The Top Gear saga goes on: James May and Richard Hammond refuse to film without Jeremy Clarkson

Daniel Valdivielso    @valdi92    19 March 2015     2 min.
The Top Gear saga goes on: James May and Richard Hammond refuse to film without Jeremy Clarkson

Clarkson 1

The story of the “fracas” (scuffle) between Jeremy Clarkson and one of the Top Gear producers seems to get more complicated every day.

This whole saga began to take shape just over a week ago, when the popular British presenter got into a fight with one of the programme’s producers.

Following this incident, which apparently was sparked by a delay in serving dinner at a hotel, the consequences have been piling up, affecting every level of the British public broadcaster BBC, where the most famous motoring programme in the world was broadcast until now. We say “was broadcast” because one of the most immediate consequences of the incident was the cancellation of Top Gear’s broadcasts, which at that point was in its 22nd series.

Furthermore, Jeremy Clarkson was automatically suspended from his job and pay at the public broadcaster, and it seems he will not return to it, whatever the final outcome of this whole mess. To top it all, those in charge of the programme now appear to have backtracked, and the voices announcing that the remaining three episodes of the series will finally air are gaining strength.

However, even though the channel seems willing to take that step, we have just learned, thanks to the British newspaper The Mirror, that Clarkson’s two colleagues, James May and Richard Hammond, have refused to film without their co-presenter, which has put the programme’s producers and the channel’s managers in a tight spot. Meanwhile, the popular movement in the form of a petition to have Clarkson reinstated has already passed one million signatures, which clearly reflects the popularity of both the presenter and the programme.

Source: mirror.co.uk

2 comentarios

  1. Harold Fernandez says:

    No entiendo a la gente que se molesta con los comentarios de Clarkson. El y sus compañeros se burlan de todo el mundo, le ponen un poco de sano humor a la vida, se burlan de ellos mismos, de los ingleses, de los Irlandeses, de los franceses, de los americanos. A la larga son inofensivos. Lo que pasa es los latinos y los hispano-parlantes no nos molestamos porque los alcaldes y governadores roben descaradamente o sean mafiosos, nos pasa de largo los homicidios, la matanzas, pero ponemos el grito en el cielo si un extrajero hace un chiste sobre nuestra forma de vida.

Deja un comentario