산업

Chrysler와 제너럴 모터스 구제금융에는 93억 달러가 들었다
산업

Chrysler와 제너럴 모터스 구제금융에는 93억 달러가 들었다

Escrito por: Guillermo Arnal
2 January 2015
2 min.

미국 재무부는 GM의 옛 금융 부문인 Ally Financial 지분을 매각한 뒤, 5년도 더 전에 두 회사를 구하는 데 공공 재정이 얼마나 들었는지를 공개했다. 이 공적 지원금은 스페인 정부가 Bankia를 구제하는 데 쓴 금액의 3분의 1에 해당한다.

GAC volverá a Detroit con el GS4 y dos prototipos
컨셉카

GAC volverá a Detroit con el GS4 y dos prototipos

Escrito por: Guillermo Arnal
1 January 2015
2 min.

La marca cantonesa repetirá presencia en el salón estadounidense por segundo año consecutivo. Sus estrenos serán el SUV compacto GS4 y los prototipos híbridos GA6 GT y Witstar. Este último cuenta con tecnología de conducción autónoma y una autonomía máxima que supera los 600 kilómetros entre el motor de combustión y el eléctrico.

2014년에는 신차와 중고차 판매가 모두 증가하며 마감될 것입니다.
산업

2014년에는 신차와 중고차 판매가 모두 증가하며 마감될 것입니다.

Escrito por: Victor Alós Yus
26 December 2014
2 min.

여러 해 동안 신차와 중고차 판매량이 감소한 끝에, 2014년은 두 시장 모두에서 상당한 증가세로 마감될 것으로 예상됩니다. 이로써 몇 년 전의 수준을 조금씩 회복해 나가고 있으며, 이러한 흐름은 지난 몇 년간 승인되어 온 PIVE 계획에도 힘입은 것입니다.

Porsche는 Tesla 모델 S의 경쟁 모델 개발을 부인했다
세단

Porsche는 Tesla 모델 S의 경쟁 모델 개발을 부인했다

Escrito por: Guillermo Arnal
24 December 2014
2 min.

독일 제조사의 연구개발 책임자 볼프강 하츠(Wolfgang Hatz)는 완전 전기차 모델을 출시할 계획이 없다고 부인했다. 최근 발언에서도 그는 이전에 밝혔던 이유를 다시 강조했다. 현재 상태의 이 기술은 Porsche가 갖춰야 할 성능과 양립할 수 없다는 것이다.

스테판 람(Stefan Lamm)은 <img src= 유럽의 외장 디자인 책임자로서 Seat로 옮겨 갑니다." class="img-responsive aligncenter">
산업

스테판 람(Stefan Lamm)은 Stefan-Lamm 유럽의 외장 디자인 책임자로서 Seat로 옮겨 갑니다.

Escrito por: Guillermo Arnal
21 December 2014
2 min.

그는 내년 2월 1일 이 스페인 브랜드에 합류하여 알레한드로 메소네로-로마노스(Alejandro Mesonero-Romanos)가 이끄는 팀에서 일하게 됩니다. 그는 2009년부터 Ford 유럽에서 같은 직책을 맡고 있었으며, 2005년에 그곳에 입사했습니다. 새로운 Mondeo와 S-Max, B-Max, 현행 Kuga의 디자인에 영향을 주었고, Evos 같은 여러 프로토타입에도 관여했습니다.

'2015년 유럽 올해의 차' 최종 후보는 다음과 같습니다.
산업

'2015년 유럽 올해의 차' 최종 후보는 다음과 같습니다.

Escrito por: Fernando Molina
20 December 2014
2 min.

BMW 2 시리즈 액티브 투어러, 시트로엥 C4 칵투스, Ford 몬데오, Mercedes C-클래스, Nissan 카샤이, Renault 트윙고, Volkswagen 파사트가 최종 후보 모델입니다. 22개국 출신의 전문 기자 58명으로 구성된 심사위원단이 3월에 우승자를 발표할 예정입니다.

Ford 벨기에 헨크 공장이 50년간의 가동을 마치고 문을 닫습니다
산업

Ford 벨기에 헨크 공장이 50년간의 가동을 마치고 문을 닫습니다

Escrito por: Guillermo Arnal
19 December 2014
2 min.

어제 마지막 차량이 생산 라인에서 나왔습니다. 흰색 Galaxy였으며, 차체 작업에는 공장 직원 4,000명 모두가 참여했습니다. 이 회사는 유럽 내 구조조정의 일환으로 활용되지 못하고 있던 생산 능력 문제를 완화하고 손실을 줄이기 위해 2년 전 폐쇄를 발표했습니다.

BMW는 실험용 신형 수소 차량의 개발을 확정했다
Coches hidrógeno

BMW는 실험용 신형 수소 차량의 개발을 확정했다

Escrito por: Guillermo Arnal
18 December 2014
2 min.

영업 및 마케팅 책임자 이안 로버트슨은 회사가 Toyota와 함께 개발 중인 수소 추진 기술을 곧 시험할 계획이라는 뜻을 밝혔다. 그러나 이 에너지의 높은 생산 및 유통 비용과 전기 배터리의 발전은 이 프로젝트가 시장에 출시될지 의문을 갖게 한다.