Quem é a proprietária da sigla TDI? Pelo menos não é Audi

A sigla TDI representa muito no mundo do automóvel, indicando que se trata de um carro a diesel com turbo e injeção direta. Parece que foi Fiat a primeira empresa a lançar no mercado um modelo equipado com TDI (o Fiat Croma), embora hoje tanto Volkswagen, Mercedes como Audi tenham transformado estas três letras numa autêntica marca registada.

Audi, através do Grupo Volkswagen, acreditou que TDI podia passar a ser uma das suas marcas registadas e não hesitou em recorrer ao Tribunal de Justiça da União Europeia para tentar registar em seu nome a sigla TDI. Esse tribunal recusou o pedido, afirmando que TDI designa uma tecnologia de motores que não só oferece Audi, mas também outras marcas, e que não se trata de um nome ou de uma marca, mas de uma sigla que não merece ser protegida nem registada.

Parece que Audi tem registado o nome TDI em determinados países, o que lhe dá o direito de impedir que qualquer outra marca designe um diesel ou qualquer outra configuração de motor ou modelo dessa forma.