PorscheのPanameraは2013年4月にフェイスリフトを受けます

シュトゥットガルトのブランドに今も熱心なファンがいる（あるいはそれほどでもなくなっている）一方で、このハッチバックセダンを「暴挙」と見る人がいても、販売が不振だったとは言えません。Porscheがこの状況を維持したいのであれば、手強いセグメントのライバルにシェアを奪われないよう、Panameraを現代的に刷新する必要があるでしょう。英国の雑誌CARは、信頼性の高い情報源によると、このリスタイリングは来年4月に登場すると報じています。

このアップデートはこの1年で何度もスパイ撮影されており、大がかりなカモフラージュのため詳細はあまり見えませんでしたが、大きな変更はなさそうな印象でした。CARは当初の印象を否定し、リスタイリングのスケッチを見た人々の証言に基づくと、次期Panameraは現行モデルとほとんど変わらないとしています。

それらの情報によると、新型Boxsterのデザインに由来する特徴がいくつか取り入れられるようです。つまり、現行世代よりもシャープで丸みの少ないデザインになるということです。大きな変更はデザインだけにとどまりません。エンジンも大幅に変わり、ラインナップの下位モデルから順次切り替えられるようです。CARによると、PorscheはPanamera 4SのV8を、より軽量で効率的な3.0 V6に置き換えるとのことです。

ただし、出力を落とさないためにツインターボが採用されるため、これまで唯一の本物の「Turbo」だったモデルはもはや唯一ではなくなります。それを異端と感じる人もいるでしょうが、さらに避けられないのは、PorscheがAudiのV8 TDIを搭載したPanamera Dieselを投入することです。すべては販売のためです……

出典 | CAR