ステアリング、そして「取り付けマニュアル」を自宅まで送ってもらうには、なんと合計 16,000 ドル、11,500 ユーロ を支払わなければなりません。

出典 | carscoop

un comentario

  1. R より:

    Vaya artículo más objetivo….Que es caro, por supuesto, pero que se exprese la opinion personal en vez de aportar datos sobre aerodinámica o calidad de piezas, deja claro la calidad del artículo…

Deja un comentario