الألواح الإسبانية: اكتشف الحروف غير المستخدمة ولماذا

نعلم جميعًا أن كل المركبات التي تسير في شوارع وطرق إسبانيا تحتاج إلى لوحة ترخيص تحدد هويتها. إذا كان عمرك يسمح لك، فستعرف أنه حتى وقت ليس ببعيد، كانت اللوحات تحمل الحرفين اللذين يحددان المقاطعة التي سُجلت فيها المركبة، ورقمًا من أربعة أرقام وحرفين (قبل بضع سنوات كان هناك حرف واحد فقط)، يشيران إلى السلسلة التي تنتمي إليها.

منذ عام 2000 تغيّرت اللوحات وتوقفت عن إظهار المقاطعة وأخذت الشكل الذي نعرفه اليوم. فهي تتضمن رقمًا من أربعة أرقام وثلاثة حروف. وبذلك أُلغي تحديد المقاطعة وتحقق قدر أكبر من الخصوصية. لكن هذه اللوحات الجديدة تتميز بطرافة يجب أخذها في الاعتبار. فمن المهم أن تعرف أن هناك حروفًا لا يمكن استخدامها لأسباب مختلفة سنشرحها لك فيما يلي.

الحروف غير المستخدمة

لم تبدأ هذه الطريقة في ترقيم اللوحات، كما توقع الجميع، بالحروف AAA. فقد قُرر منذ البداية عدم استخدام حروف العلة فيها. وبهذه الطريقة تم تجنب تكوين أسماء علم أو كلمات مسيئة في الأصل. ولذلك بدأت اللوحات بـالحروف BBB واستمرت من هناك.

لكن حروف العلة ليست الوحيدة التي تختفي منها. فهناك حروف أخرى أُزيلت لأنها تشبه أخرى إلى حد كبير وقد تسبب الخلط عند تحديد المركبة. فقد أُزيل حرف Q، الذي قد يُخلط بينه وبين حرف O والرقم 0. وإلى جانب ذلك الحروف الساكنة المزدوجة، مثل LL أو CH. وحرف آخر لا يُستخدم هو Ñ، لأنه حرف خاص بالقشتالية ولا يوجد في اللغات الوطنية الأخرى.

لهذا السبب لن تجد كل هذه الحروف في اللوحات الإسبانية. طرافة صغيرة تساعد على فهم عملية التسجيل في بلدنا والتعرف عليها.