Volvo XC60 contro Lexus NX: la sfida del SUV ibrido con la tecnologia di sicurezza piu avanzata

Iván Navarro     7 June 2026     5 min.
Volvo XC60 contro Lexus NX: la sfida del SUV ibrido con la tecnologia di sicurezza piu avanzata

Confronto tecnico tra la Volvo XC60 B5 MHEV e la Lexus NX 350h: sicurezza attiva, efficienza e proposta di valore nel segmento SUV premium elettrificato.

Il segmento dei SUV premium elettrificati e diventato il vero campo di battaglia dell’industria. Due filosofie opposte convivono nello stesso terreno: quella scandinava, ossessionata dalla sicurezza e dal minimalismo tecnologico, e quella giapponese, fedele alla raffinatezza meccanica e all’affidabilita del suo ibrido autoricaricabile. Il Volvo XC60 vs Lexus NX non e solo un confronto di cifre; e uno scontro culturale tra Goteborg e Nagoya.

Due filosofie premium a confronto

La Volvo XC60 guida da sette anni le vendite globali del marchio svedese ed e diventata sinonimo di sicurezza attiva di serie. La Lexus NX, invece, rappresenta la maturita dell’ibrido convenzionale, con quattro generazioni di esperienza accumulata nell’elettrificazione. Entrambi misurano circa 4,70 metri di lunghezza e condividono lo stesso pubblico di riferimento, ma il loro approccio tecnico non potrebbe essere piu diverso.

Volvo Xc60 15

Volvo XC60 B5 MHEV: la sicurezza nordica in versione SUV — da circa 56.900 €

La XC60 nella versione B5 Essential AWD parte da un quattro cilindri 2.0 turbo a benzina affiancato da un sistema mild hybrid a 48 volt. La classe ambientale e ECO e la trazione integrale e di serie, un vantaggio evidente nei paesi con orografia impegnativa rispetto alle proposte a trazione anteriore.

Cio che distingue la Volvo non e la meccanica, ma il suo pacchetto di sicurezza. Il sistema IntelliSafe include di serie la frenata autonoma con rilevamento di pedoni, ciclisti e grandi animali, l’assistente al mantenimento di corsia con correzione attiva, l’avviso di traffico posteriore trasversale con frenata automatica e il semiautonomo Pilot Assist fino a 130 km/h. E probabilmente la dotazione di sicurezza attiva piu completa della sua categoria senza sovrapprezzi.

Potenza kW Potenza CV Vel. max. Autonomia Consumo Classe Alimentazione
180 kW 250 CV 180 km/h ≈700 km 7,5 l/100 km ECO Mild hybrid benzina

Lexus Nx 350h 2026 00001

La Lexus NX 350h: l’ibrido giapponese piu raffinato — da circa 54.100 €

La NX 350h Premium+ monta il noto 2.5 aspirato a ciclo Atkinson abbinato a due motori elettrici e alla quarta generazione del sistema ibrido di Toyota. Il risultato: 243 CV complessivi, classe ECO e un consumo omologato intorno ai 5,5 l/100 km, nettamente inferiore a quello della Volvo grazie alla marcia puramente elettrica a bassa velocita

.

La Lexus risponde con il pacchetto Safety System+ 3.0, che integra il pre-collision con rilevamento di motociclisti e svolte agli incroci, il cruise control adattivo con funzione di curva, l’assistente proattivo alla guida e, prima mondiale, il Safe Exit Assist che blocca le portiere se rileva un ciclista in avvicinamento da dietro. La telecamera panoramica con vista inferiore del telaio e un altro omaggio alla guida urbana.

Potenza kW Potenza CV Vel. max. Autonomia Consumo Classe Alimentazione
180 kW 240 CV 200 km/h ≈950 km 5,5 l/100 km ECO Ibrido benzina

Sicurezza attiva: dove fa la differenza ciascuna

La Volvo e oggettivamente il riferimento del segmento nella frenata autonoma d’emergenza: il suo sistema City Safety interviene fino a 60 km/h con rilevamento anche notturno. La Lexus, invece, eccelle nell’assistenza proattiva: il suo sterzo assistito cooperativo interpreta la curva prima che il conducente reagisca. Entrambi hanno ottenuto cinque stelle Euro NCAP, ma la XC60 ottiene un punteggio leggermente superiore nella protezione dei pedoni e la NX nei sistemi di assistenza.

Efficienza reale e costi di esercizio

Qui il giapponese fa la differenza. Nel ciclo misto urbano-extraurbano, la NX 350h si muove comodamente tra 5,5 e 6,5 l/100 km reali, mentre la XC60 B5, nonostante la microibridazione, raramente scende sotto i 7,5 l/100 km. Con 20.000 km annui, la differenza supera i 400 € di carburante

.

Tabella comparativa: punteggio tecnico da 1 a 10

Modello Potenza Consumo Sicurezza Tecnologia Prezzo Totale
Volvo XC60 B5 MHEV 8,5 6,5 9,5 8,5 7,5 8,1
Lexus NX 350h 8,0 9,0 9,0 9,0 8,0 8,6

Lexus Lanza La Nueva Gama Nx 2024

Verdetto: quale comprare?

Se la priorita e la sicurezza attiva piu avanzata del mercato e la trazione integrale di serie, la Volvo XC60 resta il riferimento. Se si cerca efficienza, affidabilita comprovata e un interno piu tecnologico, la Lexus NX 350h e la scelta logica, con un prezzo di partenza piu basso.

Nota: i prezzi indicati sono i prezzi di listino consigliati dal costruttore e non includono offerte, sconti del concessionario, campagne promozionali o incentivi all’acquisto in vigore.

Domande frequenti

Quale SUV ibrido premium ha piu tecnologia di sicurezza di serie?
La Volvo XC60 resta il riferimento per la sicurezza attiva di serie con il suo pacchetto IntelliSafe completo, sebbene la Lexus NX 350h con Safety System+ 3.0 la segua da vicino e introduca novita come il Safe Exit Assist.

Quale consuma meno nell’uso reale, la XC60 o la NX?
La Lexus NX 350h, grazie al sistema ibrido di quarta generazione, si mantiene tra 5,5 e 6,5 l/100 km reali, mentre la Volvo XC60 B5 MHEV si aggira sui 7,5 l/100 km.

Quale offre il miglior rapporto qualita-prezzo?
La Lexus NX 350h parte da un prezzo di listino indicativo piu basso (≈54.100 €) e offre una migliore efficienza, il che la rende la scelta piu equilibrata in termini di costo totale di utilizzo.

Entrambe hanno la trazione integrale?
La Volvo XC60 B5 Essential integra di serie la trazione AWD. Sulla Lexus NX 350h, la trazione integrale E-Four e disponibile sugli allestimenti superiori, ma non sempre su tutte le versioni di accesso.

Scheda tecnica di questa auto


Deja un comentario