Spanische Kennzeichen: Entdecken Sie, welche Buchstaben nicht verwendet werden und warum

Victor Alós Yus    @sepelaci    27 July 2021     2 min.
Spanische Kennzeichen: Entdecken Sie, welche Buchstaben nicht verwendet werden und warum

Kennzeichen sehen wir jeden Tag. Sie sind notwendig, um das Fahrzeug zu identifizieren, und doch verbergen sie einige Besonderheiten: Bestimmte Buchstaben und Vokale fehlen auf ihnen.

Citroen C4 Prueba Highmotor 2

Wir alle wissen, dass jedes Fahrzeug, das auf den Straßen und Landstraßen Spaniens unterwegs ist, ein Kennzeichen benötigt, das es identifiziert. Wenn Sie alt genug sind, wissen Sie, dass Kennzeichen bis vor nicht allzu langer Zeit mit den zwei Buchstaben der Provinz, in der das Fahrzeug zugelassen war, einer vierstelligen Zahl und zwei Buchstaben gekennzeichnet waren (vor einigen Jahren waren es sogar nur noch ein Buchstabe), die die Serie angaben, zu der das Fahrzeug gehörte.

Seit dem Jahr 2000 haben sich die Kennzeichen verändert. Sie zeigen die Provinz nicht mehr an und haben die Form angenommen, die wir heute kennen. Sie bestehen aus einer vierstelligen Zahl und drei Buchstaben. So entfiel die Angabe der Provinz, und der Datenschutz wurde verbessert. Doch diese neuen Kennzeichen haben eine Besonderheit, die man beachten sollte. Denn man sollte wissen, dass bestimmte Buchstaben nicht verwendet werden dürfen, und zwar aus verschiedenen Gründen, die wir Ihnen im Folgenden erklären.
Ssangyong Tivoli Grand 17

Nicht verwendete Buchstaben

Dieses System zur Kennzeichnung begann, anders als man vielleicht erwartet hätte, nicht mit den Buchstaben AAA. Von Anfang an wurde beschlossen, in ihnen keine Vokale zu verwenden. Auf diese Weise sollte verhindert werden, dass sich Eigennamen oder grundsätzlich anstößige Wörter bilden. Deshalb begannen die Kennzeichen mit den Buchstaben BBB und setzten die Reihe von dort aus fort.

Doch die Vokale sind nicht die einzigen Buchstaben, die fehlen. Auch andere Buchstaben wurden entfernt, weil sie anderen zu ähnlich sind und bei der Identifizierung des Fahrzeugs zu Verwechslungen führen könnten. So wurde der Buchstabe Q gestrichen, da er mit dem Buchstaben O und der Ziffer 0 verwechselt werden kann. Hinzu kommen die Doppelkonsonanten, wie LL oder CH. Ein weiterer nicht verwendeter Buchstabe ist das Ñ, da es sich um einen eigenen Buchstaben des Kastilischen handelt, der in anderen Landessprachen nicht existiert.

Das ist der Grund, warum nicht alle diese Buchstaben auf spanischen Kennzeichen zu finden sind. Eine kleine Besonderheit, die hilft, den Zulassungsprozess in unserem Land zu verstehen.

Deja un comentario