未分类

全球历史上名字最难听、最冒犯人的10款汽车
十佳

全球历史上名字最难听、最冒犯人的10款汽车

Escrito por: Redacción
12 December 2019
4 min.

全球化带来了各种后果,其中最明显的之一就是名字。不同语言之间的差异,有时会造成真正的荒唐名字…… 全球化在很多情况下是一个问题。语言之间的多样性丰富了我们的文化,丰富了我们的历史,也让我们作为一个物种不断成长。然而,正如墨菲常说的那样,如果某件事有可能发生,哪怕概率很小,最终也一定会发生…… 举个例子,著名的手机公司诺基亚曾推出过一款名为Lumia的机型。这个名字翻译过来,意思是“妓女”。也就是说,如果有人问你用什么手机,你就得回答:我用的是诺基亚妓女。还好Lumia在我们这里没人明白这层意思…… 汽车的名字问题并不少见,不少车企,或许是因为部门能力欠缺,或许是因为漠不关心,在向我们这个讲西班牙语的市场推出车型时,起了一些非常难听、甚至带有冒犯意味的名字。 放轻松,幽默一点看待,接下来我们为你呈现历史上10款名字最奇怪、难听且冒犯人的汽车: 一组荒唐可笑的名字 Mitsubishi Pajero:我们先从名字可以说是最难听的车型之一开始。Mitsubishi Pajero来自日出之国,如果你开着一辆这样的车,必定会被身边所有人取笑和嘲弄。感谢上帝,这个名字后来改成了Montero……原因再明显不过了。 Seat Málaga:这款车的问题在于它在我们国境之外销售,而在希腊它不得不改名为Seat Gredos。在那个国家,Malaga太像malaka了,那是一个同样类似Pajero的词…… Opel Cascada:这里能意识到问题的,取决于每个人的思想是否龌龊。如果你第一时间想到的是这个词的另一层含义,那你或许有点问题,哈哈。它本意是指瀑布,但人们却常常把它和……嗯,你们懂的那个意思联系起来…… Nissan Moco:这个名字与其说冒犯,不如说有点好笑。日本人似乎特别擅长用我们语言里最粗俗的词来给车取名。我们猜他们念起来一定很“酷”。这款小车叫Moco,它可以指鼻涕,也可以对应西班牙语里那句“ir super moco”的俗语表达。两者都很难听…… Ford Corrida:与Cascada不同,Corrida更容易被歪曲,因为它主要用来指射精。斗牛表演的热度日渐消退,所以这家美国车企不得不修正这个令人尴尬的名字,也就不足为奇了…… Mazda Laputa:说实话,这个名字让我笑个不停。无需多做解释,但想象一个日本人自豪地念出它,就让我忍俊不禁。幸运的是,这款车从未进入西班牙市场,不过以我们的性格,说不定只因为这个笑点,它也能卖得不错…… Kia Borrego:又一个可以加入收藏的名字。它指的是一只可怜的动物,而在我们的文化里,这个词常被用来形容缺乏主见、盲目跟随别人想法、没有想象力的人,或者干脆就是傻瓜…… Toyota MR2:在法国,这款车不得不去掉名字里的数字2,因为念出来很像“Mierdeux”,也就是“Toyota de mierda”(该死的)。说实话,我们不认为有人会喜欢这样……哈哈 Audi Q3:这个稍微有点牵强,但只要改变语调,最后听起来就像Audi cutres(廉价、土气)…… Opel Ascona:在葡萄牙,这款车的名字被改成了1604,因为它在葡萄牙语里的意思是Opel Loscoño(一句粗话)…… Lancia Marica:这个名字特别有意思,因为你可以和朋友开玩笑说:“嘿兄弟,快去追那辆Lancia,Marica!”针对可能的防御性反驳,你还可以辩解说这车官方就是这么叫的…… Honda Fitta:在瑞典,这款车从未以这个名字上市,因为它字面意思是……“Honda 小妞”(俚语,指女性私处)。更糟的是,它的广告语是“外观更小,内里更大,各方面都更优秀”。正如你们所见,墨菲定律是完全正确的…… 🙂 正如你们所看到的,名字糟糕、冒犯人又好笑的汽车并不少见,我们相信,它们也绝不会是最后的。

Fiat 500 Hybrid:小型城市车率先搭载轻混技术
车型系列 / 版本

Fiat 500 Hybrid:小型城市车率先搭载轻混技术

Escrito por: Alvaro Avilés
12 December 2019
3 min.

Fiat 500 Hybrid 首次搭载轻混(Mild Hybrid)技术,以降低油耗,尤其是排放。将于2020年第一季度上市 几个月前我们得知,FCA集团正在筹备新款Fiat 500纯电动版的量产,目标是在2020年第二季度进入经销商渠道,与Mini Cooper SE或Honda E等车型竞争。 为了缓解这段等待,Fiat 决定推出其广受欢迎的城市小车的一个版本,配备轻混技术,以更接近欧洲新排放法规的要求。 Fiat 500 Hybrid 采用48V轻度混合动力系统 车型名称为Fiat 500 Hybrid,将搭载与意大利市场Lancia Ypsilon Hybrid相同的动力总成。它采用1.0 Firefly三缸汽油发动机,最大功率为70马力,并匹配五速手动变速箱。 电气化部分由一台功率为12 V的小型发电机构成。得益于此,Fiat 500 Hybrid 的官方市区油耗为每100公里4.7升,综合油耗为3.4升。此外,其二氧化碳排放量仅为每公里90克。 轻混动力的一大优势,除了降低油耗和排放外,还在于它将获得DGT的ECO环保标签,并享有由此带来的各项便利。至于这套动力系统是否会取代目前产品线中的LPG(液化石油气)版本,或两者并存,还有待观察。 Fiat 500 Hybrid将于2020年第一季度登陆市场。此次发布是FCA集团电动化战略的一步,此外,集团还计划将48V轻混版本引入欧洲市场,涵盖Fiat 500X、Jeep Renegade、Jeep Compass和Jeep Wrangler。同时,Alfa Romeo Giulia和Alfa Romeo Stelvio将于2021年配备该技术。 FCA在纯电动汽车研发上落后 这一系列轻混车型的推出,说到底不过是掩盖FCA集团在纯电动汽车研发上相对其他品牌的落后。事实上,这也是意大利集团近期与法国PSA集团合并的原因之一。 若非如此,情况本不会这么严峻,因为明年新的欧洲排放法规即将生效,要求各品牌的平均二氧化碳排放量降至每公里95克。若未能达标,每超出一克/公里将被罚款95欧元,这可能对那些尚未采取行动的厂商造成沉重打击。 因此,Fiat 500 Hybrid将在未来几个月上市,作为一款颇具吸引力的城市车型,同时也是该品牌为应对即将实施的新排放法规而采取的应对之策。

DGT新一轮圣诞节运动已经启动,每天进行25,000次酒精和毒品检测
安全

DGT新一轮圣诞节运动已经启动,每天进行25,000次酒精和毒品检测

Escrito por: Miguel Lorente
11 December 2019
2 min.

随着圣诞节临近,DGT启动了一年一度的专项行动,对前往参加公司聚餐和晚宴的出行进行重点监控 不仅是在节日期间,酒精和毒品的消费量会增加;在圣诞前夜和圣诞节当天之前的两个周末尤为明显。因此,交通总局将注意力放在这些前期庆祝活动上,并且,与往年一样,部署了一套检测系统,每天的酒精和毒品检测量将超过25,000次。 因此,在西班牙民政卫队交通部队以及受邀参与支持DGT此次圣诞行动的各地区和地方警力的协助下,从12月9日星期一起直至下周日(12月15日),启动了特别公路监控行动,重点检查那些饮酒超标或吸食违禁毒品后驾车的人员。 这一行动的目的不仅在于查处酒后或吸毒后驾车的人员,更在于降低公路交通事故率。 根据主管交通事务的机构掌握的数据,多达三分之一的交通事故与饮酒或吸毒有关。 因此,此类行动旨在威慑,并防止服用违禁物质的人驾车。此类宣传和提高公众意识的活动,有助于在这些专项行动期间降低事故率,本次DGT圣诞行动亦是如此。 酒精和毒品消费与交通事故之间无可辩驳的关联 统计数据提供了最冷静而又令人震惊的信息:在对交通事故遇难者进行的检测中,高达66%的样本血液酒精含量超过允许上限的三倍,而且2018年因交通事故丧生的人中,近五分之一在事故发生时体内含有麻醉性物质。 同样,欧洲的数据显示,25%的死亡事故与事故当事人体内存在酒精有关。 因此,鉴于道路事故与酒精和毒品消费之间无可辩驳的关联,本次DGT圣诞行动决定预防性地启动这一监控行动,并对违反现行道路安全法规的人员采取行动,这些人员在驾驶时受到不相容物质的影响。

¡Éxito en la 4º edición de Litros x Kilos de Suzuki!
专题报道

¡Éxito en la 4º edición de Litros x Kilos de Suzuki!

Escrito por: Redacción
11 December 2019
3 min.

Suzuki nos invitó a su 4º edición de Litros x Kilos. Un evento donde a través de una prueba de autonomía, se dona comida a los más necesitados. Hemos tenido la oportunidad de asistir a la 4º edición de la maravillosa iniciativa de Suzuki, “Litros x Kilos”. Este evento se centra alrededor de una prueba […]

Mopar 要让他们传奇的 Lancia Delta HF Integrale 焕然一新
行业

Mopar 要让他们传奇的 Lancia Delta HF Integrale 焕然一新

Escrito por: Miguel Lorente
11 December 2019
2 min.

Mopar 与 FCA Heritage 推出 Lancia Delta HF Integrale 原厂零件目录 20 世纪 90 年代,各大品牌在世界各地的赛道上展开激烈对决。无论是在赛道还是在公路上,无论是柏油路、泥地、雪地还是任何能让赛车证明自己实力的路面,最负盛名的制造商都会推出它们最出色的座驾。 那时的 Lancia 还不是如今这样只有单一车型的品牌,它不仅拥有丰富的车型阵容,还骄傲地在车身上展示着以其创始人姓氏命名的徽标,车队的车手们驾驶的正是源自壮观赛车的座驾,例如 Lancia Delta HF Integrale,它可能是有史以来最出色的紧凑型跑车。 这款属于 C 级的运动型轿车,对于拉力赛爱好者而言,无疑会唤起荣耀、骄傲,甚至还有遗憾与失望的时刻。但抛开赛车历史不谈,这款车是现实生活中跑车领域的一个标志性车型。 适用于 Lancia Delta HF Integrale 的 Heritage 原厂零件 因此,尽管多年来很少有传奇能够经受住时间的考验以及里程表上不断累积的里程,FCA 的专业改装部门 Mopar 还是决定重新点燃这段传奇,推出一套 适用于 Lancia Delta HF Integrale 的原厂零件目录。 FCA Heritage 与 Mopar 希望为这些移动的珍品车主提供的,是一种比“复活”Lancia Delta HF Integrale 为 Automobili Amos 更简单的方案。 目前提供以下车辆的原厂部件: […]