Volvoがジュネーブ向けにS60、V60、XC60を刷新

Guillermo Arnal     20 2月 2013     3 min.
Volvoがジュネーブ向けにS60、V60、XC60を刷新

volvo-s60-v60-xc60-ginebra-2013 (7)

このスウェーデンのブランドは、最新モデルであるV40を除くほぼ全モデルのアップデートを発表しました。実際、このコンパクトステーションワゴンが、ラインナップの他モデルに施された変更の多くのヒントになっています。新しいS60、V60、V70、S80、XC60、XC70、XC90は、外観と装備が刷新され、エンジンの効率も向上しています。すべて来月のジュネーブモーターショーで発表される予定です。

最も大きな変更を受けるのは、S60、V60、XC60の3モデルです。Volvoは、V40に似せるようにそのフロントマスクを改めました。ヘッドライトは2分割型から一体型のシンプルなデザインになり、より細長くシャープになりました。グリルはより大きくなり、各バンパーもデザインを改めています。後者には、端にデイタイムランニング機能付きのLEDストリップが備わるようになりました。XC60では、仕上げに関係なく、すべてのモールがボディカラーで塗装されるようになりました。さらに、3モデルすべてに新しい外装色とホイールが設定されています。

volvo-s60-v60-xc60-ginebra-2013 (18)

これら3車種のキャビンには、より高品質な新素材が採用されています。アップデートされたレザーのタイプ、インサートには上品なウッド、エアventや照明スイッチ周りにはメタリック仕上げが用いられています。また、横方向のサポートを強化した新しいスポーツフロントシートもオーダーでき、リアでは足元のスペースが拡大しています。XC60では、Bピラーの内側に布地が張られています。

S60、V60、XC60は、新たにSensus Connected Touchなどの技術装備を追加しました。これにより、USBモデムやスマートフォンを使ってインターネットに接続し、ネットを閲覧したり、ラジオなどのオンラインサービスを利用したりできるほか、無料駐車場を探せるロケーターや、追加アプリを購入できるストアも利用できます。このシステムは、V40から受け継いだ7インチの新しいタッチスクリーンで操作します。インターフェースはさまざまなテーマでカスタマイズ可能で、手袋をしたままボタンを押しても動作します。さらに、快適性を高めるため、Sensus Connected Touchを音声で操作することも可能です。

volvo-s60-v60-xc60-ginebra-2013 (32)

その他の装備の新機能としては、対向車を検知すると自動でロービームに切り替わるハイビームの自動制御、熱線式フロントガラス、XC60では標準装備となったカーブ時のトラクションコントロール、レーダーを使ったブラインドスポット障害物検知システム、自動変速機搭載車に備わるステアリングパドルシフトなどがあります。

最後に、3モデルのエンジンはいずれも効率が向上しています。最も大きな改善は115 CVのD2で、マニュアル仕様のS60では燃費が4 l/100 kmに、同じ仕様のV60では4.1に低減されました。163 CVのD4と215 CVのD5も、マニュアル仕様のXC60で燃費がより優れ、現在は5.3 l/100 kmです。150 CVのT3と180 CVのT4のどちらも1.6 GTDiガソリンエンジンは燃費が改善し、同じトランスミッションのマニュアル仕様S60では6.8 l/100 km、V60では7.2 l/100 kmに達しています。

出典 | Volvo

この記事の車種の諸元表

クロスオーバーVolvo XC6016 グレード · 56,850 € より
ステーションワゴンVolvo V6011 グレード · 49,950 € より

Deja un comentario