安全

Ya entró en vigor el decomiso de vehículos por delitos contra la seguridad vial
安全

Ya entró en vigor el decomiso de vehículos por delitos contra la seguridad vial

Escrito por: Fernando Alvarez
27 December 2010
1 min.

El día jueves pasado ha entrado en vigor la reforma del Código Penal y, con ella, la posibilidad del decomiso del vehículo para todos los delitos contra la seguridad vial, es decir, se podrá retirar el automóvil con el que se ha cometido el delito sin la posibilidad de ser devuelto. Lo habíamos anticipado, en […]

Test de choque en Rusia: los Lada Laika y el Niva matan a todos los dummies
趣闻

Test de choque en Rusia: los Lada Laika y el Niva matan a todos los dummies

Escrito por: Fernando Alvarez
25 December 2010
1 min.

Parece que en Rusia se llevaron a cabo unas pruebas de choque de lo más variopintas, mezclando coches de origen ruso de antiguo diseño como el Laika, contra algunos exponentes de la industria de China, Turquía y otros países de la ex-Unión Soviética. El resultado es mucha chapa doblada, mucho vidrio destrozado, unos cuantos dummies […]

El primer radar de tramo ya empezó a funcionar en la AP-6
安全

El primer radar de tramo ya empezó a funcionar en la AP-6

Escrito por: Diego G. Moreira
21 December 2010
1 min.

Después de tanto hablar de su implantación los radares de tramo ya están entrando en funcionamiento, y el primero de ellos será el de la AP-6 que ha empezado a funcionar hoy martes y que estará situado en el km 53 de la AP-6 en el túnel de Guadarrama. Estos dispositivos a través de una […]

你觉得这次能幸免,是运气好,还是仅仅因为保持了合理的车速?
安全

你觉得这次能幸免,是运气好,还是仅仅因为保持了合理的车速?

Escrito por: Fernando Alvarez
17 December 2010
1 min.

我还记得学开车时父亲教我的话:重要的往往不是你自己会犯什么错,而是别人可能会犯什么错。事故随时可能发生,即使自己毫无过错,就像这位俄罗斯司机差点被一辆卡车恰好地压扁一样。 根据路况驾驶。人生并不是每件事都要以140或150的时速飞驰,比所有人都快,斜眼看着被我们超越的人;因为如果这家伙再快一点点,恐怕就没法讲这个故事了。看完下面的内容,再告诉我他到底是不是纯粹运气好(嗯,他确实有点运气,比如对面没有车迎面开来),还是因为车速适中才得以幸免。 来源 | Zer Customs

El gobierno norteamericano estudia la manera de bloquear los móviles dentro del coche
安全

El gobierno norteamericano estudia la manera de bloquear los móviles dentro del coche

Escrito por: Fernando Alvarez
8 December 2010
1 min.

El Departamento de Transporte de EEUU está estudiando las posibles maneras de bloquear el uso de teléfonos y dispositivos móviles dentro del coche, toda vez que un porcentaje de los accidentes que tienen muertos y heridos, han sido atribuidos a distracciones por culpa del móvil. La tecnología para hacer el bloqueo dentro del coche existe […]

轿车保险杠高度差异对比,IIHS研究课题
安全

轿车保险杠高度差异对比,IIHS研究课题

Escrito por: Fernando Alvarez
2 December 2010
2 min.

几年前,一位驾驶Mazda RX-8的司机不走运,在我停车等红灯时分心撞上了我。说实话,撞击并不重,但他的车前格栅却留下了我那辆4×4后保险杠的痕迹,而我的车连一道划痕都没有。不过,我经常想,如果一辆比那辆Mazda还要低得多的车撞上我,会发生什么,考虑到后保险杠之后,唯一的阻挡物就是油箱…… 我跟大家说这些,是因为美国的IIHS发布了一项研究,内容涉及因保险杠高度差异造成的碰撞损伤。这项研究考虑了SUV与更小、更低的汽车之间保险杠高度不一致的情况,同时也将各车所受损伤作为参照。为此,他们模拟了多种追尾碰撞,速度为16 km/h。 16 km/h看起来不算快(我们见过更严重的事故),但如果考虑到一辆Toyota RAV-4曾造成一辆Toyota Corolla近9,000欧元的损失,那么在这个看似很低的速度下,车辆高度高于或低于其他车辆的风险确实存在,是真实的,而汽车品牌对此问题并没有给予太多关注。 因此,鉴于这些结果,已请求美国国家公路交通安全管理局(NHTSA)介入,推动为所有车辆制定统一的保险杠高度标准,涵盖SUV、越野车、厢式货车和皮卡。说实话,SUV要使其保险杠高度与小型车相匹配,在技术和设计上会遇到一些问题,这将是各品牌必须面对的另一项挑战。 同时,对于想了解这14辆参与试验的汽车表现如何的读者,可以通过链接中的对比表格查看,内容相当有趣。 来源 | IIHS

Nuevos resultados EuroNCAP y el primer vehículo chino en hacer las pruebas
轿车

Nuevos resultados EuroNCAP y el primer vehículo chino en hacer las pruebas

Escrito por: Diego G. Moreira
25 November 2010
1 min.

De nuevo el organismo independiente que tomamos como referencia en seguridad en el viejo continente, EuroNCAP, ha dado a conocer los resultados de 14 vehículos. Pero quizás lo más curioso es que también tenemos los resultados del primer modelo chino que se presenta a las pruebas de choque de este organismo europeo. El modelo asiático […]

La NHTSA ahora investiga a Honda por aceleración inintencionada
混合动力汽车

La NHTSA ahora investiga a Honda por aceleración inintencionada

Escrito por: Fernando Alvarez
23 November 2010
1 min.

La NHTSA norteamericana ha desempolvado un accidente ocurrido en 2005 y que involucraba a un Honda Civic Hybrid. En dicho accidente (con dos muertos y varios heridos), el coche se habría quedado acelerado al aplicar los frenos, mismo problema que aquejara a los Toyota hace casi un año atrás. Los damnificados del accidente han pedido […]

西班牙民警卫队因罚单开得少,削减四名警员的薪资
Opinión

西班牙民警卫队因罚单开得少,削减四名警员的薪资

Escrito por: Diego G. Moreira
21 November 2010
2 min.

我再次在这个专栏谈及西班牙民警卫队,虽然这已不是我第一次谈论测速雷达、开具罚单的方式或某些执法行动,但今天的这则新闻让我有机会说明:在大多数情况下,警员只是在执行命令或履行职责。 今天我偶然读到的这则新闻是,加利西亚民警卫队的负责人向四名分别来自加利西亚不同地区的警员寄出了四封信,信中以”罚单数量减少”为由,取消了他们的道路安全津贴,这再次说明了处罚对交通主管部门负责人的重要性。 西班牙民警卫工会今天指出,卢戈、拉科鲁尼亚和庞特韦德拉的交通指挥官向多名警员发出文件,宣布取消该津贴,这意味着每名警员将损失148.8欧元。这至少令人担忧,因为如果交通主管部门采取此类措施,就等于迫使警员设定的目标不应仅限于罚款,而应更加广泛。 同时,我认为民警卫队交通部门的工作对提升我国道路安全不可或缺,但这不应只靠处罚和罚款,还应发挥辅助和教育作用,因为道路上的一项重要任务是提高意识,而不只是罚款,或像某些情况那样不惜一切代价地开罚单,甚至让警员身陷险境。不过话说回来,这是否是当前经济危机的影响呢?坦白说,我认为还有其他筹措资金的办法,不必把民警卫队变成仓促上阵的猎人。 来源 | ABC

La DGT retirará gran parte de los postes de SOS de las carreteras españolas
安全

La DGT retirará gran parte de los postes de SOS de las carreteras españolas

Escrito por: Diego G. Moreira
19 November 2010
1 min.

Según la DGT existen 5400 postes de SOS en las carreteras españolas los cuales se van a ir retirando progresivamente de ellas dado el descenso considerable en el uso de estos sistemas de emergencia. Según el director de la DGT hoy en en día prácticamente todo el mundo lleva un teléfono móvil encima, y entre […]