業界

NissanがQashqai Nismoの登場を確認
業界

NissanがQashqai Nismoの登場を確認

Escrito por: Fernando Alvarez
29 11月 2013
1 min.

NissanはQashqaiのNismo版を準備していることを確認しました。最高出力は約212馬力で、Juke Nismoよりもパワフルです。また、専用のボディキットも装備されます。このより スポーティなQashqaiの新モデルは、2014年の冬に発売予定で、希望小売価格は約35,000ユーロとされています。

BMW シリーズ2はMパフォーマンスをまとう
コンパクト

BMW シリーズ2はMパフォーマンスをまとう

Escrito por: Fernando Alvarez
29 11月 2013
2 min.

BMW のシリーズ2には、Mパフォーマンスのバリエーションに含まれるカスタマイズパッケージが用意されます。このパッケージには、220dのエンジン改良と、M235iのエキゾーストシステム・サスペンションの強化、そしてリミテッドスリップデフの追加が含まれます。これらはすべて2014年3月に利用可能になります。

Hyundai Veloster: ahora solo con cambio automático o de doble embrague en España
コンパクト

Hyundai Veloster: ahora solo con cambio automático o de doble embrague en España

Escrito por: Fernando Alvarez
28 11月 2013
1 min.

El Hyundai Veloster recorta versiones y ya no tendrá ningún modelo disponible con cambio manual. Las variantes disponibles serán la versión con cambio secuencial DCT y la versión turbo. Los precios en España comenzarán en los 25.490 euros, precio en el que podrán incluirse varios descuentos que ofrece la marca.

Hondaは、アキュラNSXのカブリオレ版を開発中とされています。
コンセプト

Hondaは、アキュラNSXのカブリオレ版を開発中とされています。

Escrito por: Fernando Alvarez
27 11月 2013
2 min.

アキュラNSXにはオープン版も用意される予定で、Hondaの技術者やエンジニアがすでにその開発に取り組んでいます。ただし、登場は2017年とされ、クーペ版よりかなり後になる見込みです。ソフトトップのコンバーチブルになるとみられ、2ドアの兄弟車と比べてパワートレインに目立った変更はないとのことです。

Porsche logra tres premios Auto Trophy 2013
スポーツカー

Porsche logra tres premios Auto Trophy 2013

Escrito por: Fernando Alvarez
27 11月 2013
1 min.

Porsche obtuvo varios premios en la votación de la 26° edición de Auto Trophy 2013, votada por los lectores de la revista Auto Zeitung. El Porsche 918 Spyder y el 911 Carrera fueron los ganadores en dos categorías. El Porsche Panamera y el Cayenne lograron sendos segundos lugares en otras dos categorías.

SsangYong planea un rival del Juke para 2014
業界

SsangYong planea un rival del Juke para 2014

Escrito por: Guillermo Arnal
27 11月 2013
1 min.

Su código interno es X100 y su diseño se inspiraría sobre todo en el del prototipo XIV-I que la marca surcoreana presentó en el Salón de Frankfurt de 2011. Montará un motor 1.6 de gasolina y otro Diesel que todavía está por confirmar. Fuentes del fabricante adelantan que incluso podría lanzar otro SUV incluso más pequeño.

Lotus recibe 12,5 millones de euros del gobierno británico
業界

Lotus recibe 12,5 millones de euros del gobierno británico

Escrito por: Fernando Alvarez
26 11月 2013
1 min.

Lotus ha logrado recibir más fondos, esta vez de parte del gobierno británico, bajo la promesa de que serán usados para crear nuevas fuentes de empleo. Luego de que sus patrones malayos han entregado más de 100 millones a Lotus, los poco más de 12 millones recibidos ahora son un respiro para la marca.

Lamborghini Gallardoとその名モデルたち
Historia

Lamborghini Gallardoとその名モデルたち

Escrito por: Fernando Alvarez
26 11月 2013
2 min.

Lamborghini Gallardoは生産を終えましたが、Lamborghiniにとって大きな飛躍をもたらしたモデルであり、同社史上最も売れたクルマでもあります。2003年の誕生以来、Gallardoには35種類の特別仕様車が存在しました。ここでは、レース仕様のモデルとともに、特に代表的なものをご紹介します。

BMW i8:1年分の生産が完売
電気自動車

BMW i8:1年分の生産が完売

Escrito por: Daniel Valdivielso
26 11月 2013
1 min.

BMWは、今年2013年も明るいニュースを発信し続けています。最新の話題は、そのスポーツ電気自動車i8の生産が、BMWが抱える大量の確定予約のおかげで、今から1年先まで完売したことです。ドイツの電気自動車サブブランドにとって大きな成功です。

Lexus は RX 450H のファイナンス条件を改善します
ハイブリッドカー

Lexus は RX 450H のファイナンス条件を改善します

Escrito por: Fernando Alvarez
26 11月 2013
1 min.

Lexus は、リースによるRX 450hの購入に対応したLexus Privilegeプログラムを変更しました。月々の支払いは490ユーロに設定され、36回の月次払いと最終支払い1回で構成されます。期間終了後は、車を保有する、返却する、または別のLexusに交換する選択肢があり、自由に決められます。