行业

Escrito por: Aarón Pérez
27 April 2015
1 min.

一种不同的视角，自动驾驶在其中体现出以人为本的居住空间理念，车辆服务于人。这家德国公司就是这样构想未来自动驾驶的模样：如今想到它或许令人不安，但以这种方式呈现，便显得更易接受。

Escrito por: Victor Alós Yus
26 April 2015
2 min.

根据对美国未来汽车购买者进行的一项调查，绝大多数受访者表示，相比信息娱乐系统和能效系统，他们更看重改善驾驶安全的科技配置

Escrito por: Victor Alós Yus
23 April 2015
2 min.

Renault afronta un cambio corporativo total, con una nueva imagen que unificará el estilo de diseño de los nuevos modelos de la marca con el resto de la imagen presente tanto en soportes publicitarios como en los distintos puntos oficiales, incluyendo los uniformes de los mecánicos

Escrito por: Guillermo Arnal
22 April 2015
4 min.

本周，这个北欧国家迎来了第50,000辆电动汽车的上牌。这比该国法律规定的时间提前了三年，而这些法律决定了电动汽车车主所享有的优惠政策。政府已启动谈判，以重新界定2012年设立的这一计划。

Escrito por: Guillermo Arnal
18 April 2015
3 min.

这家中国汽车制造商的母公司拥有这个瑞典品牌，它寄望于这款新车以拓展多个欧洲国家的市场。其计划是为该车搭载插电式混合动力系统，并通过其自营的少量经销店进行销售。该公司尚未决定是否也进军美国市场。

Escrito por: Victor Alós Yus
17 April 2015
2 min.

PSA旗下高端品牌Peugeot雪铁龙将在2015年上海车展上设有重要展示，展台上将陈列十款车型，力争在今年跻身中国市场增长最快的品牌之列

Escrito por: Guillermo Arnal
16 April 2015
2 min.

瑞典文讷什博格（Vänersborg）地方法院本周批准这家中国企业集团退出其于2014年8月申请的债权人保护状态。这家瑞典品牌的所有者还已启动了其累计债务第一阶段的还款。

Escrito por: Guillermo Arnal
16 April 2015
2 min.

El jefe de producto y planificación comercial de la filial australiana, Shawn Ticehurst, ha desmentido la información publicada por “auto motor und sport” en el número de este mes. El ejecutivo también ha hablado del retraso de los nuevos X1 y X3, y ha confirmado que el X2 aún no se ha aprobado.

Escrito por: Guillermo Arnal
14 April 2015
3 min.

德国杂志《auto motor und sport》从熟悉其开发进程的内部消息人士处获得了这款车型的最新信息。该车基于宝马与MINI共享的UKL平台打造，在尺寸和造型上将与Paceman相近，并将沿用Active Tourer的部分细节与动力总成。

Escrito por: Guillermo Arnal
13 April 2015
4 min.

El presidente del consejo de vigliancia, Ferdinand Piëch, declaró a Der Spiegel que el consejero delegado de la marca, Martin Winterkorn, ya no forma parte de su lista de candidatos a sucederle. Pero el jefe ejecutivo ha ganado partidarios este fin de semana que pueden cambiar la situación.