マスタング愛好家たちは、Mach-eに満足していません

Mónica Redondo @MonicaRedondoD 25 11月 2019 3 min.

マスタングのクラブは、Facebookのページで、Mach-eという名称に対する不満を表明しました。

Fordは、この完全電動クロスオーバーが発表された時点から、最近発売されたMustang Mach-Eがアイコニックな「Mustang」のプレートにふさわしいと説明しようと努めてきました。しかし、多くのFord Mustangの愛好家や伝統主義者は、同社の決定に非常に憤慨しています。

Facebookの Mustang Club of Americaを見ると、「いいね！」の数は210万を下らず、クロスオーバーにMustangの名を冠したことに怒るブランドのファンからの数百件のコメントが寄せられています。

長い声明の中で、Mustang Club of Americaの会長Steve Prewittは、このクルマの命名を強く擁護し、「Mustang Mach-Eは典型的な意味でのMustang Ponyモデルではないが、特に電気自動車市場におけるデザインと革新において、Mustangの遺産を継承するための論理的な動きだ」と述べています。

これに対してFacebookユーザーのMichael Newtonは、「Steve Prewittよ、恥を知れ。Carol Shelbyはかつてこう言った。『排気量に代わるものはない』。この言葉こそ、Mustangが常に体現してきたものだ。SUVにMustangの名を付けるのは冒涜だ。ヒップスター層には何台かSUVを売れるかもしれないが、Mustangの愛好家を本当に遠ざけている」と書き込みました。

https://www.facebook.com/MustangClubofAmerica/posts/3042241115819947

Ford Mustang Mach-e、FordがMustangと呼んだのは正しかったのでしょうか？

同様の感情を示すコメントは数百件に上り、ある会員は「Fordはこの好意的な批評のためにクラブにいくら払ったのですか？」とまで尋ね、別の人は「まるで広報の弁護士チームがこれを書いて、あなたがそのまま共有したかのようだ」と書いています。

Mustang Club of Americaの元会長Steve McCarleyも、このクロスオーバーの名称に感銘を受けていないと付け加えました。「個人的には満足していません」とUSA Todayに語り、「今でも目を閉じて車を思い浮かべると、1965年型のMustangが浮かぶ。電動のMustangと言われても、私のタイヤは回らない」と述べています。

2日ほど前、FordのCEO、Bill Fordは、少なくとも当初は、この電動クロスオーバーにMustangと名付けるという考えに自分自身も確信を持てなかったと語りました。「彼らは私のところに来て言ったのです。『我々は、これを本当にMustangらしいMustangにできると信じている』と。Fordは『これをMustangと呼びたいとは言わないでくれ』とも付け加えました。誰もイエスとは言わないが、ノーとも言わない。私は『いや、申し訳ないが、ブランドを傷つけたくない。これはMustangにはならない』と言いました」。

しかし最終的に、Fordは車の走行性能に惹かれ、Mustangという名前がふさわしいと判断したとされています。神話的なマッスルカーの愛好家たちは、そう簡単には納得しないだろうと私たちは感じています。

ノースカロライナ州シャーロットのCarolina Regional Mustang Clubの会長Michael Shorkeyは、数通のメールの中で、Teslaに対抗できると考える電動SUVを作り上げたFordのエンジニアリングに感銘を受けたと述べています。ただし、Mustangエンジンの唸りがないのは寂しいだろうとも認めています。