日本の工場、先週の大地震を受けて生産を停止

時には、自動車産業のように世界有数の産業でさえ、自然の大きな力と威力の前では無力さを感じることがあります。

日本列島にある工場がまさにそうで、先週の強い地震を受けて生産の停止を余儀なくされました。

日本はある程度、地震に「慣れている」地域です。この島は「ホットスポット」に位置しているため、この地域では揺れが日常的なものとなっています。そこでは誰もが地震時の対処法を心得ており、建物も強い地震の揺れに耐えられる構造になっています。

しかしながら、何事もなかったかのように通常通りの活動を続けられるわけではありません。先週日本の地で発生した地震は、例年よりも強いものでした。その結果、約50名の死者、倒壊した建物、そして国全体で経済・産業活動がほぼ麻痺状態となりました。

自動車産業は、経済面で最も大きな打撃を受けた分野の一つです。日本には、Mazda、Nissan、Honda、Toyotaといった多くのブランドの工場が立地しています。今回は、Nissan、Honda、Toyotaが生産ラインの停止を発表しました。

今回の生産停止は、新車の納車遅延につながる見込みです

Nissanの場合、Murano や Note などのモデルを生産する福岡工場が停止していますが、数時間以内に通常のペースに戻る見込みです。Hondaについては、オートバイの生産を行う熊本工場が影響を受けています。

現時点では、Hondaの工場は、生産ラインや工場が将来の生産に影響しうる損傷を受けていないかを確認するための各種テストや点検が行われているため、operationを再開しない予定です。

Toyotaについては、少なくとも今週いっぱい、大半の工場で生産を停止することを決定しました。この停止は、建物や生産ラインの問題によるものではなく、サプライヤーが部品を供給できず、部品が不足していることによって生産ができないためです。

今回の停止により、新車の到着を待っている一部のお客様には納期の遅れが生じ、納車までの期間がさらに少し延びることになるでしょう。自然というものは時として厳しいものですね…

出典：BBC