안전

Ya entró en vigor el decomiso de vehículos por delitos contra la seguridad vial
안전

Ya entró en vigor el decomiso de vehículos por delitos contra la seguridad vial

Escrito por: Fernando Alvarez
27 December 2010
1 min.

El día jueves pasado ha entrado en vigor la reforma del Código Penal y, con ella, la posibilidad del decomiso del vehículo para todos los delitos contra la seguridad vial, es decir, se podrá retirar el automóvil con el que se ha cometido el delito sin la posibilidad de ser devuelto. Lo habíamos anticipado, en […]

Test de choque en Rusia: los Lada Laika y el Niva matan a todos los dummies
흥미로운 이야기

Test de choque en Rusia: los Lada Laika y el Niva matan a todos los dummies

Escrito por: Fernando Alvarez
25 December 2010
1 min.

Parece que en Rusia se llevaron a cabo unas pruebas de choque de lo más variopintas, mezclando coches de origen ruso de antiguo diseño como el Laika, contra algunos exponentes de la industria de China, Turquía y otros países de la ex-Unión Soviética. El resultado es mucha chapa doblada, mucho vidrio destrozado, unos cuantos dummies […]

El primer radar de tramo ya empezó a funcionar en la AP-6
안전

El primer radar de tramo ya empezó a funcionar en la AP-6

Escrito por: Diego G. Moreira
21 December 2010
1 min.

Después de tanto hablar de su implantación los radares de tramo ya están entrando en funcionamiento, y el primero de ellos será el de la AP-6 que ha empezado a funcionar hoy martes y que estará situado en el km 53 de la AP-6 en el túnel de Guadarrama. Estos dispositivos a través de una […]

이것이 운이었다고 생각하세요, 아니면 합리적인 속도를 유지했던 덕분에 무사했다고 생각하세요?
안전

이것이 운이었다고 생각하세요, 아니면 합리적인 속도를 유지했던 덕분에 무사했다고 생각하세요?

Escrito por: Fernando Alvarez
17 December 2010
1 min.

제가 운전을 배울 때 아버지께서 가르쳐 주셨던 것이 기억납니다. 중요한 것은 네가 잘못할 수 있는 것보다 다른 사람들이 잘못할 수 있는 것이다. 사고는 누구에게나 일어날 수 있으며, 잘못이 전혀 없어도 발생할 수 있습니다. 이 러시아 운전자도 거의 그런 일을 당할 뻔했는데, 천만다행으로 트럭에 깔리는 것을 피했습니다. 도로 상황에 맞게 운전하기. 이 삶에서 모든 것이 시속 […]

El gobierno norteamericano estudia la manera de bloquear los móviles dentro del coche
안전

El gobierno norteamericano estudia la manera de bloquear los móviles dentro del coche

Escrito por: Fernando Alvarez
8 December 2010
1 min.

El Departamento de Transporte de EEUU está estudiando las posibles maneras de bloquear el uso de teléfonos y dispositivos móviles dentro del coche, toda vez que un porcentaje de los accidentes que tienen muertos y heridos, han sido atribuidos a distracciones por culpa del móvil. La tecnología para hacer el bloqueo dentro del coche existe […]

종류가 다른 차량 간 범퍼 높이 차이, IIHS의 연구 주제
안전

종류가 다른 차량 간 범퍼 높이 차이, IIHS의 연구 주제

Escrito por: Fernando Alvarez
2 December 2010
2 min.

몇 년 전, Mazda RX-8의 운전자가 신호 대기 중이던 저를 들이받는 불운한 부주의를 저질렀습니다. 사실 충격은 전혀 심하지 않았지만, 그 차의 라디에이터 그릴이 제 4×4의 뒤 범퍼 기억을 가져갔고, 제 차는 긁힌 자국 하나 없이 충격을 견뎌냈습니다. 그런데 한편으로는 그 Mazda보다 훨씬 더 낮은 차가 저를 들이받으면 어떻게 될지 자주 생각합니다. 뒤 범퍼 다음에는 연료 […]

Nuevos resultados EuroNCAP y el primer vehículo chino en hacer las pruebas
세단

Nuevos resultados EuroNCAP y el primer vehículo chino en hacer las pruebas

Escrito por: Diego G. Moreira
25 November 2010
1 min.

De nuevo el organismo independiente que tomamos como referencia en seguridad en el viejo continente, EuroNCAP, ha dado a conocer los resultados de 14 vehículos. Pero quizás lo más curioso es que también tenemos los resultados del primer modelo chino que se presenta a las pruebas de choque de este organismo europeo. El modelo asiático […]

La NHTSA ahora investiga a Honda por aceleración inintencionada
하이브리드 자동차

La NHTSA ahora investiga a Honda por aceleración inintencionada

Escrito por: Fernando Alvarez
23 November 2010
1 min.

La NHTSA norteamericana ha desempolvado un accidente ocurrido en 2005 y que involucraba a un Honda Civic Hybrid. En dicho accidente (con dos muertos y varios heridos), el coche se habría quedado acelerado al aplicar los frenos, mismo problema que aquejara a los Toyota hace casi un año atrás. Los damnificados del accidente han pedido […]

국가 민간경비대(Guardia Civil)가 과태료 부과 실적이 저조했다는 이유로 네 명의 요원에게 급여를 삭감했다
Opinión

국가 민간경비대(Guardia Civil)가 과태료 부과 실적이 저조했다는 이유로 네 명의 요원에게 급여를 삭감했다

Escrito por: Diego G. Moreira
21 November 2010
2 min.

다시 한번 이 공간에서 국가 민간경비대(Guardia Civil)에 대해 이야기하려 합니다. 제가 속도 측정 장비, 범칙금 부과 방식 또는 단순히 일부 조치들에 대해 이야기한 것이 이번이 처음이 아니지만, 오늘의 뉴스를 계기로 분명히 하고 싶습니다. 대부분의 경우 요원들은 명령이나 자신의 의무를 따르고 있을 뿐입니다. 오늘 제가 접한 이 뉴스는, 갈리시아 지역 국가 민간경비대의 책임자들이 갈리시아 여러 지역의 […]

국가교통안전공단(DGT)은 스페인 도로에 설치된 SOS 비상전화 기둥 상당수를 철거할 예정이다.
안전

국가교통안전공단(DGT)은 스페인 도로에 설치된 SOS 비상전화 기둥 상당수를 철거할 예정이다.

Escrito por: Diego G. Moreira
19 November 2010
1 min.

DGT에 따르면 스페인 도로에는 현재 5,400개의 SOS 비상전화 기둥이 설치되어 있으며, 이들 기둥은 긴급 시스템 이용이 크게 줄어듦에 따라 점차 철거될 예정이다. DGT 국장에 따르면 오늘날 거의 모든 사람이 휴대전화를 지니고 다니며, 2000년부터 2009년 사이 이들 기둥의 이용은 80% 감소했다. 이에 따라 연간 약 200만 유로에 달하는 유지보수 비용을 줄이기 위해 철거를 결정했다. 다만 신호가 […]