السيارة شيفروليه أفيو القادمة لن تكون أفيو بالتأكيد

من الغريب أن شركات صناعة السيارات تبحث دائمًا عن أعذار غريبة جدًا عندما لا تعمل بعض الطرازات كما ينبغي. قد تتعرض السيارة شيفروليه أفيو المعروفة لتغيير في الاسم عند إطلاق جيلها التالي في عام 2012، لأن اسمها صعب النطق ويُربك العملاء(sic).

ويُقصد بـ”صعوبة النطق” أن الشركة تشير في الغالب إلى الجمهور الأمريكي، إذ إن من أطلق الخبر هو رئيس شركة جنرال موتورز في أمريكا الشمالية، مارك ريوس، ربما دون أن يأخذ في الاعتبار الدول الأخرى البالغ عددها 120 دولة التي تُباع فيها أفيو دون أي مشكلة تتعلق بالهوية.

بما أن جنرال موتورز ستعرض تصميمًا جديدًا كليًا في عام 2012، يتبع الخط الأساسي نفسه لتصميم سبارك، فإنها لا تريد أن تحمل السيارة الجديدة اسمها الحالي. وكاقتراح مني، سأصوّت لصالح كاloس، اسمها السابق في أوروبا…

والحقيقة أن جنرال موتورز ينبغي أن تكون مهتمة بـ أمور أكثر أهمية من تغيير اسم أفيو. فهذه الأيام، تثير الفولت جدلًا واسعًا، وبشكل خطير يتجاوز الحد.

المصدر | Automotive News