İspanyol plakaları: hangi harflerin kullanılmadığını ve nedenini keşfedin

İspanya’nın cadde ve yollarında dolaşan tüm araçların kendilerini tanımlayan bir plakaya ihtiyaç duyduğunu hepimiz biliriz. Yaşınız yeterince büyükse, çok uzun zaman önceye kadar plakaların, aracın kayıtlı olduğu ili belirten iki harf, dört haneli bir sayı ve iki harfle işaretlendiğini hatırlarsınız (birkaç yıl öncesine kadar yalnızca bir harf vardı); bu harfler aracın ait olduğu seriyi gösteriyordu.

2000 yılından itibaren plakalar değişti ve artık ili göstermemeye başladı; bugün bildiğimiz biçimi aldı. Dört haneli bir sayı ile üç harften oluşuyor. Böylece ilin tanımlanması ortadan kalktı ve gizlilik açısından kazanım sağlandı. Ancak bu yeni plakaların dikkate alınması gereken bir ilginçliği var. Şöyle ki bazı harfler kullanılamıyor; bunun çeşitli nedenlerini aşağıda açıklayacağız.

Kullanılmayan harfler

Plakaları işaretleme yöntemi, hepimizin beklediği gibi AAA harfleriyle başlamadı. Baştan itibaren içlerinde sesli harflerin kullanılmamasına karar verildi. Bu sayede özel isimlerin ya da başta kötü anlamlı kelimelerin oluşması önlendi. Böylece plakalar BBB harfleriyle başladı ve oradan devam etti.

Ancak sesli harfler plakalardan kaybolan tek harfler değil. Başka harfler de birbirine çok benzedikleri için kaldırıldı ve araç tanımlanırken karışıklığa yol açabilecekleri için. Bu nedenle, O harfi ve 0 rakamı ile karıştırılabilecek Q harfi kaldırıldı. Bunlara LL ve CH gibi çift ünsüzler de ekleniyor. Kullanılmayan bir diğer harf ise Ñ; çünkü bu harf Kastilya dilinin kendine özgü bir harfidir ve diğer ulusal dillerde bulunmaz.

İşte bu yüzden İspanyol plakalarında bu harflerin hiçbiri bulunmaz. Ülkemizdeki tescil sürecini bilmeye ve anlamaya yardımcı olan küçük bir ilginçlik.