Toyota Proace City против Peugeot Partner: сравнение малых дизельных фургонов для доставки на дом

Iván Navarro     19 November 2026     6 min.
Toyota Proace City против Peugeot Partner: сравнение малых дизельных фургонов для доставки на дом

Индивидуальный предприниматель, который развозит заказы шесть дней в неделю, не покупает фургон из каприза. Он выбирает его по тому, во сколько обходится заправка, сможет ли въезжать в центр без штрафа и через сколько времени окупятся вложения. В этом не слишком романтичном расчёте сходятся две разные философии внутри одного сегмента малых фургонов: привычный дизель и электрофургон, который обещает экономию в долгосрочной перспективе. Toyota и Peugeot почти идеально показывают этот контраст.

Toyota Proace City 2024 (2)

Toyota Proace City 1.5D 100 CV: рациональный дизельный фургон от 29.000 €

Toyota Proace City в версии Van L1 1.5D 100 GX делает ставку на проверенное. Дизельный двигатель объёмом 1,5 литра, мощность 80 кВт (100 CV) и заявленный расход 5,5 л/100 км, который при реальной городской доставке, особенно если фургон всегда загружен, обычно немного выше. Ничего неожиданного для тех, кто давно работает с дизельным фургоном такого размера. Его сильная сторона — стартовая цена: около 29.000 € по рекомендованной розничной цене, без учёта скидок дилеров и разовых акций, что делает его самым доступным вариантом из двух участников этого сравнения.

Модель Мощность (кВт) Мощность (CV) Расход Топливо
Toyota Proace City 1.5D 100 GX 80 кВт 100 CV ≈5,5 л/100 км Дизель

Peugeot E Partner (5)

Peugeot Partner электрический 136: вариант для ЗБЭ от 38.000 €

Peugeot Partner Furgón M Carga Incrementada 136 50kWh меняет весь расклад. Электродвигатель мощностью 100 кВт (136 CV), аккумулятор 50 кВтч и заявленный запас хода 340 км при максимальной скорости, ограниченной 140 км/ч, — этого достаточно для любой городской и пригородной доставки. Ориентировочная стартовая цена поднимается до 38.000 €, то есть примерно на 9.000 € выше дизельной Proace City, и для предпринимателя, который финансирует свой рабочий инструмент, эта разница существенна. Однако в эту сумму не входят план Auto+ и субсидии, которые некоторые автономные сообщества добавляют к покупке транспорта с нулевыми выбросами: прежде чем отказываться от варианта из-за цены, стоит уточнить условия на официальном сайте плана.

Модель Мощность (кВт) Мощность (CV) Максимальная скорость Запас хода Батарея Топливо
Peugeot Partner 136 50kWh 100 кВт 136 CV 140 км/ч ≈340 км 50 кВтч Электричество

Прямое сравнение: расход, запас хода и стоимость километра

В этом и заключается главный вопрос. Proace City расходует дизель, и его цена уже не даёт того преимущества, что была десять лет назад по сравнению с бытовым электричеством или зарядкой на рабочих точках. Электрическая Partner же зависит от того, где и когда вы заряжаете: дома ночью это дёшево, на быстрой зарядке у трассы — уже не так привлекательно. Для маршрутов доставки менее 150 км в день внутри города запаса хода Partner в 340 км более чем достаточно. Для смешанных маршрутов, которые объединяют удалённые промзоны и доставку в несколько муниципалитетов, запас хода начинает занимать мысли водителя, хотя на практике мало курьеров проходят такое расстояние за смену.

Toyota Proace City 2024 (1)

Зоны с низким уровнем выбросов: кто может въехать без ограничений?

Partner с экологической наклейкой CERO беспрепятственно въезжает в любую испанскую ЗБЭ, существующую или будущую. Дизельная Proace City, хотя это недавняя модель с наклейкой C, может попасть под ограничения при эпизодах высокого загрязнения воздуха или под поэтапные запреты, которые уже объявили несколько столиц на ближайшие годы. Если бизнес работает в основном в центре Мадрида, Барселоны или любого другого города с устоявшейся ЗБЭ, этот нюанс важнее, чем разница в 9.000 € при покупке.

Конкуренты в сегменте: Citroën Berlingo Van, Opel Combo Cargo, Renault Kangoo Furgón, Ford Transit Connect и Volkswagen Caddy Cargo

Citroen E Berlingo 020

Дуэль Toyota и Peugeot не исчерпывает сегмент, далеко не исчерпывает. Citroën Berlingo Van разделяет платформу с Partner и предлагает дизельные и электрические варианты с очень похожей полезной нагрузкой. Opel Combo Cargo играет в той же лиге Stellantis, с подходом, который немного больше ориентирован на автопарки. Renault Kangoo Furgón остаётся эталоном благодаря вместительности грузового отсека и репутации надёжности в повседневной эксплуатации. Ford Transit Connect сохраняет верную аудиторию среди тех, кто ставит на первое место ощущения от управления на трассе. А Volkswagen Caddy Cargo завершает группу интерьером, который ощутимо выше остальных по качеству отделки, хотя это тоже отражается на итоговой цене. Тем, кто уже присматривался к электрическим альтернативам в этом сегменте, наше сравнение Peugeot e-Partner и Citroën ë-Berlingo подробнее раскрывает это направление.

Сводная таблица и оценка

Модель Двигатель Цена от (ориентировочная РРЦ) Оценка для городской доставки Оценка ЗБЭ
Toyota Proace City 1.5D 100 CV Дизель ≈29.000 € 8/10 5/10
Peugeot Partner 136 50kWh Электричество ≈38.000 € 9/10 10/10
Citroën Berlingo Van Дизель / Электричество уточнять у дилера 7/10 7/10
Opel Combo Cargo Дизель / Электричество уточнять у дилера 7/10 7/10
Renault Kangoo Furgón Дизель уточнять у дилера 8/10 5/10
Ford Transit Connect Дизель уточнять у дилера 7/10 5/10
Volkswagen Caddy Cargo Дизель уточнять у дилера 8/10 5/10

Toyota Proace City Verso (3)

Какой выбрать в зависимости от ежедневного маршрута?

Если суточный пробег около 80–100 км, всё в городе, а доставки сосредоточены в нескольких районах, электрическая Peugeot Partner со временем окупит переплату и к тому же защитит бизнес от любой будущей ЗБЭ. Если же маршрут смешанный, с участками трассы на высокой скорости и необходимостью дозаправляться на любой заправке без расчёта на зарядные точки, Toyota Proace City на дизеле остаётся самым практичным вариантом и, главное, требует меньше начального капитала. Единого ответа нет: для каждого из них есть свой профиль клиента.

Часто задаваемые вопросы

Сколько стоит Toyota Proace City 1.5D 100 CV в Испании?
Стартовая цена составляет около 29.000 € по рекомендованной розничной цене, без учёта скидок дилеров и разовых предложений, согласно официальным данным производителя.

Каков реальный запас хода электрической Peugeot Partner?
Версия мощностью 136 CV с батареей 50 кВтч имеет заявленный запас хода около 340 км; в городской доставке с частыми остановками этот показатель обычно довольно близок к реальности.

Может ли дизельная Toyota Proace City въезжать в Зону низких выбросов?
Это зависит от экологической наклейки и местного законодательства в каждом городе; перед работой в центрах с действующими ограничениями лучше уточнить это заранее.

Стоит ли индивидуальному предпринимателю переплачивать за электрофургон?
Если маршрут городской и доступ в ЗБЭ важен, то в среднесрочной перспективе обычно стоит; если же использование смешанное, с небольшим пробегом по городу, дизель остаётся дешевле на старте и в эксплуатации.

Технические характеристики автомобилей из этой статьи

Смешанный фургонFord TransitВерсий: 80 · от 51 670 €
Малый пассажирский фургонToyota Proace CityВерсий: 49 · от 29 000 €
Малый пассажирский фургонVolkswagen CaddyВерсий: 32 · от 28 895 €
Малый пассажирский фургонOpel ComboВерсий: 24 · от 28 102 €
Смешанный фургонPeugeot PartnerВерсий: 10 · от 28 097 €
Малый пассажирский фургонCitroen ë-BerlingoВерсий: 9 · от 36 030 €

Deja un comentario