クリス・ハリスは再び、Autocarの記事に応えてBMW M5 F10とNissan GT-Rを比較している。

数日前、私たちは非常に充実したルポルタージュを紹介しました。権威ある自動車専門誌Autocarが、同程度の性能を持つ2台の車、BMW M5 F10とNissan GT-Rを比較したものです。そのルポルタージュでは、ドイツ車のモデルが日本車のモデルに対してかなり分が悪い結果となりました。しかし、この分野の最も純粋なファンの多くは、この比較に対して強く批判しており、2台の車の間に比較そのものが無意味で、共通点はまったくないと主張しています。

そして今回は、M5の支持者たちが正しいと私は思います。私はNissan GT-Rの熱烈なファンですが、冷静に考えると、2台のモデルを比べること自体がいささか無意味です。両車が似た出力を持ち、理論上は似たような走りを見せるはずだという点には同意しますが、両車はまったく異なる2つの目的のもとに作られました。

M5は極めて強力な高級セダンと位置づけることができます。BMWは、このモデルで、スポーツ性、高級感と快適性の完璧な融合を目指しており、さまざまな専門家の意見や評価を見ると、それを実現していると言えます。

一方、Nissan GT-Rは本格的なスポーツカーでありながら、比較的手頃な価格を目指して作られました。この日本車は、乗員にとっての絶対的な快適性よりも、アスファルトの上での走りに重点を置いています。言い換えれば、ドライバーにとっての快適さよりも、走ることを優先していますが、だからといって内装が粗雑というわけではありません。

これらの特徴は、著名なジャーナリストクリス・ハリスが強調したポイントです。ハリスは、両車を直接対決させるのではなく、イギリスではよく見られる光景である濡れたアスファルトでの走行に焦点を当て、そこでBMWに搭載された技術の優秀さを際立たせました。

ハリスは、両車が実際にはライバルではないと指摘しています。GT-Rは間違いなくはるかに速く、より俊敏です。そしてスポーツ性能の面では、この日本車はドイツ車を圧倒しています。しかし、快適性、内装の仕上げの質、つまりキャビンの快適さという点では、GT-RはM5の相手にはなりません。

速くてパワフルな車が欲しいならGT-Rを選びましょう。毎日の足として使いたいなら、M5を選ぶのが最も賢明なのは明らかです。ただし、いつものように好みは人それぞれですので、動画をぜひお楽しみください。

http://www.youtube.com/watch?v=K8jLbyNloCg&feature=player_embedded#!

出典 | BMW Blog