El diésel se ha convertido en una pesadilla para Volkswagen desde que hace unas semanas se destapase el escándalo de las emisiones contaminantes. EEUU es uno de los mercados más “sensibles”, y por eso VW América ha comenzado una acción de compensación a los clientes afectados por el escándalo.
El “Caso Volkswagen” no está cerca, siquiera, de estabilizarse. Hablamos, por supuesto, del escándalo de las emisiones contaminantes. Varios motores diésel del gigante alemán han montado -montan- un software capaz de trampear los valores de emisiones. Hoy, la EPA acusa a VW de montar el software ilegal en los 3.0 TDI V6.
Pese a los importantes recortes anunciados por el grupo Volkswagen, el futuro del Bugatti Chiron parece asegurado y el proyecto seguirá adelante, aunque se trata de uno de los proyectos más caros y ambiciosos del grupo, con un precio de venta que superará los dos millones y medio de euros
我们已经知道，Volkswagen 正深陷一个复杂的困境之中，短期内很难脱身。如今，恢复之路上又多了一块绊脚石：Volkswagen 美国方面表示，对 2.0 TDI Euro 6 动力总成也存在疑虑，这些动力总成可能同样牵涉此次丑闻。
Volkswagen, tras el escándalo de las emisiones contaminantes, ha tomado la decisión de cambiar radicalmente su trayectoria empresarial. Así, nos presenta un ambicioso plan de actuación que comenzará a implementarse “desde hoy” y que ayudará a limpiar la maltrecha imagen del gigante alemán.
Volkswagen AG宣布了在排放丑闻引发的严重危机之后将采取的第一步措施。这家德国公司似乎将从2016年起着手修复数百万辆因”作弊”软件问题而受影响的汽车的故障。
Audi ha anunciado hace unas horas que demandará a su casa matriz, Volkswagen, ante los tribunales alemanes. Este hecho insólito viene a añadir aún más leña al fuego del tema de las emisiones contaminantes de Volkswagen, un asunto de proporciones mundiales.
继Audi和Skoda等品牌就涉及排放丑闻的车辆数量发表声明之后，轮到SEAT了。这家隶属于Volkswagen集团的西班牙汽车公司已向有关当局通报，其在市场上投放了70万辆“污染”汽车。
大众集团今天一早宣布，暂停销售配备作弊发动机的集团旗下车型。当然，我们说的是排放丑闻，这场丑闻在短短几天内就已对该品牌的国际形象造成了严重损害。
El tema de las emisiones contaminantes ilegales del gigante alemán Volkswagen está muy lejos de zanjarse. Ahora es Bosch, empresa proveedora del consorcio automovilístico, la que sale en su propia defensa en el caso de la programación ilegal de los propulsores diésel. n
2027年欧洲年度汽车（COTY）的七款入围车型全部为纯电动车 
Peugeot E-208 GTi：一款重现八十年代跑车精神的纯电“玩具” 
全新Lexus ES:奢华升级,迈入纯电时代