산업

Las ventas de coches caen a niveles de 1986
산업

Las ventas de coches caen a niveles de 1986

Escrito por: Rubén Herrera
4 January 2013
1 min.

Año tras año van cayendo las ventas de automóviles, que este año han perdido un 13,4% de las ventas en comparación con 2011, que perdió un 17,7%. Parece ya de otro mundo aquellos años 2004-2008 en los que se matriculaban más de millón y medio de coches por año.

Skoda lanzará 6 nuevos modelos en 2013
흥미로운 이야기

Skoda lanzará 6 nuevos modelos en 2013

Escrito por: David Taboada
4 January 2013
1 min.

Según se desvela en el perfil oficial de Facebook en Francia, Skoda lanzará al mercado un total de seis nuevos modelos durante este nuevo años. Tres de ellos ya han sido presentados de forma oficial por la marca: el Rapid, el Octavia Combi y el Octavia Berlina. Pero los otros tres no se conocen todavía por lo que se abre la puerta a todas las opciones posibles.

El BMW Serie 3 Touring incorpora más motores y la variante Essential Edition
패밀리카

El BMW Serie 3 Touring incorpora más motores y la variante Essential Edition

Escrito por: Fernando Alvarez
2 January 2013
1 min.

BMW incorpora a la oferta española del Serie 3 dos nuevas variantes a la serie Sport, el 316d y el 318d Touring. Además se incorporará un nuevo paquete, el Essential Edition, junto a la próxima aparición de una nueva versión de entrada para los modelos gasolina, el 316i con 136 caballos.

Renault 메간: 2012년 스페인에서 가장 많이 팔린 차
컴팩트

Renault 메간: 2012년 스페인에서 가장 많이 팔린 차

Escrito por: Fernando Alvarez
2 January 2013
1 min.

Renault 메간은 2012년 스페인에서 총 30,000대가 판매되어 가장 많이 팔린 차량이 되었습니다. 메간은 이로써 여러 달 전부터 이어온 선두 자리를 유지했으며, 그 사이 경쟁 모델 중 일부가 잠시 앞서기도 했습니다. 또한 신세대 모델을 선보인 클리오도 좋은 판매량을 기록하여 연말에 13,000대를 달성했다는 점도 덧붙일 수 있습니다.

A2 전기차의 취소가 이미 공식 발표되었습니다
전기차

A2 전기차의 취소가 이미 공식 발표되었습니다

Escrito por: Fernando Alvarez
2 January 2013
1 min.

Audi는 A2 하이브리드 및 전기 모델 라인업의 공식 취소를 발표했습니다. 2015년에 출시될 예정이었던 전기차는 Audi에게 지나치게 비싼 프로젝트가 되었으며, 초기 시장 분석에 따르면 결과적으로 책정될 가격도 매우 높을 것으로 예상되었습니다. Audi는 전기 기술과 알루미늄 섀시 활용 기술을 브랜드의 다른 모델에 적용할 계획입니다.

Volkswagen는 2012년 스페인에서 가장 많은 차량을 판매한 브랜드였습니다.
산업

Volkswagen는 2012년 스페인에서 가장 많은 차량을 판매한 브랜드였습니다.

Escrito por: Fernando Alvarez
2 January 2013
1 min.

Volkswagen Golf와 Polo는 2012년 Volkswagen의 가장 성공적인 모델이었으며, 이 해는 스페인에서 브랜드 역사상 최고의 해로 마무리되었습니다. Golf는 18,310대, Polo는 17,276대가 등록되었으며, 스페인 시장 침투율은 8.9%입니다. Passat는 스페인 기업 고객을 대상으로 이 독일 브랜드에서 가장 많이 팔린 차량이었습니다.

만약 체코슬로바키아가 아직 존재했다면, 오늘날 유럽에서 두 번째로 큰 자동차 생산국이 되었을 것입니다.
흥미로운 이야기

만약 체코슬로바키아가 아직 존재했다면, 오늘날 유럽에서 두 번째로 큰 자동차 생산국이 되었을 것입니다.

Escrito por: Fernando Alvarez
31 December 2012
1 min.

체코 공화국과 슬로바키아를 합산하면, 두 나라의 공동 자동차 생산량은 유럽에서 독일 다음, 프랑스 앞인 두 번째 순위를 차지합니다. 과거 이 두 나라의 통합은 21년 전까지 체코슬로바키아로 알려졌던 국가를 탄생시켰습니다.

내일부터 세금 인상으로 휘발유와 경유 가격이 오를 것입니다.
산업

내일부터 세금 인상으로 휘발유와 경유 가격이 오를 것입니다.

Escrito por: Fernando Alvarez
31 December 2012
1 min.

내일부터 스페인에서 휘발유와 경유 가격이 오릅니다. 이제 탄화수소는 특별 탄화수소세(Impuesto Especial de Hidrocarburos) 체계 안에서 연료와 같은 방식으로 과세되어야 하기 때문입니다. 2009년 이후 연료에 대한 세금이 이번 인상으로 총 34% 올랐습니다.

El Tata Nano recibiría un motor más grande para el 2014
산업

El Tata Nano recibiría un motor más grande para el 2014

Escrito por: Fernando Alvarez
31 December 2012
1 min.

El Tata Nano recibirá una renovación motriz a finales del 2013, para el modelo a comercializarse en 2014. El nuevo motor será un 0.8 gasolina, o tal vez diésel, que reemplazará al actual impulsor de 0.6 litros. La razón de la renovación es que, a pesar de que el Tata Nano sigue siendo el coche más asequible del mundo, las ventas no están acompañando como Tata Motors esperaba.

El próximo Mercedes-Benz C63 AMG montará un 4.0 V8
세단

El próximo Mercedes-Benz C63 AMG montará un 4.0 V8

Escrito por: Guillermo Arnal
30 December 2012
1 min.

El nuevo bloque, que será turboalimentado, desarrollará tanta potencia como el actual 6.2 V8 atmosférico pero gastará menos combustible. Los ingenieros tomarán algunas medidas iguales a las del 2.0 de cuatro cilindros que montarán los A45 y CLA45 AMG. Igual que el nuevo E63 AMG, la berlina inferior podrá equipar por primera vez en opción tracción total.