業界

Toyota anuncia nuevo sistema de infoentretenimiento trasero
業界

Toyota anuncia nuevo sistema de infoentretenimiento trasero

Escrito por: Fernando Alvarez
15 11月 2013
1 min.

Toyota España ha comenzado la comercialización de un nuevo sistema de infoentretenimiento trasero que Incluye una o dos pantallas TFT de 7 pulgadas con reproductor DVD y permite la fijación de un iPad. Inicialmente estará disponible para varios modelos de la gama Toyota, en el Verso, Land Cruiser y Land Cruiser 200.

DGTのレーダーは、車両がITV(車検)を通過したかどうかも検知します。
業界

DGTのレーダーは、車両がITV(車検)を通過したかどうかも検知します。

Escrito por: Fernando Alvarez
13 11月 2013
1 min.

DGTのレーダーは、ITVの期限が切れたまま走行している車を検知することもできるようになります。DGTはその他の措置として、古すぎる車や交通の危険となる車を私たちの道路から排除しようとしています。しかも、スペインの経済事情を顧みることなく、何としてもそれを実行しようとしています。

Anunciados los ganadores del premio “Volante de Oro 2013”
Eventos

Anunciados los ganadores del premio “Volante de Oro 2013”

Escrito por: Fernando Alvarez
13 11月 2013
1 min.

Los ganadores de los premios Volante de Oro 2013, organizados por varias publicaciones alemanas, entre ellas Auto Bild y Bild am Sonntag, han sido para el Volkswagen Golf, Audi A3 y el Clase S de Mercedes. En la categoría SUV, el BMW X5 ha sido el mejor, mientras que el mejor coupé ha sido el Jaguar F-Type.

Volkswagenが スペインでの e-up! の発表を準備中です。
電気自動車

Volkswagenが スペインでの e-up! の発表を準備中です。

Escrito por: Fernando Alvarez
13 11月 2013
2 min.

Volkswagenは、11月12日から14日まで、マドリードの街頭でのメディア展示を通じて、次の100%電気自動車であるe-up!を披露します。さらに、バルセロナで開催されるEXPOelèctric Fórmula-eイベントにも参加します。e-upは2014年半ばから販売される予定です。

El Peugeot 308 R cerca de llevarse definitivamente a produccion
豆知識

El Peugeot 308 R cerca de llevarse definitivamente a produccion

Escrito por: David Taboada
11 11月 2013
1 min.

El CEO de Peugeot, Maxime Picat, ha confirmado en una entrevista realizada por Automotive News que el modelo definitivo de producción del Peugeot 208 R está a punto de confirmarse. Esta versión que se situaría por encima del 208 GTI podría ver la luz durante el año 2015.

Mercedes-ベンツ、直列6気筒エンジンを再び採用
業界

Mercedes-ベンツ、直列6気筒エンジンを再び採用

Escrito por: Guillermo Arnal
9 11月 2013
2 min.

同社は、1997年に廃止したこのタイプのエンジンを、2016年発表予定の次期Eクラスと、2017年に予定されている新型Cクラスのミッドサイクル・アップデートで復活させる。その基盤となるのは、現在開発中のモジュラー式アーキテクチャーであり、3気筒および4気筒エンジンもこれから派生していく予定だ。

アウディのCylinder on demand(気筒休止システム)は、1.4 TFSI、4.0 TFSI、W12の各エンジンですでに利用可能です。
業界

アウディのCylinder on demand(気筒休止システム)は、1.4 TFSI、4.0 TFSI、W12の各エンジンですでに利用可能です。

Escrito por: Fernando Alvarez
8 11月 2013
3 min.

アウディは、気筒休止技術「Cylinder on demand」を、ラインナップの3つのエンジン(1.4 TFSI、4.0 TFSI、W12)に拡大しています。この技術は、低負荷時や穏やかな加速時など、走行条件が許せばエンジンの一部の気筒を休止させます。燃費の改善効果は最大20%に達します。

Porscheが今年の締めくくりに世界初公開を3件発表
セダン

Porscheが今年の締めくくりに世界初公開を3件発表

Escrito por: Fernando Alvarez
8 11月 2013
2 min.

Porscheが ロサンゼルス、東京、広州のモーターショーで発表する世界初公開モデルは複数あります。コンパクトSUVのセグメントでは、マカンが発表されるほか、911ターボ カブリオレも登場します。日本では、パナメーラ ターボS2とターボS エグゼクティブがお披露目され、918スパイダーは米国と中国で発表されます。

ハイリエズ社、閉鎖
業界

ハイリエズ社、閉鎖

Escrito por: Fernando Alvarez
6 11月 2013
2 min.

フランス産業界で最も有名な名前の一つであるハイリエズは、2022年11月1日をもって営業を停止しました。ハイリエズは1920年に事業を開始し、すべてのフランスブランドおよびOpelのために車両を製造しました。また、WILLのような電動コンセプトカーも製作しており、ハイリエズが特許を取得した電動駆動システムおよび電動サスペンションを搭載していました。

Peugeot 308の発売キャンペーンは11月末まで延長されます
コンパクト

Peugeot 308の発売キャンペーンは11月末まで延長されます

Escrito por: Fernando Alvarez
6 11月 2013
1 min.

Peugeotは新型308の発売で勢いを維持しています。先月の予約販売での好調なスタートに続き、このライオンのブランドは特別販売プロモーションを11月も継続すると発表しました。4年間のメンテナンス契約と、ActiveおよびAllureグレードの特典装備も提供されます。