Spaanse kentekens: ontdek welke letters niet worden gebruikt en waarom

Victor Alós Yus    @sepelaci    27 July 2021     2 min.
Spaanse kentekens: ontdek welke letters niet worden gebruikt en waarom

We zien kentekens elke dag. Ze zijn nodig om het voertuig te identificeren, maar ze verbergen een curiosum die bepaalde letters en klinkers uitsluit.

Citroen C4 Prueba Highmotor 2

We weten allemaal dat alle voertuigen die over de straten en wegen van Spanje rijden een kenteken nodig hebben om ze te identificeren. Als je al wat ouder bent, weet je dat de kentekens tot niet zo lang geleden de twee letters droegen die de provincie aanduidden waar het voertuig was ingeschreven, een getal van vier cijfers en twee letters (enkele jaren geleden waren het er maar één), die de reeks aangaf waartoe het behoorde.

Sinds het jaar 2000 zijn de kentekens veranderd en hebben ze de provincie niet langer vermeld; ze kregen de vorm die we vandaag kennen. Ze tonen een getal van vier cijfers en drie letters. Zo verdween de provinciale aanduiding en werd de privacy beter beschermd. Maar deze nieuwe kentekens hebben een curiosum waarmee je rekening moet houden. Je moet namelijk weten dat sommige letters niet mogen worden gebruikt om diverse redenen die we hieronder zullen uitleggen.
Ssangyong Tivoli Grand 17

Letters die niet worden gebruikt

Deze manier van kentekens maken begon niet, zoals we allemaal verwachtten, met de letters AAA. Vanaf het begin werd besloten de klinkers niet te gebruiken. Zo voorkwam men dat er eigennamen of, in principe, schuttingtaal zouden ontstaan. De kentekens begonnen dus met de letters BBB en gingen vanaf daar verder.

Maar de klinkers zijn niet de enige letters die verdwijnen. Er zijn nog andere letters die zijn geschrapt omdat ze te veel op andere lijken en verwarring kunnen veroorzaken bij het identificeren van het voertuig. Zo is de letter Q verwijderd, omdat die met de letter O en het cijfer 0 kan worden verward. Daarbij komen de dubbele medeklinkers, zoals de LL of de CH. Een andere letter die niet wordt gebruikt, is de Ñ, omdat die een eigen letter van het Castiliaans is en in andere nationale talen niet voorkomt.

Dat is de reden waarom je al deze letters niet op Spaanse kentekens zult vinden. Een kleine curiosum die helpt om het inschrijvingsproces in ons land te leren kennen en begrijpen.

Deja un comentario