S80

Escrito por: Guillermo Arnal
11 April 2012
2 min.

Estas reducciones afectarán a casi todas las variantes menos la más potente de los S60, V60, V70 y S80. También se incrementa el equipamiento de los modelos más caros.

Escrito por: JL Arboledas
8 January 2012
2 min.

보조 벨트 텐셔너 문제로 인해 Volvo의 수많은 모델을, 그리고 2.0 TDI CR 엔진을 장착한 Volkswagen 및 파생 모델을 점검하기 위한 리콜이 실시되고 있습니다.

Escrito por: Guillermo Arnal
4 December 2011
1 min.

전기 시스템과 변속기를 제어하는 프로그램을 미리 준비한 덕분에, 연비와 배출가스 수치는 수동변속기 모델과 크게 다르지 않습니다.

Escrito por: Guillermo Arnal
24 August 2011
1 min.

La marca sueca ha anunciado que desde principios de Septiembre se podrá pedir el sistema de arranque y parada del motor automáticos, inicialmente en determinados modelos, si se encargan con la transmisión automática. Hasta ahora esta opción solamente estaba disponible en el motor 2.0 D3 y unido a una caja manual, pero la expansión ha […]

Escrito por: Fernando Alvarez
16 June 2011
1 min.

내년부터 Volvo 미국과 캐나다에서 판매되는 XC90과 S80 모델의 V8 엔진 제공을 중단할 예정입니다. 8기통 엔진 대신, 이 두 모델에는 이 스웨덴 회사가 S80 등 여러 시장, 그중에서도 스페인에서 이미 제공하고 있는 터보차저 직렬 6기통 엔진이 탑재됩니다. 동시에 전체 모델 라인업에는 새로운 추가 트림이 적용될 예정이며, 이는 대서양 건너편에서 판매되는 모델의 가격에는 영향을 주지 않는다고 회사 […]

Escrito por: Guillermo Arnal
4 May 2011
2 min.

이 스웨덴 브랜드의 가장 고급스러운 모델 라인업에 방금 두 가지 새로운 트림이 추가되었으며, 이들은 완전히 상반된 개성을 지니고 있다. 이는 Volvo의 일반적인 개인 맞춤 프로그램이 없는 점을 보완하여, 남들과 구별되는 차량을 원하는 고객들을 위한 것이다. 한쪽에는 “거친 매력”의 V70 R-Design이 있으며, 이는 이 브랜드의 다른 제품들에서 이미 익숙한 트림이다. 외관에는 재설계된 범퍼, 금속 케이싱과 통합형 […]

Escrito por: Guillermo Arnal
13 April 2011
2 min.

Las mejoradas versiones de los principales bloques de gasóleo de Volvo acaban de ser introducidas en las gamas de los modelos más lujosos de la marca sueca. Aunque tanto el D3 como el D5 ven modificaciones, es este último el caso más importante al tener el mayor número y al traducirse en la rebaja más […]

Escrito por: Guillermo Arnal
22 February 2011
1 min.

스웨덴 브랜드의 친환경 라인업의 핵심은 의심할 여지 없이 V60 플러그인 하이브리드가 될 것입니다. 하지만 2012년 출시 전까지는 Volvo 모델의 “그린” 버전인 연비 효율적인 DRIVe 모델이 계속 판매됩니다. S60과 V60은 다음 달 제네바 모터쇼에서 자신들의 DRIVe 모델을 선보이며, V60 플러그인 하이브리드와 함께 라인업을 채울 예정입니다. 두 경우 모두 DRIVe는 115 CV 1.6 디젤 엔진을 기반으로 하며, […]

Escrito por: Guillermo Arnal
5 May 2010
3 min.

이 스웨덴 제조사는 여러 모델에 장착될 신형 또는 개선된 엔진 목록을 공식 발표했습니다. 이번 달부터 적용되는 이 엔진들은 직렬 5기통 디젤 엔진의 여러 변형으로 구성되며, 모델에 따라 제공 여부가 달라집니다. 이전 세대 엔진에 비해 배출가스와 연료 소비량이 줄어든 것이 특징입니다. 또한 T6 및 3.2 가솔린 엔진의 출력과 효율도 향상되었습니다. 먼저 디젤 엔진부터 보면, 2.4리터 D5는 […]

Escrito por: Fernando Alvarez
4 May 2010
2 min.

솔직히 말해 의도치 않은 가속이라는 또 하나의 사례에 대해 다시 글을 쓰고 싶지는 않았습니다. Toyota에서 시작된 이 새로운 현상은 전 세계 여러 곳의 일부 다른 브랜드에도 퍼진 것으로 보입니다. 그러나 Volvo의 이번 사례는 매우 이례적인데, 이번에는 뜻밖의 요인, 즉 엔진 오일 수위와 관련이 있기 때문입니다. 아마 가속 페달과 엔진 오일 수위가 무슨 관계가 있는지 궁금하실 […]