Siempre me ha gustado la divulgación y la información, así que me introduje en este apasionante mundo para poder compartir mis pasiones con mis lectores. El motor siempre ha estado presente y ahora puedo ser parte de este apasionante mundo en el que nos movemos, al volante de los modelos más increíbles y, la más de las veces, los más prácticos.

En activo desde el 13 de Junio de 2014

November 2026

13 Nov 이 세 대의 밴은 León XIV의 남미 방문 기간 동안 Papamóvil로 개조되었다.

12 Nov Outdoor 라인업이 여러 Citroën 모델에 적용되어 도로를 벗어난 활동을 위한 차량으로 거듭납니다

10 Nov Ram Rampage가 유럽에 도착합니다. 브라질에서 생산되는 모노코크 픽업입니다.

09 Nov Yangwang ALTIOR가 아부다비 공개 행사에서 선보이며 더욱 럭셔리한 전기차 시대를 알리다

09 Nov 기록 경신: 양왕 U9 XTREME, 최고 속도 시속 500km 돌파

06 Nov Citroën는 Spacetourer를 기반으로 한 Holiday와 함께 새로운 캠퍼 밴을 선보입니다

06 Nov 스페인 시장에서 BMW i3 전기차의 가격을 이미 알고 있습니다

05 Nov 제미 E2는 출시 단 2년 만에 누적 판매량 100만 대를 돌파했다

04 Nov 파가니 후아이라 70 아니마는 이 브랜드의 독점 슈퍼카 트리오를 마무리합니다

03 Nov Aston Martin Valhalla Spider: 트렌드를 선도하는 럭셔리 컨버터블

02 Nov Lamborghini 테메레르 "Tettonero"는 차체의 두 가지 색상으로 이 슈퍼카의 수준을 한층 끌어올립니다

October 2026

22 Oct Lexus TZ는 스페인에서 이용 가능한 라인업과 해당 모델의 가격을 발표합니다

21 Oct BMW Concept Series 7 Protection은 보호 기능을 제공할 뿐만 아니라 더 중요한 가치인 은밀함도 제공합니다.

05 Oct 스텔란티스가 마침내 결정을 내렸습니다: 모델의 품질을 개선하겠다는 것입니다

05 Oct Citroen 2 CV는 10월 12일 데뷔에 앞서 부분적으로 모습을 드러냈습니다

02 Oct Zeekr 9X가 한국에 출시되었습니다... Nota: el bloque F1 contiene el marcador Zeekr seguido de "X9", que en el original debe mantenerse. Aquí tienes la traducción completa: <<>> Zeekr X9가 스페인에 도착했습니다: 지금 바로 구매할 수 있는 최고급 플러그인 SUV의 모습입니다

02 Oct BMW X3 M50 xDrive, 최상위 트림을 위한 더 강력한 출력

02 Oct 에브로(EBRO)는 중국 자본을 바탕으로 부활한 스페인 브랜드로, 2만 대의 차량 등록이라는 성과를 기록했습니다.

September 2026

30 Sep Suzuki는 여러 신형 모델을 선보이며 주행 거리 연장형 익스텐더 열풍에 합류한다

29 Sep Toyota C-HR가 업데이트되어 더 편안한 여행을 위한 흥미로운 새 기능이 추가되었습니다

29 Sep OMODA와 JAECOO가 계속 성공을 거두며 스페인에서 60,000대 판매를 달성했습니다

29 Sep 2028년에 새로운 Mitsubishi Outlander가 출시되지만, 준비는 2028년까지 완료되지 않을 예정입니다

21 Sep 함부르크는 전기차가 너무 시끄럽다고 판단하여 자동차에 인공적인 엔진음을 넣는 것을 금지하려 합니다

21 Sep Maserati는 두 중국 브랜드에 미래를 맡깁니다

18 Sep BMW X5는 수소로 전환되어 머지않아 시장에 출시될 예정입니다.

17 Sep BMW Maps: BMW 독일 브랜드 모델을 위한 새로운 내비게이터

17 Sep 폭스 투난드 V9 PHEV, 놀라움을 선사하러 찾아온 플러그인 하이브리드 픽업

17 Sep McLaren는 SUV를 출시하는 데 주저했지만, 이제 출시할 준비가 되었습니다

16 Sep [MINI Cooper S 5도어는 Nanuq White 색상을 입고 휴가를 떠날 준비를 합니다]

16 Sep 롤스로이스는 사우디 재벌을 위해 또 하나의 독자적인 팬텀 버전을 선보였다

15 Sep 새로운 KIA PV7은 마지막 킬로미터 물류 운송에 최신 기술을 더해 놀라움을 선사합니다

09 Sep 샤오미 Skynomad N70: 중국에서 돌풍을 일으키고 있는 전기 SUV

08 Sep Miramas에서 최종 점검을 마친 BMW Serie 3, 시장 출시 준비 완료

07 Sep KIA K4 HYBRID가 국내 시장에서 브랜드 라인업을 강화합니다

04 Sep SEAT에는 단종 시점이 있습니다: 언제 시장에서 사라질지 확인해 보세요

03 Sep 슈퍼 베로체: 지금까지 그리고 현재의 Lamborghini SV 모델들의 모습

02 Sep 2027년형 Lexus NX 업데이트 준비 중: 인기 일본 모델의 변화된 모습

01 Sep 전기차는 8월에도 스페인 시장에서 계속 성장하고 있다

01 Sep Honda 과 Nissan 이 힘을 합쳐 새로운 자동차의 하드웨어와 소프트웨어를 개선합니다

01 Sep 차량에 사용하지 않는 또 다른 액세서리: 조수석 디스플레이가 꼭 필요할까요?

August 2026

27 Aug BMW Neue Klasse 기술은 더 안전한 가까운 미래를 보여줍니다

26 Aug Dongfeng MAGE PHEV가 스페인에 출시되었으며, 지금 바로 예약할 수 있습니다

25 Aug 동펑은 스페인 시장에 Dongfeng VIGO를 선보이며, 이것이 그 가격입니다.

25 Aug Lamborghini 모나레이 사진 속 단 한 대뿐인 Temerario로 트리콜로레를 되살리다

24 Aug Purosangue Ferrari는 American Grand Tour Atelier 라인업의 독점 10대 한정 모델을 선보입니다

24 Aug 태양광 패널이 달린 지붕을 이제 대량 생산할 수 있게 되었지만, 과연 그만한 가치가 있을까?

23 Aug ADAS: 많은 운전자들이 운전 보조 시스템을 사용하지 않습니다

22 Aug 중국은 이제 자동차 문에 숨겨진 손잡이를 원하지 않는다: 해당 차량들의 리콜이 시작되었다

21 Aug 제네시스 GV8 하이브리드가 9월 한국에 출시되며, 혁신적인 수냉식 냉각 시스템을 탑재합니다.

21 Aug KIA EV3: 가족을 위한 이상적인 전기차인 다섯 가지 이유

20 Aug Genesis GV90, 상위권 경쟁을 노리는 새로운 럭셔리 전기 SUV

07 Aug Audi 누볼라리: 기록적인 시간 안에 만들어진 프로토타입

06 Aug Telo MT1은 Tesla Cybertruck을 능가하는 소형 전기 픽업트럭이다

July 2026

29 Jul MyToyota, 차량을 관리할 수 있도록 도와주는 스마트폰 앱 Toyota Corolla

28 Jul Mercedes-AMG GT 63 PRO 4Matic+가 가장 최신의 포뮬러 1 세이프티 카로 등극하다

28 Jul BMW X5 롱 휠베이스 모델이 중국에 출시되며 아시아 운전자를 위한 변경 사항을 선보입니다

27 Jul Range Rover는 Range Rover SV Ultra와 어울리는 클래식 모델을 선보입니다

27 Jul BMW는 화재 위험으로 인해 744,000대 이상의 차량에 대한 리콜을 명령했습니다

27 Jul 유럽에서 판매되는 플러그인 하이브리드 자동차 세 대 중 한 대는 중국산이며 관세가 없다

26 Jul Subaru는 모델 개선을 위해 새로운 부서를 신설하며 전략을 바꾸고 있습니다.

25 Jul Maserati MC12는 one-off GT2 Stradale Fuorserie로 되살아난다

23 Jul Lotus Emire 420 Sport: 강력한 힘과 출력을 갖춘 4기통 엔진

23 Jul Aston Martin는 50대 한정 생산되는 특별 에디션으로 Vanquish 출시 25주년을 기념합니다

22 Jul Hyundai는 주행 중 내내 즐거움을 드리고자 합니다. 이것은 Ioniq6를 위한 새로운 엔터테인먼트 패키지입니다.

22 Jul 중국의 문제: 전기차는 너무 무겁고 도로를 망가뜨리지만 보수할 예산이 없다

22 Jul Toyota Land Cruiser 250 Ultimate, 판매 대수 29대 한정 시리즈, 마드리드에서 판매

21 Jul 새로운 Peugeot e-208은 하이브리드 버전과 내연기관 버전이 사라진다는 것을 의미하지 않습니다

21 Jul LEPAS L4가 스페인에 도착해 효율성을 선보일 준비를 마쳤습니다

21 Jul Geely Galaxy TT는 무언가 존재하지 않아야 할 만큼 compact하고 가벼운 전기 구동 시스템을 제공합니다

20 Jul Kia EV2는 새로운 Black-Line 트림, 더 강력한 배터리, 그리고 GT Line 버전으로 라인업을 보완합니다.

20 Jul Testarossa는 돌아오지만, 접이식 헤드라이트는 더 이상 없습니다

18 Jul Range Rover Sport가 Goodwood에서 전기 모델의 프로토타입을 선보입니다

17 Jul Lexus LFA Concept가 굿우드 페스티벌에서 위장막을 두른 채로도 돋보이는 존재감을 드러냅니다.

17 Jul Geely Starray EM-I와 E5는 이제 스페인에서 구입할 수 있으며, 다음은 그 가격입니다

17 Jul Nexa 95, 스페인에서 시험 중인 지속 가능한 연료

16 Jul 프리랜더 8의 실내를 공개합니다: 중국 운전자가 보게 될 모습입니다

15 Jul BMW M3 전기차는 원래의 이름을 그대로 유지하며, iM3로 명명되지 않습니다.

15 Jul MINI Aceman E의 액세서리는 여러분이 찾던 레저용 차량으로 만들어 줍니다

15 Jul GWM Ora Ballet Car는 익숙해 보이지만, 예상치 못한 무언가를 숨기고 있습니다.

14 Jul Geely의 모델은 디자인과 기술을 결합하여 모든 여정을 즐길 수 있게 합니다

14 Jul BYD는 SEAL 08로 누적 생산 1,700만 대를 달성했습니다

14 Jul Denza N8가 새롭게 출시되었으며 1,193 CV의 출력으로 기존의 틀을 깨뜨립니다

13 Jul Kia XCeed는 일상을 위한 최첨단 기술을 선사합니다

13 Jul 마스 코리아, 신차 두 종 출시로 스페인 시장 입지 강화

13 Jul 브리지스톤의 무공기 타이어는 이미 시장에 나와 있지만, 심각한 문제가 하나 있습니다.

10 Jul Maserati도 굿우드 스피드 페스티벌에서 빛을 발합니다

10 Jul 지오리 E2는 이미 혜택과 함께 예약할 수 있지만 도착까지는 조금 시간이 걸릴 예정입니다

09 Jul MG는 굿우드 스피드 페스티벌에서 두 대의 컨셉트카를 선보인다

09 Jul DENZA의 BAO 5는 오프로드 특성을 갖춘 SUV로 내세우는 모델입니다

08 Jul Volvo Apple Music 앱을 최신 소프트웨어 업데이트에서 설치하기 시작합니다

08 Jul Geely High Value: 그룹의 중국 전략으로 모두를 위한 전기차 대중화

07 Jul Mercedes-Benz 콤팩트 G 클래스, 원가 절감을 위해 헝가리로 간다

07 Jul Ferrari 12Cilindri Manuale는 최고의 운전 경험을 선사할 것입니다

06 Jul BMW M2가 이미 스페인에서 가격이 책정되었으며, 곧 출시될 예정입니다.

06 Jul Ioniq 3 Hyundai는 직관적인 기술과 잘 갖춰진 장비를 갖춘 커넥티드 차량으로 거듭납니다

06 Jul EBRO, S400 HEV와 S700 HEV의 효율성을 마드리드-바르셀로나 구간에서 입증하다

03 Jul Suzuki S-Cross가 20주년을 맞이했으며 스페인에서 26,000대 판매를 달성했습니다

02 Jul 파리존(Farizon)이 새로운 전기 밴 V7E를 선보입니다. 효율적이고 실용적이며 도시에 이상적인 모델입니다

02 Jul DENZA, 프리미엄 브랜드 BYD가 전기 및 플러그인 하이브리드 모델 두 종으로 스페인에 진출합니다

01 Jul 산타나 카할(Santana Cajal)은 산티아고 라몬 이 카할을 기리는 브랜드의 새로운 SUV입니다

June 2026

26 Jun Hyundai 인스터 라운지, 편안함에 더 중점을 둔 추가 장비

26 Jun Ferrari SF90 XX Tailor Made가 방금 공개되었으며, 더 많은 것이 가능하다는 것을 보여줍니다

25 Jun Lexus UX 300H는 기능성을 잃지 않으면서 프리미엄 모델을 선보이기 위해 출시되었습니다

24 Jun Nissan는 Qashqai EV의 개발을 중단하고 11개 모델의 단종을 준비하고 있습니다

23 Jun Jeep Compass 4xe는 모델의 라인업을 보완하기 위해 유럽 시장에 출시됩니다

23 Jun BYD는 굿우드 스피드 페스티벌에서 여덟 가지 신제품을 선보일 예정입니다.

22 Jun 웨이모는 더 많은 문제에 직면해 있습니다: 로보택시가 가서는 안 될 곳으로 들어가고 있습니다

22 Jun 스텔란티스는 이를 배제하지 않는다: BMW가 Alfa Romeo 및 Maserati와 함께하는 파트너가 될 수 있다

18 Jun OMODA는 사용자 맞춤형 사운드 시스템으로 개인화된 감각을 제공하며, Mad Cool에서 이를 직접 선보일 예정입니다.

17 Jun BMW i3는 6월에 예약할 수 있지만, 예상보다 빨리 시장에 출시되지는 않을 것입니다.

May 2026

05 May SEAT Ibiza가 42주년을 맞이했으며, 이 기념일을 맞아 누적 판매량이 600만 대를 넘었습니다

April 2026

10 Apr GMW 그룹은 2026년 6월부터 스페인에서 자동차 판매를 시작할 예정입니다

10 Apr BYD SEAL은 운전자에게 필요한 모든 것을 제공하기 위해 새롭게 출시됩니다

09 Apr 전기차 판매가 1년간의 급락 끝에 독일에서 다시 상승하고 있다

09 Apr Geely의 배터리는 BYD의 배터리보다 더 빠르게 충전됩니다

08 Apr KIA PV5 CREW: 화물 및 승객 운송용 버전이 스페인에 출시됩니다

08 Apr LOLA T70S는 한때 사라졌던 전설적인 브랜드를 되살린 새로운 영국산 슈퍼카입니다.

07 Apr 러시아 브랜드 볼가(Volga)가 Geely의 우산 아래에서 시장에 복귀한다

07 Apr Kia PV5 WAV, 뉴욕에서 공개된 전기 개조형 택시 프로토타입

04 Apr BYD 전략은 전기차 충전 인프라를 개선하고 있습니다

02 Apr FIAT는 미국에서 아직 제대로 자리를 잡지 못했고, 500e는 단 1,321대만 팔렸습니다

01 Apr 전기차 및 전동화 차량 판매량이 3월에 62.2% 증가했습니다. 매우 고무적인 수치입니다.

01 Apr BMW iX3는 향후 자율주행 기술을 개선하기 위해 주행 데이터를 기록할 예정입니다

March 2026

27 Mar 마이바흐 S-클래스가 새로운 조명과 함께 업데이트되어 출시됩니다

26 Mar 새로운 Maxus 7이 이제 스페인에서 운송 솔루션을 제공하기 위해 출시되었습니다

26 Mar 소니 Afeela 1은 Honda의 전기차 모델 관련 새로운 전략으로 인해 취소된다

25 Mar POLESTAR는 POLESTAR 2와 3의 배터리 재사용을 강화합니다

24 Mar Mercedes 메르세데스-AMG GT 트랙 스포츠 컨셉트, 블랙 시리즈 두 모델의 기반

24 Mar Fiat Toro: 10년 동안 유럽에서는 볼 수 없는 모델

23 Mar 2월 스텔란티스의 판매량 증가, 2026년 전망 긍정적

20 Mar 롤스로이스는 전기 모터를 포기하고 V12 엔진에 베팅한다

18 Mar LIUX BIG가 도착합니다. 스페인에서 개발된 전기 사륜차로, 이 분야의 기준이 되고자 합니다

17 Mar Omoda 9 SHS-P Black Knight Edition는 이탈리아를 위해 스타일리시한 검은색 모델로 선보입니다.

16 Mar Jeep Wrangler와 Gladiator의 Rockslide 버전이 미국에서 공개되었습니다

15 Mar Honda 시빅은 2027년 새로운 세대로 돌아온다

14 Mar KIA e-Niro는 브랜드 카탈로그에서 사라지고 하이브리드 모델로만 남게 됩니다

13 Mar MG 4X는 반고체 배터리를 사용하며 더 긴 주행거리를 약속합니다

12 Mar El Leapmotor B10 recibe una actualización con el One-Pedal y conectividad inalámbrica

12 Mar 좋은 자동차 보험을 찾는 방법: 관리가 쉽고, 저렴하며, 효율적인 보험

12 Mar Range Rover Velar는 예상치 못한 모습으로 돌아온다

11 Mar SAIC Z7는 중국에서 공개되며 Porsche에 맞서고 있습니다.

10 Mar Audi A8의 종료: 브랜드가 이 럭셔리 모델의 예약 접수를 중단합니다

10 Mar Toyota는 중국에서 Tesla를 곤경에 빠뜨립니다. 이 전기 세단은 훨씬 저렴합니다.

05 Mar Toyota Hilux BEV, 브랜드 최초의 픽업트럭, 스페인 출시

February 2026

24 Feb Mercedes 클래스 G 베이비는 전기차로만 출시되지 않고, 하이브리드 버전으로도 판매됩니다.

23 Feb 스텔란티스는 전기 플랫폼을 접고 새로운 다중 에너지 아키텍처를 개발할 예정이다

20 Feb BMW M 모델은 수동 변속기를 포기할지도 모릅니다. 가장 순수한 주행의 감각과 작별하게 되는 걸까요?

20 Feb 이 세 일본 기업은 합병을 고민하고 있지만, 아직 확실하게 결정하지는 못했다

19 Feb El EBRO S700 HEV comienza a venderse en España y ofrece dos niveles de acabado

19 Feb Ferrari Amalfi Spider는 좋은 날씨를 맞아 봄에 출시될 예정입니다

18 Feb Mercedes 이익이 감소하고 있으며, 3년 동안 신모델 40종을 내놓는 공세를 준비하고 있다

18 Feb 2026년 1월 차량 생산량 2.6% 증가

18 Feb Mansory Carbonado X로 변신한 Lamborghini Revuelto는 이처럼 정말 놀랍습니다

17 Feb 미래의 신차에서 위기에 처한 라디오, 연결형 플랫폼으로 대체되는 추세

17 Feb Novitec의 Ferrari Daytona SP3는 새로운 배기 시스템 덕분에 더욱 강렬한 엔진음을 냅니다

16 Feb 유럽에서 디젤이 부활한다: Stellantis, 자사 모델을 위한 새로운 엔진 제안

16 Feb 미니밴이 미국 시장에 돌아오고 있으며, 대형 SUV는 시장에서 입지가 줄어들 수도 있다

16 Feb 한정된 공간이지만 네 명이 탈 수 있는 작은 일본 캠핑카

15 Feb 중국, 안전 규제 강화: 물리 버튼 확대, 터치스크린 축소, 요크 스티어링 휠 퇴출

11 Feb Toyota Highlander는 미국의 도로를 달릴 수 있도록 전기차로 전환됩니다.

10 Feb Mercedes-AMG GLC 53 엔진이 6기통 엔진을 되살리며 구매자들의 열광을 불러일으킵니다

10 Feb Zeekr 8X는 출시를 앞두고 있으며, 성능과 편의 사양으로 주목을 받을 예정입니다.

09 Feb Lepas L8는 많은 주요 사양과 최종 디자인을 공개했습니다

09 Feb Century 쿠페는 Toyota 브랜드와 선을 긋고, Bentley 및 롤스로이스의 대안이 되고자 합니다.

08 Feb 샤오미 SU7 GT는 우리가 예상했던 것보다 가까이 와 있다: 이 모델의 가장 거친 버전은 이런 모습일 것이다

07 Feb Genesis는 전용 플랫폼의 출시와 함께 Hyundai와 완전히 분리됩니다

06 Feb Hyundai는 다섯 가지 신규 모델과 함께 2027년 전략을 발표합니다

06 Feb Xpeng GX, 주행 가능 거리 확장기를 갖추고 1,000킬로미터를 주행할 수 있는 SUV

06 Feb 일본의 한 석유 회사가 Toyota와 협력하여 전고체 배터리를 개발하고 있습니다

05 Feb Toyota는 하이브리드에 모든 것을 걸었고... 승산이 충분합니다

05 Feb 새로운 Mercedes 마르코 폴로는 더 많은 편의성과 새롭게 단장된 실내를 제공합니다

05 Feb Audi는 A4를 되찾고 싶어하며 A5로의 명칭 변경은 잊고 싶어 합니다.

04 Feb LPG로 구동되는 자동차가 국제 시장에서 밀려나며 사라질 위기에 처해 있다

04 Feb McLaren Artura Spider MCL39 Championship Edition는 McLaren 브랜드의 F1 팀에 바치는 오마주입니다.

04 Feb 헤네시 벨로시랩터 1200은 길들이기 어려운 야수지만, 그만큼 인상적입니다.

03 Feb 중국, 트럭용 주행거리 연장기에 디젤 엔진 채택

03 Feb Jaguar GT 전기차는 스웨덴까지 이동해 눈밭에서 성능을 시험받는다

January 2026

31 Jan Maserati McPura Cielo Frozen Magma는 몸을 따뜻하게 감싸 주는 겨울 전용 버전입니다

30 Jan IM LS9 Hyper는 올해 가장 잘 갖춰진 중국 모델 중 하나입니다

30 Jan 2027년에 출시될 새로운 Mercedes-Benz S-Class의 첫 번째 데이터를 이미 확보했습니다

29 Jan Lancia Ypsilon는 더욱 다양화될 예정입니다. 곧 순수 내연기관 엔진을 갖추게 될 것입니다.

29 Jan Subaru 수동 변속기를 전기차용으로 특허 출원했지만... 실제로는 시뮬레이션입니다

29 Jan 이 Ferrari 12기통 모델은 Mansory의 손을 거쳐 한 단계 더 높은 수준으로 올라섰습니다

28 Jan VinFast는 카메라를 통한 자율주행에 집중하고 있으며 이미 테스트를 진행하고 있습니다

28 Jan Audi는 물리적 버튼 조작으로 되돌아가며 터치 기술은 뒤로 물러서고 있다

28 Jan Genesis는 프로토타입 X Skorpio Concept으로 사막에 도전합니다

27 Jan BMW M3 Neue Klasse는 내연기관 엔진처럼 포효할 것이다

27 Jan 이것이 런아봇(Runabot)입니다. 1969년 콘셉트카에서 출발한 이탈리아 슈퍼카입니다.

26 Jan 스텔란티스의 SUV, 유럽 시장에서 순항 중

26 Jan 새로운 Donkervoort P24 RS는 엔진을 교체하며, 150명의 구매자에게 강렬한 주행 경험을 선사할 예정입니다

26 Jan 최신 자동차 센서 도난 사건으로 경보 발생

24 Jan Alfa Romeo 방향을 되돌리다: Giulia와 Stelvio, 2028년으로 출시 연기

23 Jan Lamborghini 우루스는 라르테의 공방을 거치며 성능을 잃지 않고 고급스럽게 변신합니다

22 Jan SC-01은 이탈리아에서 생산되어 유럽에서 판매될 중국산 전기차입니다.

20 Jan 20주년을 기념해 개인화되고 독점적인 Bugatti Veyron

20 Jan 독일, 전기차 구매 보조금 재개… 조건은 이렇습니다

19 Jan 유로 6e-bis 규정은 하이브리드 전기차를 주목하게 만든다

19 Jan FIAT Giga Panda 및 Fiat Fastback: 출시가 점점 가까워지고 있다

17 Jan Sasquatch XTX는 캐나다 고산 지대의 구조 임무에 대한 해답입니다

16 Jan 이것이 Brabus 900 Rocket Edition입니다. 슈퍼차저를 장착한 Mercedes-AMG G63입니다.