사진

Salón del Automóvil de Vigo: Citroën C5 y C5 Tourer
시승기

Salón del Automóvil de Vigo: Citroën C5 y C5 Tourer

Escrito por: Eduardo Mariz
3 May 2008
4 min.

Los nuevos C5 y C5 Tourer fueron de las novedades que más curiosidad acapararon en el Salón, ya no sólo por la repercusión que la firma Citroën tiene en la ciudad, sino porque su salto cualitativo y de diseño lo alejan de cualquier expectativa. No se equivocaron los publicistas de Citroën en venderlo en los […]

Rieger Tuning Audi A4
사진

Rieger Tuning Audi A4

Escrito por: Denns Albi
3 May 2008
1 min.

El preparador alemán Rieger Tuning le ha cambiado el rostro y el rendimiento al nuevo Audi A4 obteniendo un coche de líneas agresivas pero elegantes en su diseño. Este coche fue presentado en el evento Tuning World Bodensee realizado esta semana en Alemania, en el cual se muestra un nuevo spoiler en la parrilla delantera, […]

메가 트랙, 또 다른 형태의 오프로드 차량
스포츠카

메가 트랙, 또 다른 형태의 오프로드 차량

Escrito por: Denns Albi
2 May 2008
1 min.

프랑스 그룹 Axiam이 90년대 중반 5대 한정의 특별판으로 처음이자 유일하게 제작한 이 아름다운 기계는 이례적인 인기를 누렸지만, 생산 비용 때문에 더 이상의 발전을 이어가지는 못했습니다. 이제 이 차가 다시 언급되는 이유는 한 소유주가 자신의 스포츠카로 어디든 가고 싶어 했기 때문입니다. 그래서 그는 차량 중앙에 Mercedes Benz 6.0L V12 엔진을 장착하고, 400 CV의 질주력을 더해 경주용 […]

Salón del Automóvil de Vigo: Corvette Victory Edition
시승기

Salón del Automóvil de Vigo: Corvette Victory Edition

Escrito por: Eduardo Mariz
2 May 2008
3 min.

Ya iba siendo hora de que hablásemos de algo un poco más jugoso y atractivo… vale, y también caro e inaccesible para muchos. El concesionario de Corvette -que no confundir con Chevrolet, son marcas separadas- de Vigo se encargó de llevar a la muestra un Victory Edition, edición limitada del Coupé americano. En concreto, la […]

비고 비고 비고: Opel Agila
시승기

비고 비고 비고: Opel Agila

Escrito por: Eduardo Mariz
2 May 2008
3 min.

Opel Agila는 최근 시장에 출시된 또 다른 모델로, 일본식 이름을 가진 쌍둥이 형제 Suzuki Splash와 함께 이 시장에서 자리를 나눌 예정이다. 몇 년 전만 해도 명확하게 분류되지 않았던 종류의 차량으로, 다목적 차량으로 분류되지만 디자인과 기능은 상당히 다르다. 실용적이고 도심에서의 사용에 명확히 초점을 맞추고 있다: 출근, 장보기, 아이들 픽업… 실제로 많은 여성 구매자(네, 여성형으로)를 가진 차량이다. […]

1966 Shelby American GT40
Coches clásicos

1966 Shelby American GT40

Escrito por: Denns Albi
2 May 2008
1 min.

비록 제목에서 언급한 복제품이 몇 달 전 언론을 통해 이미 공개된 것이기는 하지만, 이제 여러분과 함께 나누고 싶은 몇 장의 이미지를 확보했습니다. 우선 언급해야 할 점은, 이번 한정판이 캐롤 셸비의 85번째 생일을 기념하여 제작되었다는 것입니다. 이는 1966년 르망 24시간 레이스에서 셸비 아메리칸 GT40이 거둔 1위부터 3위까지의 성적을 기리는 의미입니다. 각 우승 차량을 기준으로 총 85대를 […]

Salón del Automóvil de Vigo: Fiat 500
시승기

Salón del Automóvil de Vigo: Fiat 500

Escrito por: Eduardo Mariz
1 May 2008
3 min.

Pese a llevar un tiempo ya en el mercado, el Fiat 500 se mantiene como eterna novedad, centro de miradas y objeto de capricho. Es la reencarnación de un mito con el estilo retro italiano y también su modernidad, es urbanita, es muchas cosas… pero sobretodo atractivo. Al contrario que el Mini, el Fiat 500 […]

Salón del Automóvil de Vigo: Citroën C4 Sedán
시승기

Salón del Automóvil de Vigo: Citroën C4 Sedán

Escrito por: Eduardo Mariz
1 May 2008
3 min.

신디칼로 시장에 최근 출시된 더블 쉐브론 모델 중 하나는 C4 세단입니다. 몇 년간 3도어 및 5도어 버전으로 시장에 있었고, 그 기반이 되는 C4 Picasso 미니밴이 출시된 지 1년 남짓 지나 3박스 세단 차체가 등장했습니다. 이 버전은 다소 가볍게 말하자면 스페인에는 부수적으로 들어온 모델이라고 할 수 있습니다. 생산은 아르헨티나에서 이루어지며, 대부분의 경우와 마찬가지로 컴팩트 모델을 늘려 […]

살롱 데 로 아우토모빌 데 비고: 쉐보레 HHR
시승기

살롱 데 로 아우토모빌 데 비고: 쉐보레 HHR

Escrito por: Eduardo Mariz
1 May 2008
3 min.

몇 년 전 대우가 유럽에서 쉐보레라는 이름으로 판매되었을 때(두 브랜드 모두 제너럴 모터스 소속) 이는 판매 전략의 일환이었고, 많은 사람들이 깜짝 놀랐습니다. 그것은 역사적인 미국 브랜드의 이름을 알맹이 없는 플라스틱 차를 저렴한 가격에 만들던 한국 기업에 넘겨주는 것과 다름없었기 때문입니다. 시간이 흐르면서 이 추세는 바뀌어 온 듯합니다. 캐딜락, Chrysler, 허머, Dodge… 여러 미국 브랜드가 최근 […]

Renault Koleos al detalle
사진

Renault Koleos al detalle

Escrito por: Denns Albi
1 May 2008
1 min.

El año pasado comentamos un poco de este SUV y ahora tenemos el agrado de anunciar que el coche se comercializará desde el 6 de Junio de este año con algunas variaciones de equipamiento dependiendo al mercado al que se dirija. Su diseño combina el estilo familiar de los 4×4 y el dinamismo de un […]