Mini 更新其产品线，以符合新的排放标准

所有燃油发动机Mini将在今年夏天接受厂商检测，以符合排放法规。

Mini 非常重视 Euro 6d TEMP 排放标准的要求，为证明这一点，将对其所有燃油车型进行检查，并在2018年夏天之前做出相应调整。这些调整的例子包括 Mini Clubman，其燃油发动机将有所改进；以及 Mini Countryman，通过可选的7速 Steptronic 双离合变速箱提升效率。

Mini 将在2018年夏天为其车型在多个方面推出新功能，不仅为了满足排放法规，也为了提升车型技术、驾驶感受，增强驾驶乐趣以及互联能力。

所有燃油车型版本都将配备排放控制系统，包括Mini 三门版、Mini 五门版、Mini 敞篷版，以及 Mini Clubman 和 Countryman，并将在2018年7月配备专用过滤器。Clubman 和 Countryman 车型的汽油发动机也将得到改进。作为手动变速箱的替代选择，这些车型还可选配7速 Steptronic 变速箱。

凭借这些改动，Mini 将符合 Euro 6d 标准，这体现了其对该标准的重视与支持。自2018年3月起，其柴油版 Countryman 和 Clubman 已经符合排放法规要求。

7速 Steptronic 变速箱

快速换挡和高效率是7速 Steptronic 双离合变速箱的主要特点，也是这一选项在 Mini 最畅销的紧凑型车型上的核心优势。换挡时双离合的设计使发动机能够在不中断扭矩的情况下实现更具运动感的加速。此外，自动变速箱在舒适性方面的明显优势也不容忽视。从2018年7月起，这款新变速箱将与 Countryman 和 Clubman 的汽油发动机升级一同推出。

在 Mini Clubman 上实现更佳音效与完美互联

全新互联套件将于2018年7月起在 Mini Clubman 上提供。该套件在导航、通信和音响方面实现了显著提升，并与出色的控制软件和功能完美融合。该套件的主要组件包括：Connected Navigation，配备8.8英寸显示屏、Mini 触控控制器、实时交通信息，并可通过手机更新导航。该套件还包括对 Apple CarPlay 的支持、Mini Connected XL，以及手机无线充电选项。

Countryman 和 Clubman 车型还将配备自动灯光控制系统。

由此可见，Mini 正在进行重大更新，既通过符合排放法规来保护环境，也通过在多个方面改进车型使其更加完善。